английский язык лучшие приложения на телефон

20 приложений для изучения английских слов

Нет времени? Сохрани в

Hey, whats up? В качестве оправдания, почему человек при всем желании не учит английский, часто можно услышать одно и то же. Либо «мне не хватает мотивации (лень)». Либо «у меня нет на это времени». На счет мотивации мы уже писали в этой статье. А с нехваткой времени все еще проще.

Приложения, которые мы опишем в этой подборке, требуют от вас 10-20 минут занятий в день. Их нельзя рассматривать как основной способ изучения, но они могут послужить хорошим бонусом. Так вы поддерживаете свой словарный запас в тонусе и понемногу учите новую лексику.

Несколько советов перед началом

Вы еще не скачали ни одного приложения для изучения английского, но вы уже можете сделать со своим смартфоном много полезных вещей для изучения английского.

Поменяйте язык интерфейса

Казалось бы, мелочь, а полезно. Смартфоном вы пользуетесь постоянно. Некоторые исследования показывают, что до 5-7 часов в сутки. Так почему бы не сделать его еще одним проводником в мир иностранного языка? По крайней мере часто встречаемые на дисплее слова вроде weather, notifications, messages, settings, uninstall и так далее осядут в памяти навсегда.

Подпишитесь на англоязычные каналы в социальных сетях

Facebook, Instagram, Twitter – как минимум. Вам даже не придется долго искать. Интересного материала на английском масса. Из очевидного – инстаграм-аккаунты голливудских актеров, твиттер предпринимателей вроде Билла Гейтса или Илона Маска, писателей вроде Стивена Кинга, политиков типа Дональда Трампа и так далее. Или просто найдите контент по интересам, пусть это будет инстаграм про еду, одежду, аналитические посты на фейсбуке про экономику и так далее. Пусть посты на английском регулярно проскакивают в вашей ленте. Главное потом не лениться их читать.

Ставьте новые слова на разблокировку

Не можете запомнить новое слово? Сделайте его паролем на мобильный телефон. Так вы его гарантированно выучите. Выбора не останется. В идеале менять слово нужно один-два раза в неделю. Может, вы выучите не так много слов, зато они прочно засядут в голове, вы навсегда запомните их значение и правописание и будете использовать в речи.

Привыкайте гуглить на английском

Во-первых, это, конечно, практика языка. Во-вторых, так вы найдете намного больше полезной информации. Объем русскоязычного Интернета ничтожен по сравнению с англоязычным. Поэтому если вы хотите прогуглить какие-то обучающие видео, подборки идей, рецептов и так далее – намного больше интересных и оригинальных идей можно найти на английском языке.

Установите голосового помощника

Мы в целом пока не дошли до того, чтобы повсеместно пользоваться голосовыми командами в быту. Как-то это не прижилось, подобно тому, как не прижились звонки по видеосвязи с мобильного. Если вам неудобно, то при людях можно не пользоваться, а вот дома поговорить с виртуальным собеседником – это дополнительная возможность прокачать разговорный английский и поработать над акцентом.

Читайте, слушайте и смотрите

Уделяйте хотя бы час времени на то, чтобы хоть что-нибудь почитать или посмотреть на английском языке. Пусть это будет одна серия сериала, часик залипания на Reddit, чтение любимой книги или просмотр видео харизматичных американских блогеров. Не важно. Просто делайте это постоянно, и в долгосрочной перспективе это окажется очень важной частью обучения.

Не забывайте про основу обучения

В этой статье собрано двадцать приложений для прокачки английского самого разного профиля. Возможно, вы просто забудете об этой статье через полчаса после прочтения. Возможно, скачаете одно-два приложения из подборки. Но вы в любом случае должны помнить, что это всего лишь дополнительные материалы. Позависать с пользой в приложении – неплохая идея, но это не заменит базовые занятия: изучение новых слов, грамматики, занятия с преподавателем и так далее. Учить язык нужно комплексно.

А теперь перейдем к самой подборке.

Потенциал личности и его использование в рамках учебного процесса

Лучшие приложения для изучения английского

Мы разбили эту подборку на несколько частей. Первая часть – приложения-библиотеки, где можно найти полезные материалы для практики языка. Вторая часть – игры, и третья – комплексные программы по обучению английскому языку.

