Denken 3 формы глагола немецкий язык
denken dachte / denkt / gedacht неправильный глагол
ich denke
du denkst
er/sie/es denkt
wir denken
ihr denkt
sie denken
ich dachte
du dachtest
er/sie/es dachte
wir dachten
ihr dachtet
sie dachten
ich habe gedacht
du hast gedacht
er/sie/es hat gedacht
wir haben gedacht
ihr habt gedacht
sie haben gedacht
ich hatte gedacht
du hattest gedacht
er/sie/es hatte gedacht
wir hatten gedacht
ihr hattet gedacht
sie hatten gedacht
ich werde denken
du wirst denken
er/sie/es wird denken
wir werden denken
ihr werdet denken
sie werden denken
Indikativ Futur II
ich werde gedacht haben
du wirst gedacht haben
er/sie/es wird gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie werden gedacht haben
denke / denk (du)
denken wir
denkt (ihr)
denken Sie
denken
gedacht haben
denken werden
gedacht haben werden
Konjunktiv I Präsens
ich denke
du denkest
er/sie/es denke
wir denken
ihr denket
sie denken
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gedacht
du habest gedacht
er/sie/es habe gedacht
wir haben gedacht
ihr habet gedacht
sie haben gedacht
Konjunktiv I Futur I
ich werde denken
du werdest denken
er/sie/es werde denken
wir werden denken
ihr werdet denken
sie werden denken
Konjunktiv I Futur II
ich werde gedacht haben
du werdest gedacht haben
er/sie/es werde gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
sie werden gedacht haben
Konjunktiv II Präteritum
ich dächte
du dächtest
er/sie/es dächte
wir dächten
ihr dächtet
sie dächten
Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte gedacht
du hättest gedacht
er/sie/es hätte gedacht
wir hätten gedacht
ihr hättet gedacht
sie hätten gedacht
Konjunktiv II Futur I
ich würde denken
du würdest denken
er/sie/es würde denken
wir würden denken
ihr würdet denken
sie würden denken
Konjunktiv II Futur II
ich würde gedacht haben
du würdest gedacht haben
er/sie/es würde gedacht haben
wir würden gedacht haben
ihr würdet gedacht haben
sie würden gedacht haben
Урок 4. Спряжение смешанных и нерегулярных глаголов в настоящем времени в немецком языке
Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
В прошлом уроке мы рассмотрели спряжение сильных и слабых глаголов в немецком языке. Осталось выяснить, как же спрягаются смешанные и нерегулярные глаголы, и что вообще подразумевают эти названия.
Спряжение смешанных глаголов
Количество смешанных глаголов не велико, всего их восемь, если не считать производных от них глаголов. К глаголам смешанного спряжения относятся глаголы kennen, nennen, rennen, brennen, senden, wenden, bringen, denken.
Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Вспомогательный глагол | Перевод |
---|---|---|---|---|
rennen | rannte | gerannt | sein / haben | бежать, мчаться |
brennen | brannte | gebrannt | haben | сжигать, гореть |
kennen | kannte | gekannt | haben | быть знакомым, знать |
nennen | nannte | genannt | haben | звать, давать имя, называть |
senden | sandte | gesandt | haben | посылать, отправлять |
denken | dachte | gedacht | haben | размышлять, полагать, думать |
bringen | brachte | gebracht | haben | приносить, приводить |
wenden | wandte | gewandt | sein/haben | поворачивать, переворачивать |
Спряжение этих глаголов происходит по тому же правилу, что мы рассмотрели в предыдущем уроке — путем прибавления личных окончаний. Рассмотрим спряжение глагола «kennen» — быть знакомым, знать.
Единственное число | |
---|---|
ich | kenne |
du | kennst |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wir | kennen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ihr | kennt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitiv | Präteritum | Partizip II | Вспомогательный глагол | Перевод |
sein | war | gewesen | sein | существовать, быть |
haben | hatte | gehabt | haben | владеть, иметь |
werden | wurde | geworden | sein | становиться |
gehen | ging | gegangen | sein | идти |
stehen | stand | gestanden | sein | стоять |
bringen | brachte | gebracht | haben | приносить |
tun | tat | getan | haben | выполнять, делать |
Обратите внимание на спряжение глаголов sein, haben, werden и tun.
Рассмотрим спряжение глагола «sein» — быть, находиться.
По своим функциям этот глагол близок к глаголу «to be» в английском и меняет свои формы в зависимости от числа и лица.
