Anrufen 3 формы глагола
an|rufen rief an / ruft an / angerufen сильный
ich rufe an
du rufst an
er/sie/es ruft an
wir rufen an
ihr ruft an
sie rufen an
ich rief an
du riefst / riefest an
er/sie/es rief an
wir riefen an
ihr rieft an
sie riefen an
ich habe angerufen
du hast angerufen
er/sie/es hat angerufen
wir haben angerufen
ihr habt angerufen
sie haben angerufen
ich hatte angerufen
du hattest angerufen
er/sie/es hatte angerufen
wir hatten angerufen
ihr hattet angerufen
sie hatten angerufen
ich werde anrufen
du wirst anrufen
er/sie/es wird anrufen
wir werden anrufen
ihr werdet anrufen
sie werden anrufen
Indikativ Futur II
ich werde angerufen haben
du wirst angerufen haben
er/sie/es wird angerufen haben
wir werden angerufen haben
ihr werdet angerufen haben
sie werden angerufen haben
ruf / rufe an
rufen wir an
ruft (ihr) an
rufen Sie an
anrufen
angerufen haben
anrufen werden
angerufen haben werden
Konjunktiv I Präsens
ich rufe an
du rufest an
er/sie/es rufe an
wir rufen an
ihr rufet an
sie rufen an
Konjunktiv I Perfekt
ich habe angerufen
du habest angerufen
er/sie/es habe angerufen
wir haben angerufen
ihr habet angerufen
sie haben angerufen
Konjunktiv I Futur I
ich werde anrufen
du werdest anrufen
er/sie/es werde anrufen
wir werden anrufen
ihr werdet anrufen
sie werden anrufen
Konjunktiv I Futur II
ich werde angerufen haben
du werdest angerufen haben
er/sie/es werde angerufen haben
wir werden angerufen haben
ihr werdet angerufen haben
sie werden angerufen haben
Konjunktiv II Präteritum
ich riefe an
du riefest an
er/sie/es riefe an
wir riefen an
ihr riefet an
sie riefen an
Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte angerufen
du hättest angerufen
er/sie/es hätte angerufen
wir hätten angerufen
ihr hättet angerufen
sie hätten angerufen
Konjunktiv II Futur I
ich würde anrufen
du würdest anrufen
er/sie/es würde anrufen
wir würden anrufen
ihr würdet anrufen
sie würden anrufen
Konjunktiv II Futur II
ich würde angerufen haben
du würdest angerufen haben
er/sie/es würde angerufen haben
wir würden angerufen haben
ihr würdet angerufen haben
sie würden angerufen haben
Anrufen 3 формы глагола
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
anrufen
1 anrufen
2 anrufen
3 anrufen
Ich möchte einen Bekannten anrufen. — Я хотел бы позвонить одному знакомому.
Er muss die Polizei anrufen. — Ему нужно позвонить в полицию.
Dein Freund hat (dich) angerufen. — (Тебе) звонил твой друг.
Ich habe das Fundbüro angerufen. — Я позвонил в бюро находок.
Rufen Sie bitte diese Nummer an! — Позвоните, пожалуйста, по этому телефону [номеру]!
Ich will bei einem Bekannten anrufen. — Я хочу позвонить знакомому.
Sie hat bei der Bank angerufen. — Она позвонила в банк.
Ich habe mehrmals bei [in] meiner Dienststelle angerufen. — Я несколько раз звонил на работу.
4 anrufen
5 anrufen
j-n um H í lfe a nrufen — взыва́ть к кому́-л. о по́мощи
zum Z é ugen a nrufen — призыва́ть в свиде́тели
das Ger í cht a nrufen — обраща́ться в суд
6 anrufen
7 anrufen
8 anrufen
9 anrufen
10 anrufen
11 anrufen
12 anrufen
éinen Freund ánrufen — звони́ть дру́гу
früh, um 3 Uhr náchmittags, am Ábend ánrufen — звони́ть ра́но, в три часа́ дня, ве́чером
ein Áuto ánrufen — вы́звать маши́ну (по телефо́ну)
ich wérde dich von zu Háuse ánrufen — я позвоню́ тебе́ из до́му
ruf mich wíeder an! — позвони́ мне как-нибу́дь!
bei séinem Bekánnten ánrufen — звони́ть своему́ знако́мому
im Werk ánrufen — звони́ть на заво́д
13 anrufen*
Er rief mich laut an. — Он громко позвал меня.