ED Words

Начнем с двух приложений от EnglishDom. В одном можно проходить полноценные курсы от уровня к уровню, а во втором удобно учить и повторять слова. Вместе они работают на 200%.

В приложении для изучения слов ED Words принцип изучения такой: вы добавляете себе на изучение набор слов. Например «100 неправильных глаголов», «животные», «кухонные принадлежности» и так далее. Можно даже составить набор самостоятельно. И теперь они будут у вас на изучении. Заходите каждый день и повторяйте новые слова по 10-15 минут.

Слова практикуются через разные типы повторений, например, подобрать перевод к слову из предложенных вариантов или прописать его на клавиатуре вручную. Так вы сможете постоянно осваивать новую лексику с минимальными усилиями.

Скачать: Android, iOS

ED Courses

Это приложение для тех, кто собирается проходить полноценную учебную программу. Материалы разбиты по урокам, в каждом уроке есть блоки: Vocabulary (для изучения новых слов), Get to Know (новый материал), Let’s Practice (практика грамматики и закрепление новой лексики на примерах) и другие, дополнительные упражнения. Есть как курсы по уровням (от Elementary до Pre-Intermediate, от Pre-Intermediate до Intermediate и т. д.), так и специальные курсы для IT, бизнеса, путешествий и другие.

Всего в приложении 16 курсов и 250 уроков, но это не надолго — мы постоянно добавляем новые курсы. В целом этого приложения достаточно для изучения английского. Если вы готовы взяться за изучение, то тут есть и теория, и практика, к тому же приложение подвязано к нашей экосистеме EnglishDom (а это еще с десяток сервисов). На каждый урок придется потратить от 40 минут до часа. Это не то приложение, которому можно уделить 5-10 минут в день. Это такое, чтобы прям сесть и пройти полноценный урок.

Мы горячо рекомендуем это приложение наряду с ED Words. Их мы создали сами, поэтому знаем, о чем говорим.

Скачать: Android, iOS

В приложении собраны видео с выступлений TED. И этого уже достаточно для практики языка. Ведь, во-первых, выступающие четко произносят свою речь, чтобы ее могли понимать иностранцы. Во-вторых, на видео есть субтитры на русском и на английском языке. Смотрите видео, узнавайте новое и развивайте восприятие английского на слух.

Скачать: Android, iOS

Free Books & Audiobooks / My books

Два разных приложения для Android и для iOS. В обоих собрано по несколько десятков тысяч бесплатных книг и еще несколько тысяч аудиокниг. Это те произведения, которые либо изначально изданы как бесплатные, либо на которые уже не действует авторское право. По большей части это классика, и среди нее можно найти много чего интересного.

Оба приложения не рассчитаны на изучающих язык. Это просто онлайн-библиотеки. Поэтому рекомендуется для тех, кто уже достиг уровня Upper Intermediate или Advanced. Потому что чтение книг — хороший способ практики английского, мы уже писали об этом здесь.

Скачать: Android, iOS

Castbox

Приложение с подкастами по категориям. Большая часть из них – на английском языке. Можете выбрать среди тегов тему, которая вам интересна, и слушать английскую речь даже если вы заняты чем-то другим. Кстати, у нас в EnglishDom тоже есть свои подкасты, и вы можете найти их в этом приложении.

Скачать: Android, iOS

WordBit

Специально для самых ленивых, кто постоянно откладывает обучение на потом и не находит в себе мотивации позаниматься английским в смартфоне даже пять минут в день. Эта программа не оставит вам выбора, ведь это блокировка экрана. Чтобы зайти в смартфон, вам сперва нужно выполнить мини-задание. подставить слово в предложение, выбрать правильный перевод и так далее). Пара секунд для вас ничего не решает, а в сумме накапливается несколько десятков-сотен выполненных упражнений в день и постоянная практика.

Скачать: Android

English Idioms

Идиомы – такая хитра вещь, которая может выдать иностранца, даже если он говорит без ошибок и с идеальным акцентом. Мы с детства хорошо знаем наши пословицы и поговорки, но английские идиомы многие если и знают, то очень редко используют в речи.

