Канада: эвалюация диплома через WES
В этой статье рассмотрим как выполняется эвалюация диплома через WES. Вы найдете порядок подачи документов на сайте, а также вопросы о сроках и стоимости.
Что такое WES
Компания World Education Services (WES) является некоммерческой организацией в Канаде, которая занимается эвалюацией иностранных дипломов, в том числе и дипломов граждан Российской Федерации. Эвалюация диплома через WES достигается путем экспертной оценки образования и принятия решения о его соответствии образованию Канады.
Контакты
Адрес: 102-2820 14th Avenue Markham, ON L3R 0S9 Canada
Официальный сайт: www.wes.org
Телефон: +1-800-361-61-06
E-mail: отсутствует
WES это не единственная организация, которая занимается эвалюацией дипломов, но она является наиболее популярной и надежной, так её оценку признают во всех учебных заведениях Канады и признают все работодатели. Ранее мы уже писали статью о эвалюации диплома для Канады и перечисляли другие подобные организации.
Зачем нужна эвалюация
Эвалюация диплома через WES начинается с выбора цели переезда в Канаду (учеба, работа, иммиграция). В нашем случае клиент планировал иммигрировать в Канаду, поэтому при регистрации на сайте WES мы выбрали программу иммиграции Canadian Immigration Consultancy (CIC) и зарегистрировались, переходя на опцию WES Educational Credential Assessment (ECA) Application. Если цель переезда в Канаду другая, например учеба или работа, то необходимо выбрать раздел Standart Online Application. Этот этап является только регистрацией на сайте, после чего можно подавать заявку на эвалюацию диплома.
Порядок эвалюации диплома через WES
Этапы эвалюации через World Education Services выглядят так:
Зайдите на официальный сайт WES и нажмите кнопку регистрации.
Сайт попросит вас ввести адрес электронной почты для отправки кода верификации.
С помощью этого кода вы можете зайти в личный кабинет.
Далее заполните данные в профиле, в том числе придумайте пароль для входа на сайт. Таким образом создается аккаунт с логином и паролем.
Под своей учетной записью войдите на сайт WES и заполните заявку на эвалюацию, которая состоит из нескольких страниц. Сначала идут основные данные.
Дальше выходит форма для заполнения данных об учебе (университет, специальность, годы обучения и т.д.).
И адрес обратной отправки. 
Далее заполните несколько страниц касательно эвалюации. Первая страница раздела это тип эвалюации.
И выбор пересылки документов.
Перед оплатой пошлины откроется окно со всеми данными, которые вы ввели ранее. Проверьте эту информацию. 
Следующим этапом вы выбираете необходимость оплаты налога. Если вы гражданин Канады или гражданин другой страны, но проживаете в Канаде, необходимо оплатить пошлину 13%.
Затем WES покажет расчёт стоимости эвалюации ваших дипломов, включая пересылку и налог. Стоимость эвалюации зависит от цели поездки в страну. Счёт на оплату выставляется в канадских долларах.
После подтверждения нужно оплатить эвалюацию прямо на сайте.
Сразу после оплаты заявке присваивается reference number, который необходимо указать на конверте при отправке документов курьером в WES.
Готовится пакет документов для отправки конверта непосредственно в Канаду. Мы положили в конверт А4:
– оригинал апостилированного диплома
– перевод ненотариальный, с нашим заверением и печатью)
– cover letter с перечнем прилагаемых документов и с просьбой вернуть оригинал диплома по завершении эвалюации. На сайте WES указано, что они в любом случае отправляют оригиналы документов обратно клиенту, но мы решили подстраховаться и отправить сопроводительное письмо.
Обязательным условием WES является то, что документы должны быть отправлены в запечатанном конверте с печатью и подписью. На передней стороне конверта указывается отправитель, а также получатель с обязательным указанием reference number. На оборотной стороне конверта ставится подпись и печать организации или ВУЗа.
Получателем обязательно нужно указать следующий адрес:
Documentation Center
102-2820 14th Avenue
Markham, ON L3R 0S9
Canada
Telephone: +18003616106
Тут возникает вопрос: можете ли вы отправить документы в WES от своего имени? По практике могу сказать, что от себя никто еще не отправлял документы, потому что в этом случае не соблюдены требования WES − нет печати и нет подписи. Скорее всего, такие документы не будут приняты, потому что эти требования указаны непосредственно на сайте. Таким образом, документы должны быть отправлены либо вашим вузом, который выдал вам диплом, либо организацией, которая осуществляла перевод, то есть чтобы печати на конверте и на переводах совпадали.
Отслеживать статус заказа можно в My account, заходя на сайт с логином и паролем.
Например, на фото ниже показано, что документы получены и находятся в работе “review inprogress”.
На следующем фото показан другой статус отслеживания – эвалюация в процессе “evaluation in progress”. То есть документы проверили и началась процедура эвалюации.
Если вы видите статус “evaluation in progress”, это значит, что перечень документов порядке и соблюдены все требования к оформлению. Если какого-либо документа не достает, либо он не правильно оформлен, то эвалюацию не начинают. В этом случае в личном кабинете для вас ставят уведомление о том, что эвалюация приостановлена.
Вместе с оригиналами документов WES отправляет клиенту сопроводительное письмо и само заключение об эвалюации диплома. После завершения процесса эвалюация, организация WES отправляет оригинал диплома и письмо по адресу который вы указали, то есть к вам домой.
Требования к пакету документов для WES
У WES для каждой страны есть свои требования к пакету документов и их оформлению. Подробный перечень требований можно посмотреть по ссылке, выбрав в разделе страны Российскую Федерацию.
Документы, необходимые для эвалюации:
Требования к оформлению документов:
Стоимость эвалюации в WES
Окончательная цена за эвалюацию складывается из многих факторов, таких как, программа иммиграции, дополнительные отчёты и услуги, страна, способ отправки и прочее. Нюансов много, поэтому мы разместили всю необходимую информацию в отдельной статье Пошлины WES. Если вы не хотите вникать во все детали, оставьте заявку и мы отправим вам подробный расчёт.
Сроки эвалюации в WES
Официальный срок эвалюации диплома через WES для программы Express Entry составляет 35 рабочих дней, для остальных – 7 рабочих дней. Для учёта курьерских пересылок в Канаду и обратно добавьте к этому еще 5-10 рабочих дней. Но имейте ввиду, что, как правило, WES не соблюдает обещанные сроки и на практике получаются дополнительные задержки на несколько недель.
При получении документов WES всегда присылает на на почту уведомление, что документы получены, проверены и приняты в работу.
Со стандартными пошлинами WES вы можете ознакомиться в нашей отдельной статье Пошлины WES.
Вопросы эвалюации
У многих возникают страхи по поводу отправки документов, по поводу процедуры эвалюации в целом, потому что за границу отправляются оригиналы документов, и сама процедура тоже довольно сложная. Разберем некоторые из этих вопросов:
В Департаменте образования необходимо сказать, что вы ставите апостиль на диплом не для Канады, а например для Италии, Испании или для другой европейской страны. В таком случае вам не откажут в апостиле, и проблем в Канаде не возникнет, потому что на самом штампе не указывается страна.
На сайте WES указано, что оригинал апостилированного диплома они обязательно возвращают. Мы отправляем конверт в Канаду именно курьерской службой, и WES в свою очередь также возвращает документы курьерской службой. Такая пересылка надежна, и вы получите документы в целости и сохранности.
В российских ВУЗах не всегда имеются международные отделы, которые могут сделать перевод, зачастую они вообще отказывают в оказании услуги. Поэтому рекомендуем обращаться к нам, мы уже многократно отправляли наши переводы в WES. Заверение переводов и запечатывание конверта мы также делаем самостоятельно и гарантируем, что их примут.
Печать компании Документ24, которой мы заверяем переводы. ↓
Вы не переживайте, WES надежная организация, но, к сожалению, имеет проблемы с обратной связью и не очень пунктуальная. Все обещания они выполняют, поэтому смело можете отправлять документы. Просто подготовьте все документы в соответствии с их требованиями, которые указаны на сайте.
Да, вашему знакомому также необходимо будет проходить процедуру эвалюации диплома, если он собирается работать потом в Канаде. Дело в том, что эвалюация диплома не зависит от того является ли человек гражданином Канады или нет. Эта процедура подтверждает квалификацию зарубежных документов об образовании.
Мы не можем вам обещать, что тот или иной диплом будет котироваться в Канаде выше, так как такой оценкой занимаются специализированные организации, именно для этого и нужно пройти процедуру эвалюации. Например, для предварительной оценки, вы можете загрузить данные дипломов на сайте WES. Вы можете подать на эвалюацию оба диплома, либо один из них, который сочтете более подходящим. А вообще мы рекомендуем подавать на эвалюацию оба диплома.
Услуги эвалюации для Канады
Вы можете подать документы на эвалюацию WES как самостоятельно, но учите, что в последнее время, особенно после обновления сайта WES, от наших клиентов приходит много вопросов по поводу подачи документов. Например, вот такой вопрос поступил недавно от нашего клиента Владимира:
Уверяем вас, что WES надёжная организация, но, как оказалось, их сайт для пользователей не очень удобный и понятный, поэтому возникают проблемы. Если вы не хотите попасть в такую же ситуацию как Владимир, рекомендую вам доверить весь процесс компании Документ24. В чем состоит наша работа:
Чтобы оставить заказ на эвалюацию или задать дополнительные вопросы, оставьте для нашего специалиста заявку в форме ниже ↓
Эвалюация (оценка) диплома для иммиграции в Канаду через WES
Одним из важных пунктов для иммиграции в Канаду является эвалюация (подтверждение) диплома. Самый популярный способ подтверждения диплом у граждан России и Украины является эвалюация через World Education Services или сокращенно WES. Почему именно WES?
Основная причина, они оценивают “наш” 5-ти летний диплом специалиста как Master’s Degree (степень магистра, но имеются исключения). Это в свою очередь дает хорошую прибавку к баллам по системе иммиграции Express Entry, а также можно получить большое количество бонусных баллов при определенных обстоятельствах.
Относительная быстрота и простота процесса.
Давайте пошагово рассмотрим весь процесс эвалюации диплома через WES от и до для граждан России и Украины, т.к. процесс отличается. Но начнем с общих шагов.
Эвалюация диплома через WES: с чего начать?
Шаг 1. Создаем свой профиль в WES
Для этого переходим по этой ссылке, и нажимаем “Start Application” в пункте “ECA Application for IRCC”
Регистрируем имейл, подтверждаем код.
Шаг 2. Заполняем профиль основной информацией
Заполняем все требуемые поля:
После чего создаем аккаунт.
ВНИМАНИЕ: Имя и фамилия должны быть такие же, как в загранпаспорте.
Шаг 3. Заполняем адрес в профиле
После того как вы создали профиль в WES, у вас появится дополнительная информация для заполнения. В поле “Mailing Address” (почтовый адрес), заполняем все требуемые поля.
Обратите внимание формат заполнения воля Street/P.O. Box (улица/почтовый ящик). Вы можете указать в своем удобном формате, но мы рекомендуем это сразу сделать в североамериканском формате. Например, ул. Ленина 58, кв. 5400 будет 58 Lenina Street и ниже указывается номер квартиры Unit 5400. Жмем далее.
Шаг 4. Указываем ваше образование и диплом (What credentials have you earned?)
Сюда добавляем те дипломы и образование, которое вы хотите подтвердить. Нажимаем кнопку Add Credential.
Основной вопрос, который у многих возникает: “На каком языке заполнять секцию, на английском или русском, т.к. WES нынче не требует сертифицированного перевода диплома?”
Не смотря на то, что нам сообщали об успешной эвалюации как в первом, так и втором случае, мы бы все-таки рекомендовали сделать сертифицированный перевод и заполнить секцию на английском для подстраховки согласно переводу, или если прициально не хотите длелать перевод, то как в загранпаспорте. Однако, сертифицированный перевод диплома может понадобиться для определенных иммиграционных программ.
Переходим к след. шагу, жмем “Next”
Шаг 5
Сколько стоит эвалюация диплома через WES?
Самую актуальную информацию о стоимости услуг WES можете проверить тут, но на момент на 1 июля 2021 года, вам придется заплатить:
$220 (канадских долларов) за саму услугу
Эвалюация диплома для иммиграции в Канаду через WES для граждан Российской Федерации
Нужен ли апостиль?
До недавних пор апостиль был нужен, но 27 мая 2021 года WES убрал это требование для граждан следующих стран:
Что же тогда требуется гражданам РФ для эвалюации диплома? Идем на сайт WES в этот раздел, выбираем страну и смотрим список требуемых документов.
Однако, WES добавил новое требование для многих вузов, которое в данный момент является основной головой болью. Вместо апостиля, WES просит ВУЗ напрямую отправить акад. справку в официальном запечатанном конверте с печатью на обратной стороне конверта. Можно попросить отправить ВУЗ напрямую, либо же попросить запечатанный конверт с печатью и отправить самому.
Также, некоторым можно не отправлять диплом, а предоставить скан в личном кабинете, внимательно читайте раздел «Your Requirements Checklist».
Также, список требуемых документов будет указан после заполнения профиля в WES. Скорее всего это будет:
Оригинал академ. справки
Если имя и фамилия на дипломе отличается, то документы о смене имени/фамилии или свидетельство о браке + сертифицированный перевод
Однако перепроверьте вручную, что WES запросил у вас.
