Глагол draw в английском языке
Перевод draw с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| draw | drew | drawn | drawing |
| [drɔː] | [druː] | [drɔːn] | [ˈdrɔːɪŋ] |
| [drɔː] | [druː] | [drɔːn] | [ˈdrɔːɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение draw в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
Как раз и навсегда разобраться с неправильными глаголами в английском
Изучающие английский язык рано или поздно сталкиваются с неправильными глаголами: ненавистной как минимум сотней необходимых в быту глаголов, которые имеют по три формы. И все эти три формы надо зубрить, зубрить, зубрить! Неужели английский без них не может обойтись? И вообще, почему в русском неправильных глаголов нет, а в английском есть? Можно ли как-нибудь обойтись без них? Для ответов на все эти вопросы нам надо обратиться к истории языка.
История появления неправильных глаголов
Большинство самых распространенных английских глаголов и с десяток самых часто употребляемых – неправильные. Таких глаголов в английском языке насчитывается примерно 200 общеупотребимых, а если учитывать все глаголы с префиксами, то и того больше (например, understand/misunderstand).
У каждого неправильного глагола есть две формы: прошедшего времени и форма причастия прошедшего времени. Нетрудно представить, каково приходится иностранным студентам, особенно носителям не германских языков. Например, в нашем родном русском таких извращений для образования прошедшего времени нет, и несмотря на то, что каждый русский с легкостью оперирует сотнями глаголов типа «прийти», «уйдешь», «зайдет», изучение английских неправильных глаголов неизменно становится ночным кошмаром каждого студента. Зачем их вообще придумали?
Германские языки берут начало от прагерманского. В этом языке-предке сильные глаголы считались правильными. Со временем гласные в корнях сильных глаголов разнились все сильнее, однако эти вариации всегда были довольно предсказуемыми, и по инфинитиву можно было уверенно сказать, каким глагол станет в прошедшем времени. Таким образом, в прагерманском языке выделилось семь классов сильных глаголов, и эта же система практически в неизменном виде перешла в основные германские языки: готский, древнеанглийский, древневерхненемецкий и древнескандинавский.
В древнеанглийском глаголы претерпели некоторые изменения, однако семь классов сильных глаголов по-прежнему существуют. Их-то мы и учим как неправильные глаголы, правда, по классам они теперь не делятся. Однако если знать о существовании классов, можно существенно облегчить себе жизнь. Глаголы одного класса рифмуются и имеют общий алгоритм изменений, поэтому вместо заучивания списка глаголов по алфавиту, как это водится в школах, можно учить их по рифмующимся группам.
Британский филолог Генри Смит, изучая древние языки, обозначил классы по номерам и принципам изменения гласных в корне. Рассмотрим глаголы по его классификации.
Классификация неправильных глаголов
I. Спряжение как у «drive»
Первый класс сильных глаголов до сих пор хорошо прослеживается в современном английском языке. Вторая форма этих глаголов образуется от старой формы прошлого времени, различие идет только по единственному или множественному числу (сейчас форма прошедшего времени уже не несет в себе категории числа).
Самые распространенные глаголы первого класса следующие: bite, drive, hide, ride, rise, shine, slide, stride, strike, strive, thrive, write. Все они спрягаются по похожей схеме: bite – bit – bitten, rise – rose – risen, write – wrote – written.
II. Спряжение как у «choose»
Второй класс сильных глаголов довольно маленький. В него входят необычные формы следующих глаголов (буквально неправильные неправильные): choose (chose, chosen), cleave (clove, cleft), fly (flew, flown), freeze (froze, frozen) и shoot (shot, shot). Последний, как видите, имеет свою третью форму: shot, а не shotten. К этому же классу относится глагол bid, который теперь во всех трех формах одинаковый. Здесь же раньше был глагол forlese, который сам теперь вышел из употребления, но его третья форма forlorn до сих пор используется.
III. Спряжение как у «bind»
Третий класс до сих пор самый многочисленный. Особенностью класса является тот факт, что некоторые глаголы до сих пор обладают двумя формами прошедшего времени. Официально используется одна, вторая же считается диалектной или устаревшей. Для удобства все глаголы третьего класса разбиты на подгруппы:
• Заканчиваются на сонорную, и чаще всего вторая форма в корне имеет букву «a»: begin, drink, ring, run, shrink, sing, sink, spring, stink, swim. Схема у многих глаголов похожая: begin – began – begun, drink – drank – drunk.