j-n um Hílfe ánrufen — взывать к кому-л о помощи
j-n als Zéúgen ánrufen — звать кого-л в свидетели
die Polizéí ánrufen — звонить в полицию
14 anrufen
См. также в других словарях:
Anrufen — Anrufen, verb. irreg. act. S. Rufen. 1) Den Ruf an jemanden richten. Einen anrufen. Die Schildwache rief uns an. Figürlich, um Erweisung einer Wohlthat zu jemanden rufen, ihn laut und dringend darum bitten. Einen um Schutz anrufen. Den Richter um … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anrufen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Telefon • telefonieren (mit) • Anruf • Telefongespräch • telefonieren • … Deutsch Wörterbuch
anrufen — V. (Grundstufe) jmdn. telefonisch kontaktieren Synonym: durchrufen (ugs.) Beispiele: Sie hat ihre Mutter angerufen. Ruf mich an. anrufen V. (Oberstufe) geh.: sich mit einer Bitte an eine Behörde wenden Beispiel: Gegen die Entscheidung kann… … Extremes Deutsch
anrufen — ↑telefonieren … Das große Fremdwörterbuch
anrufen — anrufen, ruft an, rief an, hat angerufen Ich rufe Sie heute Abend an … Deutsch-Test für Zuwanderer
anrufen — telefonisch kontaktieren; durchrufen (umgangssprachlich); anklingeln; telefonisch in Kontakt treten; telefonieren; ein Telefon geben (schweiz.) (umgangssprachlich); kontaktieren; ( … Universal-Lexikon
anrufen — ạn·ru·fen (hat) [Vt/i] 1 (jemanden) anrufen mit jemandem per Telefon in Kontakt treten: Hat jemand angerufen?; Ruf doch mal an!; Ich rufe dich morgen Abend an und gebe dir Bescheid; [Vt] 2 jemanden / etwas anrufen jemanden oder eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anrufen — 1. anflehen, beten, bitten, rufen nach; (geh.): verlangen nach. 2. telefonieren; (ugs.): antelefonieren, durchrufen; (salopp): sich ans Telefon/an die Strippe hängen; (südd., österr., schweiz.): anläuten; (landsch.): anklingeln. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
anrufen — ạn|ru|fen … Die deutsche Rechtschreibung
anrufen unter — anrufen unter … Deutsch Wörterbuch
j-n anrufen — [Redensart] Bsp.: • Ruf mich morgen an und wir reden darüber. • Kannst du Jim sofort anrufen? Ich muss die Zahlen jetzt wissen. • Ich muss meine Schwester bald anrufen und fragen, wie sie bei der Führerscheinprüfung zurechtkam … Deutsch Wörterbuch
Anrufen 3 формы глагола
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Звоним по-немецки. Управление глагола anrufen
Звонить по-немецки – это не звонить по-русски. Управление глагола anrufen в немецком языке полностью отличается от управления данного глагола на русском языке. Anrufen – очень важный, широко употребимый в повседневной разговорной речи, немецкий глагол.
Итак, глагол anrufen управляет
Объясню на примерах.
Настоящее время (Präsens):
1. Я звоню матери – Ich rufe die Mutter an
2. Он звонит отцу – Er ruft den Vater an
Как видим, “die Mutter” и “den Vater” стоят в винительном падеже Akkusativ, о чем свидетельствуют артикли данных слов “die” и “den”.
Напомню, для того, чтобы определить в каком падеже стоит слово в немецком языке, необходимо, и это один из способов, посмотреть на артикль данного слова.
Также напомню, что артикль der соответствует мужскому роду, артикль die – женскому роду и артикль das – среднему роду. Однако часто род существительных в немецком не соответствует роду в русском языке. Например, слово женского рода “книга” в немецком языке среднего рода “das Buch”.
Вот так выглядят артикли существительных в разных падежах (в немецком их всего 4):
| Падежи | муж.род | жен. род | срдн.род | мн.число (все рода) |
| Nominativ | der | die | das | die |
| Genetiv | des | der | des | der |
| Dativ | dem | der | dem | den |
| Akkusativ | den | die | das | die |
Кто подзабыл или не знает, почему у глагола rufen в приведенных примерах разные окончания “ruf-e” “ruf-t”, повторяем образование настоящего времени Präsens.
В настоящем времени разобрались. Теперь прошедшее время Präteritum. Напомню, в немецком языке всего 3 прошедших времени. Präteritum применяется при повествовании, рассказе, монологе, отчете, то есть там, где нет диалога.
Итак, “звоним в прошедшем времени”. Для этого нам нужна 2-я форма (Präteritum) глагола rufen. Замечу, не anrufen, а rufen. Так как приставка an в глаголе anrufen отделяемая, то мы ее отделяем и смотрим, какая 2-я форма у глагола rufen. Узнать формы, в том числе Präteritum, сильных и неправильных глаголов вы можете, например, в данной таблице.
Заглянув в таблицу “трех основных форм”, мы увидели, что 2-я форма глагола rufen будет rief. Именно к ней мы будем прибавлять личные окончания, которые имеют глаголы в Präsens. Исключение! В 1-м и 3-м лицах ед.числа к данной 2-й форме окончания не прибавляются.
Пример: Я позвонил – ich rief an (1-е лицо ед.ч.), он, она, оно позвонило – er, sie, es rief an (3-е лицо ед.ч.). Как видите осталась голая форма, без личных окончаний. Во всех остальных лицах прибавляются стандартные окончания Präsens: du rief-st an, wir rief-en an, ihr rief-t an, sie, Sie rief-en an.