Единственное число | |
---|---|
ich | bin |
du | bist |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wir | sind | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ihr | seid | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Единственное число | |
---|---|
ich | habe |
du | hast |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wir | haben | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ihr | habt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Единственное число | |
---|---|
ich | werde |
du | wirst |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wir | werden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ihr | werdet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Единственное число | |
---|---|
ich | tue |
du | tust |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | |
---|---|
wir | tun |
ihr | tut |
sie | |
Единственное число | |
---|---|
ich | gehe, stehe, bringe |
du | gehst, stehst, bringst |
er | |
sie | |
es |
Множественное число | |
---|---|
wir | gehen, stehen, bringen |
ihr | geht, steht, bringt |
Надеюсь, вы внимательно изучили материал данного урока, и потому с легкостью можете выполнить следующие упражнения!
Задания к уроку
Ответьте на следующие вопросы:
Скажите, к какой группе принадлежат следующие глаголы (к смешанным или к нерегулярным):
sein (быть), haben (иметь), rennen (бежать), denken (думать, размышлять), gehen (идти), tun (выполнять, делать), kennen (знать).
Проспрягайте следующие глаголы:
senden (отправлять), stehen (стоять), nennen (называть), haben (иметь), sein (быть).
Нерегулярные глаголы: sein, haben, gehen, tun.
Смешанные глаголы: rennen, denken, kennen.
Глаголы в немецком языке — спряжение в настоящем времени
Основное правило
Глаголы – это такая часть речи, проще говоря, такие слова, которые означают действие и отвечают на вопрос «Что делать?». Например – жить, читать, ходить, кушать – это глаголы.
Глаголы в немецком языке, также как и в русском, изменяются по лицам и числам, т.е. спрягаются. Говоря проще – у глаголов в немецком языке меняется окончание в зависимости от действующего лица:
В этом случае они уже будут отвечать на вопросы «Что делаю?», «Что делаем?», «Что делает?» и т.д. – это уже не начальная форма глагола. Такой глагол с измененным окончанием называют спрягаемый глагол.
Если мы с вами посмотрим на спряжение глаголов в русском языке, то мы увидим некую закономерность:
Мы видим, что для определенных местоимений характерны определенные окончания глаголов (с некоторыми исключениями, русский язык не прост). Зная эту закономерность, иностранцы могут проспрягать любой глагол русского языка.
В немецком языке тоже есть подобного рода закономерность, знание которой позволяет безошибочно спрягать любые глаголы. Выглядит эта закономерность так:
Местоимение | Окончание глагола |
---|---|
ich | -e |
du | -st |
er, sie, es | -t |
wir | -en |
ihr | -t |
sie | -en |
Sie | -en |
То есть, чтобы проспрягать глагол немецкого языка, данный в начальной форме, нам нужно вместо окончания en поставить соответствующее окончание согласно табличке выше. Например:
Какое окончание должны мы написать вместо знака вопрос?
В зависимости от местоимения, к которому относится глагол. Ведь мы должны сказать: я делаю, ты делаешь, он делает, мы делаем, они делают, вы делаете, Вы делаете. По-немецки это будет так:
А теперь попробуйте сами — проспрягайте глаголы:
Упражнения на спряжение глаголов в настоящем времени
Итак, принцип спряжения глаголов в немецком языке вам понятен! Идем дальше. Давайте мы с вами выучим глаголы, которые спрягали:
Отлично! А теперь усложним задачу: подберите верное значение слов:
А теперь соедините спрягаемый глагол с подходящим местоимением:
Частные случаи спряжения глаголов
Таблица с окончаниями глаголов, которую мы с вами рассмотрели, является базовой и действует для всех глаголов. При этом в зависимости от буквы, на которую заканчивается корень глагола, окончание может несколько отличаться. А именно:
Правило : если корень глагола заканчивается на буквы t, d, n, m, то таблица спряжения выглядит следующим образом:
Местоимение | Окончание глагола |
---|---|
ich | -e |
du | -est |
er, sie, es | -et |
wir | -en |
ihr | -et |
sie | -en |
Sie | -en |
Давайте рассмотрим пример:
Если мы подумаем о логике происходящего, то скорее всего нам станет понятно, почему и зачем добавляется буковка «е» между согласными: для того, чтобы окончания были четко слышны и не оглушались последней согласной корня.
Проспрягайте глаголы arbeiten (работать), atmen (дышать), rechnen (решать).
Правило : если корень глагола заканчивается на буквы s, ß, z, x, то таблица спряжения выглядит следующим образом:
Местоимение | Окончание глагола |
---|---|
ich | -e |
du | -t |
er, sie, es | -t |
wir | -en |
ihr | -t |
sie | -en |
Sie | -en |
Давайте рассмотрим пример:
Проспрягайте глаголы heißen (звать), boxen (боксировать), reisen (путешествовать).
Местоимение | Окончание глагола |
---|---|
ich | -e (при этом исчезает «е» в корне) |
du | -st |
er, sie, es | -t |
wir | -n |
ihr | -t |
sie | -n |
Sie | -n |
Давайте рассмотрим пример:
ich bast el e => bast l e
ich | bastle |
du | bastelst |
er | bastelt |
sie | bastelt |
es | bastelt |
wir | basteln |
ihr | bastelt |
sie | basteln |
Sie | basteln |
Проспрягайте глаголы sammeln, wechseln:
Закрепление материала. Сводная таблица спряжения глаголов в настоящем времени в немецком языке
Итак, мы подробно рассмотрели с вами спряжение правильных (слабых) глаголов, проанализировав также и частные случаи. На наших уроках мы подробно отрабатываем данное правило, в том числе и на практике, в предложениях, в речи. На пробное бесплатное полноценное занятие можно записаться по этой ссылке.
А пока давайте-ка еще разок систематизируем все полученные знания в одной схеме:
Общее правило | Частные случаи | |||
---|---|---|---|---|
корень глагола заканчивается на букву t, d, n, m | корень глагола заканчивается на букву s, ß, z, x | корень глагола заканчивается на букву el, а окончание n | ||
ich | koch- e | antwort- e | reis- e | wechsl — e |
du | koch- st | antwort- est | reis- t | wechsel- st |
er, sie, es | koch- t | antwort- et | reis- t | wechsel- t |
wir | koch- en | antwort- en | reis- en | wechsel- n |
ihr | koch- t | antwort- et | reis- t | wechsel- t |
sie, Sie | koch- en | antwort- en | reis- en | wechsel- e |
Общее правило | |
---|---|
ich | koch- e |
du | koch- st |
er, sie, es | koch- t |
wir | koch- en |
ihr | koch- t |
sie, Sie | koch- en |
Частный случай 1 | |
---|---|
корень глагола заканчивается на букву t, d, n, m | |
ich | antwort- e |
du | antwort- est |
er, sie, es | antwort- et |
wir | antwort- en |
ihr | antwort- et |
sie, Sie | antwort- en |
Частный случай 2 | |
---|---|
корень глагола заканчивается на букву s, ß, z, x | |
ich | reis- e |
du | reis- t |
er, sie, es | reis- t |
wir | reis- en |
ihr | reis- t |
sie, Sie | reis- en |
Частный случай 3 | |
---|---|
корень глагола заканчивается на букву el, а окончание n | |
ich | wechsl — e |
du | wechsel- st |
er, sie, es | wechsel- t |
wir | wechsel- n |
ihr | wechsel- t |
sie, Sie | wechsel- e |
Распределите данные глаголы по четырем колонкам:
Перевод этих глаголов:
denken
1 denken
2 denken
3 Denken
4 Denken
5 denken
Ich denke immer an diesen Menschen. — Я всегда думаю [помню, вспоминаю] об этом человеке.
Sie dachte oft an jenen Sommer. — Она часто вспоминала то лето.
Er hat nie mehr daran gedacht. — Он больше никогда об этом не думал [не вспоминал].
Du musst an deine Kinder denken. — Ты должен думать [помнить, заботиться, беспокоиться] о своих детях.
Er dachte dabei an seine Karriere. — Он думал [помнил, беспокоился] при этом о своей карьере.
Denkst du daran, mir meine Bücher zurückzugeben? — Ты думаешь [собираешься] возвращать мне мои книги?
Wir dachten nicht daran, unsere Pläne zu verändern. — Мы не думали [не намеревались, не собирались] менять свои планы.
Ich weiß nicht, was ich davon denken soll. — Не знаю, что мне и подумать об этом.
Was denkst du von mir? — Что ты обо мне думаешь? / Какого ты обо мне мнения?
Du musst nicht immer gleich das Schlimmste von ihm denken. — Ты не должен думать о нём только плохо.
Er denkt gut [schlecht] von diesen Bekannten. — Он хорошего [плохого] мнения об этих знакомых.
denken an + Akkusativ
Denkst du an diese Tat? — Ты думаешь [вспоминаешь] об этом поступке?
Denkst du an mich? — Ты обо мне думаешь [помнишь]?
denken von + Dativ
Denke an die Folgen. — Думай [помни] о последствиях.
Er dachte an die Zukunft. — Он думал [помнил] о будущем.
Daran muss man vorher denken. — Об этом нужно думать заранее.
Daran haben wir nun nicht gedacht. — Вот об этом мы и не подумали. / Вот это мы и забыли.
6 Denken
7 denken
8 Denken
9 denken
wie denkst du darüber? — что ты об этом [по этому поводу] думаешь?
denke daran! — помни [не забывай] об этом!
es ist gar nicht daran zu denken — об этом и думать не приходится, об этом нечего и думать
wir denken nächste Woche zu verreisen — мы думаем [собираемся] на следующей неделе уехать
sich D etw. denken — представлять себе что-л.
ich kann mir nicht denken, daß. — я представить [вообразить] себе не могу, что.
10 denken
11 Denken
12 denken
13 Denken
14 Denken
15 denken
16 Denken
17 denken
an séinen Freund dénken — ду́мать о своём дру́ге
an die Férien dénken — вспомина́ть о кани́кулах, об о́тпуске
an Glück dénken — ду́мать о сча́стье
das dáchte ich mir gleich — я сра́зу так и поду́мал
dénken Sie ímmer darán! — по́мните всегда́ об э́том!
worán dénken Sie? — о чём вы ду́маете?
man sóllte doch dénken — на́до бы́ло полага́ть
ich dénke nicht darán! — я и не ду́маю!, я и не собира́юсь!
ich dénke, dass er noch kommt — я ду́маю, что он ещё придёт
von j-m gut / schlecht dénken — быть хоро́шего / плохо́го мне́ния о ком-либо
was dénken Sie darüber? — что вы об э́том ду́маете?
was wérden die Léute über dich dénken? — что о тебе́ поду́мают лю́ди?
18 denken*
für sich dénken — думать про себя
in Bíldern [bíldlich] dénken — обладать образным мышлением
Das hábe ich mir gedácht. — Я так и думал.
ich kann es mir dénken, dass. — я могу себе представить, что…
Dénken sie nur! — Представьте себе!
Wer hätte das gedácht! — Кто бы мог подумать!
von j-m gut [schlecht] dénken — быть хорошего [плохого] мнения о ком-л
dénken Sie sich an méíne Stélle! — Поставьте себя на моё место!
Ich dénke nicht darán! — Я и не думаю (этого делать)!
Dénke darán, das Fénster zu schlíéßen. — Не забудь закрыть окно.
gedácht, getán — сказано – сделано
erst dénken, dann hándeln посл ≈ — семь раз отмерь, один раз отрежь
19 Denken
20 Denken
kl á res D é nken — я́сный ум
das m é nschliche D é nken — челове́ческое мышле́ние, челове́ческая мысль
D é nken und H á ndeln — мы́сли и посту́пки [дела́]
mein g á nzes D é nken und Tr á chten — все мои́ по́мыслы (и ча́яния)
j-n zum D é nken á nregen — буди́ть чью-л. мысль
См. также в других словарях:
Denken — Denken … Deutsch Wörterbuch
Denken — Dênken, verb. irreg. act. et neutr. im letzten Falle mit haben. Imperf. ich dáchte; Conj. dchte; Mittelwort gedácht. 1. Eigentlich, Vorstellungen mit Bewußtseyn haben, und zwar, 1) absolute, in der weitesten Bedeutung. Ich bin oder existire,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
denken — denken: Das gemeingerm. Verb mhd., ahd. denken, got. Þagkjan, engl. to think (aengl. đencan), schwed. tänka gehört mit der Sippe von ↑ dünken zu der idg. Wurzel *teng »empfinden, denken«, vgl. z. B. alat. tongere »kennen, wissen«. Die alten… … Das Herkunftswörterbuch
denken — V. (Grundstufe) seinen Verstand gebrauchen Beispiele: Sie dachte oft an die Vergangenheit. Woran denkst du? denken V. (Aufbaustufe) eine bestimmte Meinung über jmdn. oder etw. haben Synonyme: beurteilen, halten von, urteilen Beispiele: Was denkst … Extremes Deutsch
denken — denken, denkt, dachte, hat gedacht 1. Was denkst du gerade? 2. Ich denke, dass du recht hast. 3. Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber? 4. Denk bitte daran, die Heizung auszumachen. 5. Es ist mir ganz gleich, was die… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Denken — Denken, 1) die Thätigkeit des Verstandes od. der Vernunft (Denkkraft, Denkvermögen) wodurch wir Begriffe bilden u. verbinden u. so Vorstellungen von etwas bekommen. Das D. setzt Anschauen u. Empfinden voraus, da nur so unsre Gedanken einen… … Pierer’s Universal-Lexikon
denken — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • nachdenken • glauben • meinen Bsp.: • Ich glaube nein. • Du wirst noch an mich denken! • … Deutsch Wörterbuch
Denken — Denken, die geistige Tätigkeit, durch welche Vorstellungsobjekte in Beziehung zueinander gesetzt werden. Von den auf unwillkürlichen psychischen Prozessen (z. B. Ideenassoziation) beruhenden Vorstellungsverbindungen unterscheidet sich die durch D … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Denken — Denken, ist die geistige Fähigkeit, sich Etwas vorzustellen, die Vorstellungen zu ordnen, um sie der Urtheilskraft zu übergeben. (S. Logik) … Damen Conversations Lexikon
Denken — Denken, lat. cogitare, ital. pensare, franz. penser, engl. think, heißt allgemein 1. sich geistig mit etwas beschäftigen, sich einen Gegenstand einbilden und vorstellen, näher 2. das Zusammenfassen von Vorstellungen zur Einheit im Bewußtsein,… … Herders Conversations-Lexikon