• Заканчиваются на сонорную, но вторая форма имеет в корне “u” или “ou”: bind, find, fling, grind, sling, slink, spin, sting, string, swing, wind. Схема: bind – bound – bound, grind – ground – ground.
• Заканчивается на “ll”: swell (swelled, swollen).
• С сохранившейся германской “h” в корне: fight (fought, fought).
• Возможное заимствование из древнескандинавского fling и схожие по формам cling, ring, string. Схема: fling – flung – flung, cling — clang — clung.
IV. Спряжение как у «bear»
Характерная черта четвертого класса сильных глаголов – буква n в третьей форме. Хотя, конечно, и тут без исключений не обошлось. В четвертый класс входят глаголы break, bear, get, shear, speak, steal, swear, tear, tread, wake, weave. Схема: break – broke – broken, speak – spoke – spoken. Исключением стал глагол come (came, come).
Глаголы get, speak, tread и weave исторически принадлежали к пятому классу, а глаголы wake, swear – к шестому. Но со временем они перешли в четвертый класс, поэтому можете изучать их все вместе, ведь формы у них рифмуются. Например, wake – woke – woken, swear – swore – sworn.
Глаголы 5-7 класса не имеют единообразия и учить их лучше в связке с глаголами других классов, найдя им рифму.
V. Спряжение как у «give»
Сюда входят глаголы eat, give, lie, see, sit, bid, forbid. Они спрягаются по следующей схеме: give – gave – given, eat- ate – eaten, lie – lay – lain.
VI. Спряжение как у «shake»
Шестой класс тоже не имеет очевидной логики в формах. К этому классу относятся глаголы shake, take, forsake, stand, draw, shape, shave, slay, stand. Схема спряжения следующая: shake – shook – shaken, take – took – taken.
VII. Спряжение как у «fall»
В этот класс входят следующие глаголы: fall, hang, hold, throw, beat, blow, grow, know. Спрягаются эти глаголы по-разному: fall – fell – fallen, hang – hung – hung. Но есть цепочка рифмующихся глаголов: throw – threw – thrown, grow – grew – grown, blow – blew – blown, know – knew – known.
Еще есть группа глаголов, которые стали сильными, но не принадлежат ни к какому классу: dig, dive, sneak, spit, stick, strike. У каждого из них свое спряжение: dig – dug – dug, dive – dove – dived, sneak – sneacked/snuck – sneaked, spit – spat – spat, stick – stuck – stuck, strike – struck – struck.
Как всем этим пользоваться?
Перво-наперво нужно понять, что у каждого студента своя скорость изучения неправильных глаголов. Если у вас не очень цепкая память, не думайте, что вы сможете быстро осилить все формы. Учите их постепенно и вписывайте в контекст. Для начала освойте самые важные и частоупотребимые неправильные глаголы: be, do, go, have, make. Без первых двух вообще на первых порах никуда, а остальные встречаются на порядок чаще всего, что вы увидите ниже.
Как мы уже сказали, можно рифмовать схожие формы глаголов. Тогда получаются следующие подгруппы:
Глаголы, которые никак не меняются во всех трех формах
Bet, burst, cast, cost, cut, fit, hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread.
Глаголы с –n в третьей форме
1) С буквой “o” во второй и третьей форме: break, choose, forget, freeze, get, speak, steal, tear, wake, wear. Например, break – broke – broken, choose – chose – chosen.
2) С буквой “o” только во второй форме: drive, rise, ride, write. Например, drive – drove – driven, ride – rode – ridden.
3) C –ew во второй форме и –own в третьей: blow, fly, grow, know, throw. Например, blow – blew – blown, fly – flew – flown. В порядке исключения сюда можно включить глагол draw (drew, drawn).
4) Другие с буквой “n” в третьей форме: bite, hide, eat, fall, forbid, forgive, give, see, shake, take. Например, forbid – forbade – forbidden, hide – hid – hidden.
Глаголы, в которых длинный звук [i:] меняется на краткий [e]
Keep, sleep, feel, bleed, feed, meet, lead. Схема такая: keep – kept – kept, sleep – slept – slept.
Глаголы, в которых меняется произношение диграфа “ea”
Deal, dream, mean, read, hear по схеме: deal – dealt – dealt, dream – dreamt – dreamt (по классическому британскому варианту).