Нужен ли перевод диплома для россиян?
Нет, в декабре 2020 года, WES не требует сертифицированного перевода вашего диплома.
Эвалюация диплома для иммиграции в Канаду через WES для граждан Украины
У граждан Украины процесс эвалюации через WES происходит несколько иначе. Апостиль не нужен, и скорее всего попросят следующие документы:
Оригинал диплома и академ. справки / додаток
Если имя и фамилия на дипломе отличается, то документы о смене имени/фамилии или свидетельство о браке + сертифицированный перевод
Academic Records Request Form, которая станет доступна после заполнения профиля
WES добавил новое требование для многих вузов, которое в данный момент является основной головой болью. Вместо апостиля, WES просит ВУЗ напрямую отправить акад. справку в официальном запечатанном конверте с печатью на обратной стороне конверта. Можно попросить отправить ВУЗ напрямую, либо же попросить запечатанный конверт с печатью и отправить самому.
Нужен ли перевод диплома для украинцев?
Нет, в декабре 2020 года, WES не требует сертифицированного перевода вашего диплома.
Далее нужно подать документы в ИЦ, которая заполняет часть B аппликационной формы, проверяют достоверность ваших данных касаемо вашего периода обучения и отправляют пакет документов в WES (в электронном виде).
ВНИМАНИЕ: наша команда разработала полезный учебный курс «Самостоятельная иммиграция в Канаду по системе Express Entry» где мы досконально объясняем, как набрать нужный проходной балл и самостоятельно подать заявку на иммиграцию. Подробности тут.
Academic records request form образец заполнения
Сообщение vtmonk » 10 авг 2013, 06:18
Re: оценка образования для FSW
Сообщение dez » 10 авг 2013, 10:19
Re: оценка образования для FSW
Сообщение IVG » 22 авг 2013, 07:59
За время учебы в институте получил 2 диплома:
1. Бакалавр (1-4 курс)
2. Инженер (5-6 курс)
В WES отправлять только апостилированный диплом инженера или бакалавра тоже?
Вопрос возник из-за того, что в дипломе инженера указаны только предметы, часы и оценки после получения бакалавра, а все дисциплины с 1го по 4й курс не указаны.
Вот и думаю правильно ли WES даст оценку диплому только инженера?
Re: оценка образования для FSW
Сообщение IVG » 22 авг 2013, 08:29
Если отправить в ВЭС только диплом инженера, правильно ли они его оценят?
Re: оценка образования для FSW
Сообщение Malinika » 15 окт 2013, 15:16
Там, вроде, в списке документов написано, что нужен для FSW http://www.wes.org/ca/fswp/requireddocuments/index.asp
А подскажите, пожалуйста, как и сколько fees платить за оценку WES?
Вот тут на их сайте есть перечень цен на услуги. Сколько конкретно платили и на какие реквизиты (их я не нашла)?
Re: оценка образования для FSW
Сообщение Geo » 16 окт 2013, 03:00
Отправлять в WES школьный диплом не нужно! Необходимы только оригинал диплома о высшем образовании с приложением, где указаны все предметы и кол-во часов по ним, апостилированные Министерством Образования РФ (если диплом был получен в РФ). Также нужен заверенный перевод всех документов, отправляемых в WES.
По поводу оплаты. Сначала необходимо зарегистрироваться здесь http://www.wes.org/ca/fswp/index.asp нажимаем apply и указываем все свои данные. Насколько я помню, там в самом конце должен появиться запрос оплаты. Я оплачивал Сбербанковской картой Visa Classic, никаких проблем не возникло. У меня вышло 180 CAD сама оценка диплома, плюс 100 CAD пересылка всем документов мне курьерской службой. Далее Вам должен присвоиться номер, который Вам необходимо будет указать при отправке своих документов в WES.
Re: оценка образования для FSW
Сообщение Geo » 16 окт 2013, 03:03
IVG писал(а): Добрый день!
Если отправить в ВЭС только диплом инженера, правильно ли они его оценят?
Апостиль для WES (РФ)
Сообщение asv » 14 дек 2013, 11:44
Если для подтверждения образования Вы выбрали WES, то наверняка слышали что для выходцев из РФ есть требование проставить апостиль на оригинале диплома+приложения. Это очень удобно и не нужно обращаться в свой ВУЗ и просить произвести непонятные манипуляции с отсылкой конвертов.
Так вот делается это очень просто и не нужно обращаться ни в какие конторы, которые якобы ускоряют или как-то упрощают этот процесс.
Обратите внимание, что представителям регионов не нужно ехать в Рособрнадзор!
Вот цитата: