Глагол bound в английском языке
Перевод bound с английского на русский
3 формы глагола с транскрипцией
Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
---|---|---|---|
bound | bounded | bounded | bounding |
[baʊnd] | [ˈbaʊndəd] | [ˈbaʊndəd] | [ˈbaʊndɪŋ] |
[baʊnd] | [ˈbaʊndɪd] | [ˈbaʊndɪd] | [ˈbaʊndɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение bound в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
прилагательное ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I am bound to do what I promised you.
Я обязан сделать то, что вам обещал.
She bound her hair in a ponytail.
Она собрала свои волосы в хвост.
They bound his legs tight.
Они крепко связали его ноги. / Ему крепко связали ноги.
This problem is bound up with many others.
Эта проблема связана со многими другими.
The horses started with a sudden bound.
Лошади неожиданно рванули.
The prisoner was bound to a post and shot.
Приговорённого привязали к столбу и расстреляли.
Something like that was bound to happen sooner or later.
Рано или поздно что-то подобное должно было произойти.
Bound in the vice of the Arctic ice.
Зажатый в тисках арктических льдов.
If you go back to the city you’re bound to get caught.
Если вернётесь в город, вас непременно поймают.
It was a neat plan, but bound to fail.
Это был изящный план, но он был обречён на провал.
We felt honor bound to attend their wedding.
Мы посчитали делом чести присутствовать на их свадьбе.
This was bound to happen sooner or later.
Это должно было рано или поздно случиться.
Badly fitting shoes are bound to rub.
Плохо подобранная (неподходящая по размеру) обувь непременно натирает.
The monks are bound by vows of silence.
Монахи обязаны соблюдать обет молчания.
The sticks of wood were bound together in bunches.
Хворост был связан в вязанки.
He does not consider himself bound by agreement which was signed by his predecessor.
Он не считал себя связанным договором, который был подписан его предшественником.
He is bound in the belly.
The oil shortage is bound to send prices up.
Нехватка нефти неизбежно приведёт к росту цен.
He was so violently sick he declared he was bound to die.
Его так сильно тошнило, что он заявил, что умирает.
The young scientist felt bound down by a lot of useless and confusing rules.
Молодой учёный чувствовал, что эта куча ненужных и противоречивых правил связывает ему руки.
They bound my arms and legs with rope.
Они связали мои руки и ноги верёвкой.
His appearance is bound to evoke sympathy.
Его внешность не может не вызывать сочувствия.
Their story is bound to strike a chord with all parents.
Их история непременно найдёт отклик в сердцах всех родителей.
Every government is bound to digest the whole law into a code.
Каждое правительство обязано объединить все законы в кодекс.
My surgeon came seasonably and bound up the wound, and stopped the bleeding.
Мой врач подошел ко мне как раз вовремя: он перевязал рану и остановил кровотечение.
He was bound to the mast of his ship.
Он был привязан к мачте своего корабля.
The youngest son was bound to a master builder for seven years.
Самый младший сын был отдан в обучение главному строителю на семь лет.
But now I am cabin’d, cribb’d, confined, bound in to saucy doubts and fears. (W. Shakespeare, Macbeth, Act III, Scene IV)
А теперь я подлым сомнением и страхом связан, скован, подавлен, сломан. (пер. Ю. Корнеева)
The pile of newspapers was bound with string.
Стопка газет была обвязана бечёвкой.
A sort of low beef-eater hat bound with yellow.
Это была небольшая шляпа наподобие головных уборов лейб-гвардейцев, только обшитая желтым.
Примеры, ожидающие перевода
It’s bound to get out that he’s retiring soon.
They’re bound to be on a high after such an incredible victory.
Going back to work after a month travelling in China was bound to be an anticlimax.
Bound 3 формы глагола
заменяет слово (для экономии места в примерах).
(первая форма глагола)
(вторая форма глагола)
(вторая форма глагола)
(третья форма глагола)
Перевод на русский
(translation to Russian)
смотрите все значения в онлайн-словарях
on formal находить, обнаруживать случайно; сваливаться, обрушиваться;
rise [raiz]
не путайте с raise
Формы неправильных глаголов в английском языке и их таблица
Что же это за формы неправильных глаголов в английском языке, таблица которых пугает всех изучающих?
Для начала давайте узнаем, какие бывают формы у глаголов английского языка.
Какие бывают формы глаголов в английском языке
Вы, наверняка, слышали, что глаголы английского языка имеют три формы. И в большинстве случаев их так и называют — первая, вторая и третья формы глагола.
Итак, давайте по-порядку.
Первую форму еще называют инфинитив без частицы «to». Простыми словами — это та форма глагола, которую мы видим в словарях. Например: ask, go,sing и т.д. Используется при образовании времен группы Indefinite настоящего и будущего времени.