Глаголы, в которых звук [i] меняется на звук [ʌ]
Dig, stick, spin, sting, swing. Схема следующая: sting – stung – stung, dig – dug – dug.
Глаголы с сочетанием –aught/–ought во второй и третьей формах
Bring, catch, fight, seek, teach, think по всеми любимой и непонятно как читающейся схеме: bring – brought – brought, teach – taught – taught. Читается это сочетание как долгое [o].
Глаголы с “a” во второй форме и “u” в третьей
Begin, drink, ring, shrink, sing, sink, spring. Схема: begin – began – begun, shrink – shrank – shrunk.
Не забывайте, что обучение должно быть интересным. Вы можете играть в игры на запоминание неправильных глаголов, например, колесо глаголов от издательства Macmillan или парная игра от Quia.
А если вам нравится петь, то можете разучить песню Fluency MC про неправильные глаголы и запомнить формы сразу доброго десятка глаголов.
Для тех, кто хочет прокачать английский
Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику — «Витаминки» и «Плюшки».
А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).
Спряжение глагола «to draw» (Английский язык)
Глагол to draw – неправильный глагол в английском языке, в переводе на русский означает: рисовать, привлекать, проводить, черпать.
| Infinitive | to draw |
|---|---|
| Simple past | drew |
| Past participle | drawn |
| -s | draws |
| -ing | drawing |
Draw in present simple
Утверждение
Отрицание
He does not draw
She does not draw
It does not draw
Вопрос
Does he draw?
Does she draw?
Does it draw?
Draw in present continuous
Утверждение
He is drawing
She is drawing
It is drawing
Отрицание
You are not drawing
He is not drawing
She is not drawing
It is not drawing
We are not drawing
You are not drawing
They are not drawing
Вопрос
Is he drawing?
Is she drawing?
Is it drawing?
Draw in present perfect
Утверждение
He has drawn
She has drawn
It has drawn
Отрицание
You have not drawn
He has not drawn
She has not drawn
It has not drawn
You have not drawn
They have not drawn
Вопрос
Has he drawn?
Has she drawn?
Has it drawn?
Draw in present perfect continuous
Утверждение
I have been drawing
You have been drawing
He has been drawing
She has been drawing
It has been drawing
We have been drawing
You have been drawing
They have been drawing
Отрицание
I have not been drawing
You have not been drawing
He has not been drawing
She has not been drawing
It has not been drawing
We have not been drawing
You have not been drawing
They have not been drawing
Вопрос
Have I been drawing?
Have you been drawing?
Has he been drawing?
Has she been drawing?
Has it been drawing?
Have we been drawing?
Have you been drawing?
Have they been drawing?
Draw in past simple
Утверждение
Отрицание
He did not draw
She did not draw
It did not draw
Вопрос
Did he draw?
Did she draw?
Did it draw?
Draw in past continuous
Утверждение
He was drawing
She was drawing
It was drawing
Отрицание
You were not drawing
He was not drawing
She was not drawing
It was not drawing
We were not drawing
You were not drawing
They were not drawing
Вопрос
Was he drawing?
Was she drawing?
Was it drawing?
Draw in past perfect
Утверждение
He had drawn
She had drawn
It had drawn
Отрицание
He had not drawn
She had not drawn
It had not drawn
They had not drawn
Вопрос
Had he drawn?
Had she drawn?
Had it drawn?
Draw in past perfect continuous
Утверждение
I had been drawing
You had been drawing
He had been drawing
She had been drawing
It had been drawing
We had been drawing
You had been drawing
They had been drawing
Отрицание
I had not been drawing
You had not been drawing
He had not been drawing
She had not been drawing
It had not been drawing
We had not been drawing
You had not been drawing
They had not been drawing
Вопрос
Had I been drawing?
Had you been drawing?
Had he been drawing?
Had she been drawing?
Had it been drawing?
Had we been drawing?
Had you been drawing?
Had they been drawing?
Draw in future simple
Утверждение
He will draw
She will draw
It will draw
Отрицание
He will not draw
She will not draw
It will not draw
They will not draw
Вопрос
Will he draw?
Will she draw?
Will it draw?
Draw in future continuous
Утверждение
You will be drawing
He will be drawing
She will be drawing
It will be drawing
We will be drawing
You will be drawing
They will be drawing
Отрицание
I will not be drawing
You will not be drawing
He will not be drawing
She will not be drawing
It will not be drawing
We will not be drawing
You will not be drawing
They will not be drawing
Вопрос
Will you be drawing?
Will he be drawing?
Will she be drawing?
Will it be drawing?
Will we be drawing?
Will you be drawing?
Will they be drawing?
Draw in future perfect
Утверждение
You will have drawn
He will have drawn
She will have drawn
It will have drawn
We will have drawn
You will have drawn
They will have drawn
Отрицание
I will not have drawn
You will not have drawn
He will not have drawn
She will not have drawn
It will not have drawn
We will not have drawn
You will not have drawn
They will not have drawn
Вопрос
Will you have drawn?
Will he have drawn?
Will she have drawn?
Will it have drawn?
Will we have drawn?
Will you have drawn?
Will they have drawn?
Draw in future perfect continuous
Утверждение
I will have been drawing
You will have been drawing
He will have been drawing
She will have been drawing
It will have been drawing
We will have been drawing
You will have been drawing
They will have been drawing
Отрицание
I will not have been drawing
You will not have been drawing
He will not have been drawing
She will not have been drawing
It will not have been drawing
We will not have been drawing
You will not have been drawing
They will not have been drawing
Вопрос
Will I have been drawing?
Will you have been drawing?
Will he have been drawing?
Will she have been drawing?
Will it have been drawing?
Will we have been drawing?
Will you have been drawing?
Will they have been drawing?
Draw in conditional present
Утверждение
He would draw
She would draw
It would draw
Отрицание
You would not draw
He would not draw
She would not draw
It would not draw
You would not draw
They would not draw
Вопрос
Would he draw?
Would she draw?
Would it draw?
Draw in conditional present progressive
Утверждение
I would be drawing
You would be drawing
He would be drawing
She would be drawing
It would be drawing
We would be drawing
You would be drawing
They would be drawing
Отрицание
I would not be drawing
You would not be drawing
He would not be drawing
She would not be drawing
It would not be drawing
We would not be drawing
You would not be drawing
They would not be drawing
Вопрос
Would I be drawing?
Would you be drawing?
Would he be drawing?
Would she be drawing?
Would it be drawing?
Would we be drawing?
Would you be drawing?
Would they be drawing?
Draw in conditional perfect
Утверждение
I would have drawn
You would have drawn
He would have drawn
She would have drawn
It would have drawn
We would have drawn
You would have drawn
They would have drawn
Отрицание
I would not have drawn
You would not have drawn
He would not have drawn
She would not have drawn
It would not have drawn
We would not have drawn
You would not have drawn
They would not have drawn
Вопрос
Would I have drawn?
Would you have drawn?
Would he have drawn?
Would she have drawn?
Would it have drawn?
Would we have drawn?
Would you have drawn?
Would they have drawn?
Draw in conditional perfect progressive
Утверждение
I would have been drawing
You would have been drawing
He would have been drawing
She would have been drawing
It would have been drawing
We would have been drawing
You would have been drawing
They would have been drawing
Отрицание
I would not have been drawing
You would not have been drawing
He would not have been drawing
She would not have been drawing
It would not have been drawing
We would not have been drawing
You would not have been drawing
They would not have been drawing
Вопрос
Would I have been drawing?
Would you have been drawing?
Would he have been drawing?
Would she have been drawing?
Would it have been drawing?
Топ 100 неправильных глаголов в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Дамы и господа, настало время бессовестной и дерзкой зубрежки! Именно так можно запомнить самые употребляемые неправильные глаголы (irregular verbs) с произношением, которые мы внимательнейшим образом отобрали для вас, подобно тому как отбирают листья лучших сортов чая. Заваривайте чаек и пробежимся с вами по 3 формам неправильных глаголов. Let’s go!
Good to know that у некоторых из таких глаголов по написанию и произношению совпадают все 3 формы, но есть, и коварный глагол read, 2 и 3 форма которого читается [red]. So pay attention! And don’t screw this up!
Основные неправильные глаголы с одинаковыми формами
Итак, сперва будет гораздо проще запомнить вышеупомянутые неправильные глаголы английского языка, чем зубрить все подряд. Вот они:
bet [bet] держать пари
burst [bɜ:st] взрывать(ся)
cast [kɑ:st] бросать тень, ронять
cost [kɔst] стоить, оценивать
cut [kʌt] резать
fit [fɪt] подходить (об одежде)
hit [hɪt] ударять, поражать
hurt [hɜ:t] ранить, причинять боль, повредить
let [let] допускать, позволять
put [put] класть, ставить
quit [kwɪt] оставлять, покидать
rid [rɪd] избавлять
set [set] устанавливать, ставить, настраивать
shed [ʃed] проливать (слезы)
shit [shɪt] гадить
shut [ʃʌt] закрывать
slit [slɪt] разрезать
split [splɪt] разделять, раскалывать, расщеплять
spread [spred] распространять(ся)
wet [wet] мочить
Еще 3 глагола, 1 и 3 форма которых одинаковые:
come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
become [bɪ’kʌm] became [bɪ’keɪm] become [bɪ’kʌm] становиться
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
Учить язык по книгам. Английский методом параллельного чтения
Способы образования неправильных глаголов
So, easy! Если глагол в Past Simple и Past Participle не имеет окончания «–ed» (I felt / she has forgiven) — то он неправильный, то бишь, глаголы образующие форму Past Simple и Past Participle не прибавляют окончание «–ed» к форме инфинитива, а образовываются другими чудными способами.
Вот такими, например:
break [ breɪk ] broke [brəuk] broken [‘brəuk(ə)n] (с)ломать
choose [tʃu:z] chose [tʃəuz] chosen [‘tʃəuz(ə)n] выбирать
forget [fə’get] forgot [fə’gɔt] forgotten [fə’gɔt(ə)n] забывать
freeze [fri:z] froze [frəuz] frozen [frəuz(ə)n] замерзать, замораживать
get [get] got [gɔt] gotten [‘gɔtn] получать
speak [spi:k] spoke [spəuk] spoken [‘spəuk(ə)n] разговаривать
steal [sti:l] stole [stəul] stolen [‘stəulən] красть
tear [teə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] разрывать
wake [weɪk] woke [wəuk] woken [‘wəuk(ə)n] будить
wear [weə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] надевать
drive [draɪv] drove [drəuv] driven [‘drɪv(ə)n] вести машину
ride [raɪd] rode [rəud] ridden [‘rɪd(ə)n] ехать верхом
rise [raɪz] rose [rəuz] risen [‘rɪz(ə)n] подниматься
write [raɪt] wrote [rəut] written [‘rɪt(ə)n] писать
blow [bləu] blew [blu:] blown [blu:] дуть
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [fləun] летать
grow [grəu] grew [gru:] grown [grəun] расти, выращивать
know [nəu] knew [nju:] known [nəun] знать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] бросать
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] принести
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купить
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] обучать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] держать
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спать
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] чувствовать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточить
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] кормить(ся)
meet [mi:t] met [met] met [met] встретить
lead [li:d] led [led] led [led] вести
begin [bɪ’gɪn] began [bɪ’gæn] begun [bɪ’gʌn] начинать(ся)
drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить
shrink [ʃrɪŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] сжиматься
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] погружаться, тонуть
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] возникать, выпрыгивать
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плыть
be [bi:] was/were [wɔz/wɜ:] been [bi:n] быть, находиться
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
go [gəu] went [went] gone [gʌn] идти
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать, изготавливать
| ГЛАГОЛ | 2 ФОРМА | 3 ФОРМА | ПЕРЕВОД |
|---|---|---|---|
| bereave [bɪ’ri:v] | bereft/bereaved [bɪ’reft/bɪ’ri:vd] | bereft/bereaved [bɪ’reft/bɪ’ri:vd] | лишать |
| bet [bet] | bet/betted [bet/beted] | bet/betted [bet/beted] | держать пари |
| broadcast [‘brɔ:dkɑ:st] | broadcast/broadcasted [brɔ:dkɑ:st/brɔ:dkɑ:sted] | broadcast/broadcasted [brɔ:dkɑ:st/brɔ:dkɑ:sted] | вещать, передавать |
| burn [bɜ:n] | burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] | burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] | жечь, гореть |
| bust [bʌst] | busted/bust [bʌsted/bʌst] | busted/bust [bʌsted/bʌst] | устроить облаву |
| chide [tʃaɪd] | chided/chid [tʃaɪdɪd/tʃɪd] | chided/chidden [tʃaɪdɪd/tʃɪden] | бранить |
| clothe [kləuð] | clothed/clad [kləuðt/klæd] | clothed/clad [kləuðt/klæd] | одеть(ся) |
| crow [krəu] | crew/crowed [kru:/krəud] | crowed [krəud] | кукарекать, радостно кричать каркать, насмехаться |
| dive [daɪv] | dived/dove [daɪvd/dəuv] | dived [daɪvd] | нырять |
| dream [dri:m] | dreamed/dreamt [dri:md/dremt] | dreamed/dreamt [dri:md/dremt] | видеть сны, мечтать |
| forecast [‘fɔ:kɑ:st] | forecast/forecasted [‘fɔ:kɑ:st/’fɔ:kɑ:sted] | forecast/forecasted [‘fɔ:kɑ:st/’fɔ:kɑ:sted] | предсказывать (погоду) делать прогноз |
| gild [gɪld] | gild/gilded [gɪld/gɪldɪd] | gild/gilded [gɪld/gɪldɪd] | золотить покрывать позолотой |
| gird [gɜ:d] | girt/girded [gɜ:d/gɜ:dɪd] | girt/girded [gɜ:d/gɜ:dɪd] | окружать, затягивать (пояс) прикреплять меч к поясу |
| hamstring [‘hæmstrɪŋ] | hamstringed/hamstrung [‘hæmstrɪŋd/’hæmstrʌŋ] | hamstringed/hamstrung [‘hæmstrɪŋd/’hæmstrʌŋ] | подрезать, калечить |
| lean [li:n] | leaned/leant [li:nd/lent] | leaned/leant [li:nd/lent] | наклонять(ся) сгибаться |
| leap [li:p] | leapt/leaped [lept/li:pt] | leapt/leaped [lept/li:pt] | прыгать, скакать |
| learn [lɜ:n] | learned/learnt [lɜ:nd/lɜ:nt] | learned/learnt [lɜ:nd/lɜ:nt] | учить(ся) |
| light [laɪt] | lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] | lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] | зажигать, освещать |
| shrive [ʃraɪv] | shrove/shrived [ʃrəuv/ʃraɪvd] | shriven/shrived [‘ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] | исповедать(ся) каяться |
| spell [spel] | spelt/spelled [spelt/speld] | spelt/spelled [spelt/speld] | произносить или писать по буквам околдовывать, заговаривать |
| spill [spɪl] | spilt/spilled [spɪlt/spɪld] | spilt/spilled [spɪlt/spɪld] | проливать, разливать проливать, расплескать |
| spoilv [spoɪl] | spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] | spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] | (ис)портить |
| thrive [θraɪv] | throve/thrived [θrəuv/θraɪvd] | thriven/thrived [‘θrɪv(ə)n/θraɪvd] | процветать благоденствовать |
| wake [weɪk] | woke/waked [wəuk/weɪkt] | woken/waked [‘wəuk(ə)n/weɪkt] | просыпаться |
Мы рекомендуем запоминать ту форму, которая больше на слуху. Ведь даже глагол «work» имеет неправильные формы Past Indefinite и Past Participle (в обоих случаях wrought), но она устаревшая и практически не употребляется. Создавайте свои списки неправильных глаголов и распределяйте их по категориям, удобным вам для запоминания. И все будет just fine!
Советуем воспользоваться нашим онлайн-курсом по изучению неправильных глаголов в английском языке! Только проверенная методика эффективного изучения! Для начала обучения перейди по ссылке.
100 самых популярных неправильных глаголов в английском
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | быть, являться |
| beat | beat | beaten | бить, колотить |
| become | became | become | становиться |
| be | was/were | been | быть, являться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | гнуть |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
| break | broke | broken | ломать, разбивать разрушать |
| bring | brought | brought | приносить, привозить доставлять |
| build | built | built | строить, сооружать |
| buy | bought | bought | покупать, приобретать |
| catch | caught | caught | ловить, поймать схватить |
| choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
| come | came | come | приходить, подходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
| dig | dug | dug | копать, рыть |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | ездить, подвозить |
| eat | ate | eaten | есть, поглощать поедать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться воевать |
| find | found | found | находить, обнаруживать |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
| be | was/were | been | быть, являться |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
| get | got | got | получать, добираться |
| give | gave | given | дать, подать, дарить |
| go | went | gone | идти, двигаться |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| hang | hung | hung | вешать, развешивать висеть |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hear | heard | heard | слышать, услышать |
| hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать задерживать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, ушибить причинять боль |
| keep | kept | kept | хранить, сохранять поддерживать |
| know | knew | known | знать, иметь представление |
| lay | laid | laid | класть, положить покрывать |
| lead | led | led | вести за собой, сопровождать руководить |
| leave | left | left | покидать, уходить уезжать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать давать взаймы (в долг) |
| let | let | let | позволять, разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, светиться освещать |
| lose | lost | lost | терять, лишаться утрачивать |
| make | made | made | делать, создавать изготавливать |
| mean | meant | meant | значить, иметь в виду подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| pay | paid | paid | платить, оплачивать рассчитываться |
| put | put | put | ставить, помещать класть |
| read | read | read | читать, прочитать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
| ring | rang | rung | звенеть, звонить |
| rise | rose | risen | восходить, вставать подниматься |
| run | ran | run | бежать, бегать |
| say | said | said | говорить, сказать произносить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать, разыскивать |
| sell | sold | sold | продавать, торговать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять отсылать |
| set | set | set | устанавливать, задавать назначать |
| shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
| shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown/showed | показывать |
Бонус: Редкие глаголы, которые вы, скорее всего, не учили
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| abide | abode | abidden | быть, являться |
| alight | alit | alit | бить, колотить |
| arise | arose | arisen | становиться |
| behold | beheld | beheld | быть, являться |
| bid | bade | bidden | начинать |
| burst | burst | burst | гнуть |
| cast | cast | cast | держать пари |
| dweli | dwelt | dwelt | кусать |
| flee | fled | fled | дуть, выдыхать |
| fling | flung | flung | ломать, разбивать разрушать |
| forbid | forbade | forbidden | приносить, привозить доставлять |
| forecast | forecast | forecast | строить, сооружать |
| foresee | foresaw | foreseen | покупать, приобретать |
| foretell | foretold | foretold | ловить, поймать схватить |
| forsake | foresook | foresaken | выбирать, избирать |
| inlay | inlaid | inlaid | приходить, подходить |
| interlay | interlaid | interlaid | стоить, обходиться |
| leap | leapt | leapt | резать, разрезать |
| mow | mowed | mown | иметь дело, распределять |
| shed | shed | shed | копать, рыть |
| slay | slew | slain | делать, выполнять |
| slink | slunk | slunk | рисовать, чертить |
| sow | sowed | sown | пить |
| stink | stank | stunk | ездить, подвозить |
| stride | strode | stridden | есть, поглощать поедать |
| strive | strove | striven | падать |
| swell | swelled | swollen | кормить |
| thrust | thrust | thrust | чувствовать, ощущать |
| undergo | underwent | undergone | драться, сражаться воевать |
| vex | vext | vext | находить, обнаруживать |
| weave | wove | woven | летать |
| weep | wept | wept | забывать о (чём-либо) |
| withdraw | withdrew | withdrawn | быть, являться |
Шахматы и шашки на английском
Игра на запоминание
Речь идет об аналогия карточного «дурака». На карточках пишутся неправильные глаголы в английском языке, каждая форма на отдельной карточке. В одну колоду примерно 20 глаголов, это 60 карт. Раздается игрокам по 6 карт. Первый ходит тот, у кого есть начальная форма глагола. Следующий должен положить первую либо вторую форму этого глагола, или другой глагол в начальной форме. Например: первый игрок делает ход с «go», второй должен положить «went» или «gone», либо другой глагол в начальной форме, например, «come». Дальше — по аналогии. Есть еще джокер — это глагол, у которого все формы совпадают, например «hit–hit–hit». Джокером можно поменять верхнюю карту, то есть заказать ту форму глагола, какая нужна владельцу Джокера. Если подходящих карт нет, то нужно брать из колоды, пока не попадется. Колода разбирается до конца, и выигрывает тот, у кого не останется ни одной карты. Игра идет на «ура»! Try it!
Кроме этого, можете почитать вместе с этим весельчаком под его супер–хит о неправильных глаголах. Возможно, этот мега–рэп сделает свое дело. Check it!
Надеемся, учить неправильные глаголы английского теперь станет легче! А чтобы у вас не оставалось сомнений, приглашаем вас пройти пробный урок! Don’t be shy 
EnglishDom #вдохновляемвыучить