В этот пункт мы совместили два приложения, так как одно из них доступно только для Android. При этом они похожи между собой. В обоих собрано огромное количество крылатых фраз и тестов по ним на случай, если вы хотите сделать свою речь более выразительной. Используйте готовые наборы по темам. А если вы вдруг услышали новую идиому и хотите узнать ее значение, можно пробить ее в поиске по приложению и сразу добавить на изучение.

Скачать: Android, iOS

Кстати, для настоящих ценителей идиом у нас есть подборка 100 самых важных идиом на английском.

Игры

Alias

Одна из самых известных игр нашего жанра — Alias. Потому что она одновременно простая и веселая. Правила настолько простые, что рано или поздно эту игру точно кто-то бы придумал.

Вам дается слово, а вы должны объяснить его смысл. Пока не было приложений, игроки записывали слова на бумажки, перемешивали их и давали игроку вытягивать. Сейчас самому ничего выдумывать не нужно, в приложении и так забито огромное количество слов, они выдают рандомно. И да, как вы уже могли догадаться, игра командная.

Во многих приложениях alias есть разбивка на разные уровни сложности. Например, описать слово «жираф» проще, чем «капитализм». Чем выше уровень сложности, тем сложнее описать. Но вы можете это использовать как деление на уровни знания языка. Чем больше ваш словарный запас, тем, естественно, больше слов вы сможете объяснить.

За каждое отгаданное слово команда получает балл. Если слово ну никак не хочет отгадываться, его можно заменить — но в этом случае команда лишается балла. По звонку таймера смартфон передается другой команде. Выигрывают те, кто набрал наибольшее количество очков.

Pictionary

Вторая игра — Pictionary. Название состоит из picture + dictionary. То есть загаданные слова нужно нарисовать. Да, игра чем-то похожа на Alias. Здесь так же рандомно выдаются слова-загадки, и так же нужно делиться на команды.

Если рассматривать приложение чисто с точки зрения эффективности, может показаться, что это не лучший способ для изучения. Ведь на каждое слово тратится по несколько минут. Пока игрок нарисует, пока другие отгадают… Но, с другой стороны, слова хорошо запоминаются. Ведь вы его рисуете и отгадываете. А это лучше, чем просто прочитать или прописать.

Trivia

Еще одна идея — установить приложение с тривией. На русском это просто «викторина». Можно играть в команде, но на этот раз можно и самому. Правила — как в «Кто хочет стать миллионером?». На экране появляется вопрос, а игрок должен ввести ответ. Чем больше правильных ответов подряд, тем лучше. Вопросы из ряда «Where is the smallest bone in the body? (ear)». Из множества приложений можно выбрать любое на ваш вкус.

Crossword

Думаем, вам не нужно объяснять, что такое кроссворды. Но предупредим, что это игра не для начинающих. Слова будут попадаться сложные. Сами загадки тоже порой понять нелегко. Но если ваш уровень английского позволяет, то доброе пожаловать.

Мы уже публиковали подборку сайтов и приложений с кроссвордами. Можете выбрать приложение там. Либо просто ввести в поиск по магазину приложений и выбрать любое.

Викиум

Немного не по теме, но это приложение должно было оказаться в этом списке. Викиум — это тренажер для развития ментальных способностей. То есть то, что позволяет вам быстрее соображать, лучше запоминать и удерживать концентрацию.

Поскольку процесс обучения требует усидчивости, а у многих людей ее не хватает, эта программа поможет держать мозг в тонусе и не забывать, каково это вообще — узнавать новую информацию. И тогда даже сам английский язык будет даваться вам чуточку проще.

Скачать: Android, iOS

Hangman

По-русски это будет «виселица». Все ведь играли в это еще со школы? Если вдруг это все прошло мимо вас, вкратце объясним. Тот, кто загадывает слово, рисует черточки, которые обозначают количество букв в слове. Рядом рисуется виселица с петлей. Другие игроки (или один игрок) пытаются отгадать буквы. Если названной буквы в слове нет, к человечку на виселице будет добавляться часть тела. Если он будет полностью нарисован, игра окончена.

Taboo

Эта игра чем-то похожа на Alias, но в какой-то степени чуть сложнее. Тут вы тоже должны объяснить загаданное слово другими словами, но теперь уже появляются запретные слова, которые использовать нельзя. Например, нужно объяснить слово «еда», не используя слова «тарелка», «готовить», «есть» и «блюдо». Это простой пример, но будут попадаться и посложнее. Игра хороша тем, что помогает активизировать пассивный словарный запас из синонимов, которые вы обычно не используете.

Wordscapes

Вид кроссворда, где вам нужно отгадать все слова, но без вопросов. Вам только показано количество клеточек под буквы, а слово вы должны составить из предложенных букв. Например, даны буквы, C, A, L, P, Y. Вы можете найти здесь слова play, clay и lay. Кажется просто, но когда дается двенадцать букв и нужно найти двадцать слов, задачка становится интереснее. Особенно если вы не знаете нужного слова на английском, и приходится просто интуитивно подбирать буквосочетания, которые в теории могут что-то означать. А потом уже заглядывать в словарь за переводом и значением.

Word Search

Еще одна разновидность головоломки со словами. Как и в предыдущих играх, не будем рекомендовать что-то конкретное, так как это лишь жанр, а приложений таких десятки, и вы сами можете выбрать понравившееся. Суть головоломки в том, что дается поле из букв, а вы должны найти среди них слова по горизонтали или вертикали. В некоторых вариантах игры изначально показаны слова, которые нужно найти, в других нет. А вы – ищите и узнавайте новые слова.

Важное примечание: когда будете искать эти игры в AppStore или Google Play, измените в настройках язык и геолокацию, чтобы вам показывали результаты на английском.

Wordlink

В это приложение включены сразу несколько из перечисленных выше головоломок и плюс еще несколько. В find mode нужно найти указанные предметы на картинке. В line mode необходимо соединить слова с абстрактными картинкам. В snake mode нужно быстро выбрать правильно написанное слово из нескольких вариантов и «съесть» его. И это не полный список режимов, а всего в приложении более тысячи уровней головоломок. Лексика в игре несложная, играть можно даже с уровнем Elementary.

Скачать: Android, iOS

Words story

А в этой игре даже есть сюжет. Нарисованный человечек пытается сбежать из нарисованной тюрьмы. Ему нужно завести приятелей, продумать план побега и осуществить его. И все это сопровождается решением головоломок со словами. Игра полностью на английском языке, в том числе и инструкции и сюжетные элементы. Будьте готовы.

На самом деле любая игра может превратиться в приложение для изучения английского, если изменить язык интерфейса. Например, Plague Inc поможет запомнить названия стран и медицинскую лексику, в сюжетных играх можно подтянуть разговорный английский, слушая и читая диалоги и так далее

Скачать: Android, iOS

Перевод песни Eminem — Walk On Water

Специализированные программы для изучения английского

Поиграли и хватит. Теперь переходим к серьезным вещам. Вот лучшие приложения для комплексного изучения английского

BBC Learning English

Британское приложение для изучения языка. Материал разбит по урокам. В них вы можете прочитать или прослушать текст, изучить грамматику, а затем пройти тесты. Если вы когда-нибудь уже заходили на сайт BBC Learning English, то уже видели, как это происходит. Фишка приложения в том, что в него каждый день добавляются те же самый уроки, но еще до публикации на сайте. В целом, ничего необычного, самое обычное приложение для изучения языка, и при этом одно из самых популярных.

Скачать: Android, iOS

Learn English Grammar

Если грамматика — ваше слабое место, это приложение поможет ее прокачать. Здесь собрано более 120 грамматических тем с примерами и проверочными заданиями. Приложение от British Council подойдет тем, кто уже владеет английским хотя бы на уровне Intermediate, так как англоязычный интерфейс без объяснений на русском может оказаться непреодолимой преградой для начинающих.

Скачать: Android, iOS

В формате приложения легко практиковать изучение новых слов, чтение, грамматику и письмо. Это такие навыки, для которых вам не обязательно нужен наставник. А вот программ для практики разговорого английского и улучшения произношения не так много. ELSA является одним из немногих хороших примеров.

В приложении есть умный диктофон, который проверяет, насколько правильно вы произносите слов. Вплоть до процентов. Можно повторять одно и то жен слово раз за разом до те пор, пока не начнет получаться. После того, как вы отработали отдельно взятие звуки в словах, можно перейти к диалогу. Бот будет вам писать сообщения, а вы должны прочитать предложенный текст, чтобы как бы записать ему голосовое сообщение.

Скачать: Android, iOS

Cake English

Достаточно простое приложение, которое, к тому же, весит очень мало. Всего 8 МБ. Здесь есть возможность смотреть видео с субтитрами, и это главная его функция. Выбираете видео из каталога — смотрите — и учите новые слова в контексте. Что-то похожее на наш онлайн тренажер «Видеопрактика», только в отдельном приложении.

Скачать: Android, iOS

FunEasyLearn

Шесть тысяч слов — звучит одновременно и много, и мало. Но такого словарного запаса вполне достаточно, чтобы комфортно общаться на английском языке, читать тексты, смотреть фильмы и так далее. В приложении собрано шесть тысяч самых важных по мнению создателей слов. Если учить по пятьдесят в неделю, то с нуля этот объем можно осилить примерно за два года.

Однако есть минус, о котором нельзя не упомянуть. Большая часть слов – существительные, означающее что-то конкретное. То есть вы можете развивать словарный запас, если у вас уже есть база, но сами по себе эти шесть тысяч слов вам не позволят строить предложения, так как нет абстрактных существительных, наречий, мало прилагательных и глаголов и так далее. Этой болезнью заразились чуть ли не все лучшие программы для изучения английских слов. ED Words — исключение.

Скачать: Android, iOS

ReWord

Сюда же, в тему изучения новых слов. Еще одно приложение с похожим функционалом. Здесь точно так же слова разбиты по темам: Археология, Архитектура и так далее. Есть даже отдельные огромные наборы с ТОП-1000, ТОП-2000 и ТОП-3000 слов.

Из особенностей приложения — расширенная статистика. Те, кто любят отслеживать метрики, подводить рассчеты и делать анализ, это оценят. Можно, например, посмотреть, сколько новы слов вы выучили за эту неделю, а сколько еще находятся на изучении — а затем сравнить эти результаты с прошлой неделей.

Кстати говоря, приложение это популярно не только среди изучающи английский. Есть такие же программы от Reword для иучения французского, итальянского, китайского, корейского и других иностранны языков, включая даже финский.

Скачать: Android, iOS

Вот и все. Настоятельно рекомендуем скачать понравившиеся приложения прямо сейчас. Если вы только что дочитали эту статью, значит у вас есть желание и свободные пять минут. Поэтому не откладывайте на потом. Иначе забудете.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

10 приложений, с которыми вы заговорите на иностранном языке

Почти у каждого есть история, как он начал учить язык, но ничего не получилось.

Первый совет, который дают преподаватели, — начинайте говорить. Для этого хватит минимума слов, но потребуется максимум смелости.

Чтобы чувствовать себя увереннее, попробуйте приложения, которые расширят словарный запас, напомнят правила и доведут произношение до ума.

VocApp

Сколько стоит полная версия: 199 Р за месяц, 999 Р за год
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Самое простое приложение в подборке. Его создатели заявляют: «Мы сделали уведомления полезными». Работает это так: вы выбираете время, в которое готовы получать уведомления, утром приходит слово дня, а после — популярные фразы с ним же.

Приложение работает бесплатно только три дня, после которых просит приобрести подписку.

Что пишут в отзывах:

Easy ten

Сколько стоит полная версия: 499 Р за месяц, 1290 Р за полгода, 1490 Р за год и 2990 Р навсегда
Сколько языков можно выучить: 7
Где скачать: iOS / Android

Еще одно приложение для изучения слов, но более сложное: с упражнениями для запоминания. Кроме английского в нем еще шесть языков.

Принцип простой: новый день — новые 10 слов. Набор слов зависит от выбранных тем и вашего уровня. В карточке слова есть перевод, аудиофайл с произношением и примеры использования.

Бесплатный период — три дня, после нужна подписка.

Что пишут в отзывах:

Busuu

Сколько стоит полная версия: 799 Р за месяц или 4750 Р за год
Сколько языков можно выучить: 12
Где скачать: iOS / Android

Инструмент посерьезнее: обучение разбито на уроки, в которых предстоит запоминать слова и понимать их смысл в аудиофрагментах.

Что пишут в отзывах:

Simpler

Сколько стоит полная версия: 499 Р за месяц, 1999 Р за год и 2990 Р навсегда
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Обучение состоит из уроков, в которых вы сначала учите группу слов, потом узнаете правила их использования, а в конце закрепляете знания на тренажере. В приложении есть подробная статистика прогресса и уникальный режим детективных расследований.

Платная версия открывает доступ ко всем урокам и режим аудирования.

Что пишут в отзывах:

Duolingo

Сколько стоит полная версия: 699 Р за месяц, 5390 Р за год
Сколько языков можно выучить: 4
Где скачать: iOS / Android

Приложение проверяет уровень владения иностранным языком и планирует обучение в формате игры. Чтобы закончить уровень, нужно выполнить все задания без ошибок — а если ошибка все-таки закралась, то система даст дополнительный урок на эту тему. Упражнения расширяют словарный запас, подтягивают грамматику и произношение. В платной версии добавили офлайн-режим и убрали рекламу.

В приложении есть русскоязычные курсы английского, немецкого, испанского и французского языков, а также 33 курса на английском языке, в том числе эсперанто и валирийский.

Что пишут в отзывах:

Lingualeo

Сколько стоит полная версия: 499 Р за месяц или 1990 Р за год
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Каждый день пользователя встречает готовый план занятий из упражнений на грамматику и пополнение словарного запаса. Платная версия снимает лимит с объема встроенного словаря, открывает восемь дополнительных режимов тренировки и полный набор курсов.

Главное преимущество — библиотека материалов с книгами, музыкой и видео. Весь аудио- и видеоконтент сопровождают субтитры. В любой момент можно нажать на непонятное слово и сохранить перевод. Позже оно появится в упражнениях.

Что пишут в отзывах:

Puzzle English

Сколько стоит полная версия: 999 Р за месяц, 12 990 Р навсегда. На сайте цены ниже и можно покупать отдельные разделы
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Приложение с большим выбором развлекательных режимов. Чтобы пользователь не заскучал, в «Пазл-инглиш» есть пять игр, тренажер с заданиями, книги, подкасты и видеоуроки преподавателей.

Платная версия снимает дневные лимиты с разделов и открывает личный план занятий.

Что пишут в отзывах:

Rosetta Stone

Сколько стоит полная версия: 4290 Р за три месяца, 6590 Р за полгода, 9330 Р за год и 14 990 Р навсегда
Сколько языков можно выучить: 24
Где скачать: iOS / Android

Приложение нацелено на разговорную речь: фразу на иностранном языке нужно повторять за диктором, а приложение оценивает точность произношения. Есть подборка фраз по ситуациям, группы слов по темам и просто художественные истории — и все это нужно произнести как носитель языка, чтобы перейти на следующий уровень. Текст в грамматических упражнениях тоже озвучивает диктор — это помогает лучше воспринимать иностранную речь.

В бесплатной версии ограничено количество уроков и нет офлайн-режима. Платный аккаунт стоит дорого, и в «Гугл-плее» много жалоб, что он не работает. Если не готовы рисковать, лучше пользоваться урезанной версией приложения.

Что пишут в отзывах:

English grammar in use

Сколько стоит полная версия: 149 рублей за блок из пяти-шести тем и 1290 Р за весь учебник
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Вариант для тех, кто любит основательный подход: кембриджский учебник Мерфи в удобной форме. В приложении устаревший интерфейс, но в нем помогает разобраться подробная инструкция при запуске. Единственный минус — она на английском: новичкам придется воспользоваться словарем.

В бесплатной версии доступны только шесть тем.

Что пишут в отзывах:

Skyeng

Сколько стоит полная версия: урок с русскоязычным преподавателем — 790 Р за 50 минут, урок с носителем языка — 1370 Р
Сколько языков можно выучить: 1 — английский
Где скачать: iOS / Android

Школа английского языка в кармане: традиционное изучение слов в онлайне, материалы и упражнения дополнены занятиями с преподавателем. Он проводит урок и дает домашнее задание — все как в школе. За выполненные упражнения вы получаете оценки, которые влияют на план занятий.

Еще в «Скайэнг» есть расширение для браузера, которое добавляет незнакомые слова из интернета в уроки.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
Добавить комментарий
  • Как сделать успешный бизнес на ритуальных услугах
  • Выездной кейтеринг в России
  • Риски бизнеса: без чего не обойтись на пути к успеху
  • английский язык как научиться читать по английски учебное пособие 1 4 классы
  • английский язык заполни таблицу по образцу