Вторая форма — форма глагола прошедшего времени. Её также называют форма прошедшего неопределенного времени. Используется при образовании времен группы «Past». Например, в Past Simple.
Третья форма — форма причастия прошедшего времени ( Past Participle ). Используется при образовании времен группы «Perfect». Например, в Present Perfect.
Вторая и третья группы глаголов в английском языке образуется одинаково, путем прибавления окончания «ed». Это правило распространяется только на правильные глаголы.
Вот мы и подошли к главной теме статьи. К неправильным глаголам или, как их еще называют, irregular verbs.
Если данное правило касается только правильных глаголов, то как образуются неправильные?
Ответ будет краткий — никак. Неправильные глаголы не подчиняются никаким правилам образования. Они имеют устоявшиеся, закрепленные формы, которые, к сожалению, нужно учить наизусть. Но не стоит пугаться. Учить неправильные глаголы не так сложно, и в конце статьи будет дан совет по их изучению.
Почему важно знать формы неправильных глаголов?
Почти 70% употребляемых в речи глаголов приходится на неправильные. Поэтому начинать их учить нужно как можно раньше. Неправильных глаголов насчитывается около 500, но, к счастью, на первых порах достаточно знать около 100, чтобы покрыть почти все случаи употребления неправильных глаголов.
Формы неправильных глаголов английского языка. Таблица
Таблица и формы неправильных глаголов в английском языке представлены ниже.
Таблица неправильных глаголов в английском и советы по их изучению
От таблицы неправильных глаголов изучающим английский никуда не деться: хочешь говорить бегло и без ошибок, учи глаголы — да так, чтобы от зубов отлетало. Раскроем секрет: неправильные глаголы можно запомнить и без зубрёжки. Расскажем об этом в нашей статье. Читай до конца и лови скидку на один из наших курсов.
У глаголов в английском языке три формы: первая, вторая и третья. Последнюю ещё называют Past Participle (причастие прошедшего времени).
Первая форма глагола нужна для образования времени Present Simple (Настоящее простое). Это та же форма, что и инфинитив глагола, только без частицы to.
For breakfast, I eat a piece of avocado toast and drink some coffee. — На завтрак я ем тост с авокадо и пью кофе.
Вторая форма нужна для Past Simple (Прошедшее простое), поэтому её часто называют формой прошедшего времени.
Yesterday, I went to the cinema. — Вчера я ходил в кино.
А третья — для времён группы Perfect и образования Passive Voice (Страдательный залог).
He has left you a message. — Он оставил для тебя сообщение.
The car was made in Germany. — Машину сделали в Германии.
Большинство английских глаголов, называемых Regular verbs (Правильные глаголы), образуют вторую и третью формы по одному правилу — к основе прибавляется окончание -ed.
Однако есть глаголы, которые не подчиняются этому правилу и образуют вторую и третью формы по-другому. Это Irregular verbs (неправильные глаголы), и их формы изучающим английский приходится заучивать наизусть. Проблема в том, что таких исключений в английском много — одна из самых полных таблиц насчитывает 638 неправильных глаголов. В речи носители постоянно используют около 200 глаголов, но даже эта цифра кажется внушительной, если начинаешь учить английский с нуля. Как всё запомнить? Поделить неправильные глаголы на группы.
Раскладываем по полочкам сложную тему английских времён в нашем пособии «12-in-1 Tenses Handbook».
Группы неправильных глаголов
Неправильные глаголы в английском можно разделить на пять групп:
Неправильные глаголы, у которых все три формы совпадают
Самая простая группа неправильных глаголов в английском, у которых форма для причастия, настоящего и прошедшего времён одинаковы.
bet | bet | bet | держать пари, делать ставки |
burst | burst | burst | лопаться, прорываться |
cast | cast | cast | распределять роли (для фильма, спектакля) |
cost | cost | cost | стоить |
fit | fit | fit | подходить (об одежде) |
hit | hit | hit | ударять |
hurt | hurt | hurt | причинять боль |
let | let | let | позволять, допускать |
put | put | put | класть |
quit | quit | quit | оставлять, бросать, прекращать |
set | set | set | назначать, устанавливать |
shut | shut | shut | закрывать |
split | split | split | рвать, раскалывать, разделять |
spread | spread | spread | распространять |
Неправильные глаголы, у которых совпадают первая и третья формы
У этих Irregular verbs совпадает форма инфинитива и причастия.
come | came | come | приходить, приезжать |
become | became | become | становиться |
run | ran | run | бежать |
Неправильные глаголы, у которых совпадают вторая и третья формы
У этих глаголов совпадают формы прошедшего времени и причастия. В их образовании есть закономерности, поэтому глаголы этой группы можно разбить на подгруппы.
Двойная -ee в первой форме меняется на -e во второй и третьей формах
keep | kept | kept | хранить |
sleep | slept | slept | спать |
feel | felt | felt | чувствовать |
bleed | bled | bled | кровоточить |
feed | fed | fed | кормить |
meet | met | met | встречать |
lead | led | led | возглавлять |
Сочетание букв -ea произносится по-другому во второй и третьей формах
Звук [iː] в первой форме меняется на [e] во второй и третьей.
deal | dealt | dealt | иметь дело |
dream | dreamt | dreamt | мечтать, дремать |
mean | meant | meant | иметь в виду |
read | read | read | читать |
hear | heard | heard | слышать |
В первой форме -i меняется на -ou во второй и третьей формах
bind | bound | bound | связывать |
find | found | found | находить |
grind | ground | ground | точить, молоть |
wind | wound | wound | заводить |
В первой форме -i меняется на -u во второй и третьей формах
dig | dug | dug | копать |
stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
spin | spun | spun | прясть, вертеть |
sting | stung | stung | жалить |
swing | swung | swung | раскачивать |
В первой форме -ell меняется на -old во второй и третьей формах
Вторая и третья формы оканчиваются на -ought или -aught
bring | brought | brought | приносить |
buy | bought | bought | покупать |
catch | caught | caught | ловить |
fight | fought | fought | бороться |
seek | sought | sought | искать |
teach | taught | taught | учить |
think | thought | thought | думать |
Эти Irregular verbs немного сложнее, так как у них в форме причастия прошедшего времени появляется -n на конце. При этом глаголы этой группы тоже делятся на подгруппы.
Глаголы с -o во второй и третьей формах
break | broke | broken | ломать |
choose | chose | chosen | выбирать |
forget | forgot | forgotten | забывать |
freeze | froze | frozen | замерзать |
get | got | got | получать |
speak | spoke | spoken | говорить |
steal | stole | stolen | красть |
tear | tore | torn | разрывать |
wake | woke | woken | будить |
wear | wore | worn | надевать |
Глаголы с -o только во второй форме
drive | drove | driven | вести машину |
ride | rode | ridden | ездить верхом |
rise | rose | risen | поднимать |
write | wrote | written | писать |
Глаголы на -ew во второй и -own в третьей формах
blow | blew | blown | дуть |
fly | flew | flown | летать |
grow | grew | grown | расти |
know | knew | known | знать |
throw | threw | thrown | бросать |
Другие глаголы, причастие которых заканчивается на -n
bite | bit | bitten | кусать |
hide | hid | hidden | прятать |
eat | ate | eaten | есть |
fall | fell | fallen | падать |
forbid | forbade | forbidden | запрещать |
forgive | forgave | forgiven | прощать |
give | gave | given | давать |
see | saw | seen | видеть |
shake | shook | shaken | трясти |
take | took | taken | брать |
Неправильные глаголы, у которых все три формы разные
В этой группе две подгруппы глаголов: c чередованием гласных i-a-u и глаголы, которые просто нужно запомнить.
Глаголы с чередованием гласных i-a-u
begin | began | begun | начинать |
drink | drank | drunk | пить |
ring | rang | rung | звонить |
shrink | shrank | shrunk | сжиматься |
sing | sang | sung | петь |
sink | sank | sunk | тонуть |
spring | sprang | sprung | прыгать |
swim | swam | swum | плавать |
Самые неправильные глаголы
Самые нужные и полезные английские глаголы ещё и самые неправильные.
be | was / were | been | быть |
do | did | done | делать |
go | went | gone | идти |
have | had | had | иметь |
make | made | made | делать (изготовлять) |
Однокоренные глаголы
Глаголы, образованные от неправильных с помощью приставок, имеют те же формы, что и однокоренные слова, только с добавлением приставки.
foresee (предвидеть) — foresaw — foreseen
oversee (наблюдать, контролировать) — oversaw — overseen
Почитать про словообразование через приставки и суффиксы можно в нашей статье про словообразование.
Если под рукой нет таблицы неправильных глаголов, проверить себя можешь на сайте learniv.com. Вбивай в поиск английский глагол — если не находишь результатов, глагол правильный. Для неправильного глагола поиск выдаст все три формы с озвучкой, а также покажет однокоренные глаголы. Обрати внимание на цветную шкалу — она показывает, какому уровню английского соответствует слово.
В запоминании неправильных глаголов помогут приложения IVERBS Irregular Verbs и Color Verbs. Про них рассказываем в статье «ТОП-30 мобильных приложений для изучения английского». Также пригодится игра от Macmillan Dictionary «Колесо неправильных глаголов» — вращай барабан и зарабатывай баллы, правильно угадывая нужную форму глагола.
Понравилась статья? Подписывайся на нашу рассылку с полезными статьями, видео и лайфхаками про изучение английского языка.
А также читай другие наши материалы: