3 формы неправильного глагола go
Go – неправильный глагол, Past Simple и Past Participle от него образуются особым способом. Глагол go употребляется в английском языке очень часто, поэтому его правильную форму необходимо выучить наизусть.
Значение
Go имеет множество значений. Перевод на русский язык может быть разным и зависит от контекста, в котором употребляется глагол. Основные группы значений:
to go for a walk – пойти гулять
to go by bus – ехать на автобусе
to go somewhere – идти куда-то
go crazy – сходить с ума
Также go используется в составе фразовых глаголов.
3 формы глагола go
Infinitive
Past Simple
Past Participle
Глагол go имеет супплетивную прошедшую форму (то есть образованную от других корней). Поэтому вторая форма глагола (went) совсем не похожа на инфинитив go. Третья форма (Past Participle) образована прибавлением окончания и чередованием корневой гласной: [əu] превращается в [ɔ].
Примеры
I have to go. Мне нужно идти.
We must go. Мы должны идти.
I’ll go wherever you go. Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошел.
It went good. Все прошло хорошо.
I went to apologize and buy her a drink. Я пришел извиниться и купить ей выпить.
He went to prison. Он отправился в тюрьму.
She got married while you were gone. Она вышла замуж, пока тебя не было.
I knew that 20 people had gone missing. Я знал, что 20 человек пропали без вести.
The person I knew was gone. Человек, которого я знал, исчез.
Глагол go в английском языке
Перевод go с английского на русский
Примеры
3 формы глагола с транскрипцией
| Base Form Инфинитив | Past Simple 2-ая форма | Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) | Gerund Герундий |
|---|---|---|---|
| go | went | gone | going |
| [ɡəʊ] | [went] | [ɡɔːn] | [ˈɡəʊɪŋ] |
| [ɡəʊ] | [ˈwent] | [ɡɒn] | [ˈɡəʊɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить
Спряжение go в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
Past Simple
Простое прошедшее
Future Simple
Простое будущее
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
Future Simple Continuous
Будущее длительное
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
Past Perfect
Прошедшее совершенное
Future Perfect
Будущее совершенное
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
Conditional — Условное наклонение
Gone три формы глагола
Три формы глагола go — значения, синонимы, примеры предложений
Неправильные глаголы в английском языке сравнивают с таблицей умножения в математической науке, поскольку они представляют собой фундамент, базис, являющийся основой устной и письменной речи. Таблица неправильных глаголов подразделяется на три колонки, в которых указаны грамматические формы. Глагол go является одним из наиболее употребительных, именно поэтому ему посвящена полноценная статья. Здесь мы рассмотрим его значение в различном контексте, изучим для go 3 формы глагола и продемонстрируем, как образуются с go в английском языке прошедшее время, будущее и настоящее. Наибольшие сложности у изучающих язык встречаются с фразовыми значениями go, то есть применением его в речи с предлогами, меняющими смысл всей конструкции. Поэтому наша статья будет дополнена разделом, раскрывающим go как фразовый глагол. Что ж, начнем!
Система значений глагола go в английском языке
Базовые значения
Чтобы познакомиться с глаголом поближе, изучим многообразие его значений. Чаще всего go используют для обозначения передвижения. Таким образом, главное значение слова go – идти, передвигаться, перемещаться, ехать. Отметим, что в примерах, рассмотренных в данном разделе, глагол to go используется в Present Simple и в форме инфинитива.
Подметим, что глагол чаще всего встречается в паре с предлогом «to» – наиболее частотным. «To» передает направление движения подлежащего в предложении.
Дополнительные значения
Стандартное значение не ограничивает систему терминов, передаваемых глаголом «go». Дополнительные контекстуальные смыслы глагола рассмотрим ниже.
Превращаться, становиться. Для передачи перемены состояния, формы, цвета и других характеристик объекта/субъекта.
Путешествовать. Для обозначения привычной долгой дороги: говорящий регулярно совершает поездки.
Курсировать, приезжать в определенной цикличности.
Значения фразового глагола
Изучаемый нами глагол часто используется в роли фразового. Фразовые конструкции имеют в своем составе два или более слов: глаголы и частицы или предлоги. Фразовые глаголы имеют идиоматическое значение. Другими словами, глагол и частица вместе означают нечто иное, чем то, что предлагают отдельные слова. Носители английского языка используют много подобных конструкций в устной и письменной речи. Изучим устойчивые сочетания.
Go+about = справляться с чем-либо, реализовать что-то, найти подход, выполнить, заниматься:
Распространяться, циркулировать (о сплетнях, слухах, заболеваниях):
Go+across=быть понятным, доступным:
Go+after=следовать, бежать за:
Go+Along+With=быть согласным, поддерживать:
Go+Away=прекращаться, завершаться, убегать, проходить:
Go+Back=возвращаться, вернуться назад, обратно, отступить:
Go+Back+On=нарушить обещание, не сдержать слово, подвести, обмануть:
Go+Down=снижаться, уменьшиться, затонуть, опуститься:
Go+For=выбрать, принять решение, согласиться, поддержать, стараться:
Go+ In+For=заниматься, увлекаться:
Go+Off=прекращать работу, выстрелить:
Go+Out=выбираться «в свет», быть в обществе, показываться по радио, телевидению; получать распространение:
Go+Over=быть успешным, иметь популярность, обсудить:
Go+Round=вращаться, кружиться, распространяться:
Go+Through=получить одобрение, принятие:
Go+Without=обходиться без чего-либо:
Очевидно, что формы глагола go в сочетании с последующими предлогами меняют значения, порой даже кардинально.
To go – 3 формы глагола и использование в различных временах
Мы рассмотрели контекстуальные значения слова go, подошел момент для разбора его временных форм. Кроме инфинитива to go в английском существуют три формы слова go: причастие в настоящем времени (глагол+ing), форма в Past Simple (глагол+ed) и причастие в прошедшем (глагол+ed). Но так образуют формы правильные глаголы.
Наш глагол go – неправильный, а потому и формы он создает нестандартно:
| Infinitive | Present Participle | Past Simple | Past Participle |
| go | going | went | gone |
Рассмотрим кратко наиболее употребимые формы и времена go и определим случаи применения трех вариаций.
Глагол to go в Present Simple образуется просто: отбрасываем частичку «to» инфинитива, остается Bare Infinitive («голый инфинитив») «go». Для местоимений he, she, it – добавляем к глаголу окончание –es.
Форма глагола go в Present Continuous образуется с помощью добавления соответствующей формы to be и окончания –ing к глаголу go.
Как видно из таблицы, go в прошедшем времени Past simple – это went [went] (проходил, прошел – наиболее частотный перевод прошедшей формы глагола go). Рассмотрим на примерах, как слово go функционирует в прошедшем времени и какое время went передает:
Паст Симпл теперь не представляет никакой сложности, на примерах становится понятным, что для образования данного времени нужна вторая форма глагола: достаточно заменить go на went.
Помимо указанных выше случаев употребления, есть у глагола go 3 форма причастия прошедшего времени gone [ɡɔːn]. Она применяется для передачи совершенного действия, имеющего результат в настоящем. Например, человек находился в квартире, а затем ушел куда-то, соответственно, в помещении его больше нет (далее последуют примеры употребления go в Present Perfect):
Чтобы более развернуто понимать, о чем идет речь, покажем данную временную парадигму на простых примерах:
В простом будущем времени к go необходимо прибавить will:
Как видим из примера, go в будущем времени на английском языке остается неизменным, лишь добавляется дополнительное слово.
Подводя итоги вышесказанному, можно утверждать, что у глагола go 3 формы: go-went-gone. Разумеется, он располагает и вариацией going [ˈɡoʊɪŋ], которая употребляется в соответствующих временных формах, представленных ниже в большой таблице.
Таблица форм go во всех временах
Чтобы четко различать, в каком контексте и ситуации какую форму глагола употреблять, изучим сводную табличку существующих времен глагола. Это поможет нам визуально закрепить рассмотренный материал и отложить в памяти информацию на будущее.
Мы подробно рассмотрели, как функционирует go в настоящем, будущем и прошедшем времени в английском языке. Для закрепления информации, представленной в уроке, рекомендуется распечатать таблички и случаи употребления глагола, а затем попробовать составить несколько предложений с go в разных временах.
Go/went, глагол: правила и примеры употребления
Наша статья сегодня посвящена такому английскому слову, как go (went). Глагол этот интересует нас по многим причинам. И первое – это его многозначность. Дело в том, что глагол go (went, gone) может употребляться в очень разных конструкциях и иметь много значений и переводов. Это часто путает людей, которые изучают английский язык.
Более того, как настоящая, так и прошедшая форма глагола go может использоваться в таком количестве фраз, что некоторых пользователей это просто сбивает с толку, и они неправильно понимают и переводят то или иное предложение. Наша задача – рассмотреть все формы и варианты использования этого слова и облегчить работу с ним.
Значение
Go (went) – глагол, имеющий достаточно разнообразные варианты переводов. Все они зависят не только от контекста, но и от сопровождающего слова. Мы рассмотрим в статье все возможные варианты использования данного глагола и приведем примеры того, как он применяется в предложениях. Итак, интересующее нас слово в переводе с английского языка может иметь следующие значения:
Как видите, вариантов перевода очень много, и человек, не знающий всех граней этого слова, может легко запутаться. Кроме того, есть некоторые особенности в образовании временных форм.
Формы глагола go
В английском языке есть два типа глаголов: правильные и неправильные. Первый тип образуется в разных временах по правилам. Второй же не имеет единых правил, поэтому все неправильные глаголы вынесены в отдельную таблицу, а все их формы нужно учить наизусть для правильного употребления. Наш глагол относится именно к такому типу. Три его формы, применяющиеся в речи и письме, – это go/went/gone.
Рассмотрим все варианты временных формул для данного глагола на примерах.
He goes to school by bus.
Он ездит на работу на автобусе.
She is going to the cinema now.
Она сейчас едет в кинотеатр.
They have gone home already.
Они уже ушли домой.
have/has been going
We have been going to this museum for two years.
Мы ходим в этот музей уже два года.
Helen went to the USA last winter.
Хелен ездила в США прошлой зимой.
Julia was going to the office at that moment.
Джулия в тот момент ехала в офис.
He is not here; he has gone to the river.
Его здесь нет, он ушел на речку.
We had been going to that place until it was ruined one day.
Мы ходили в это место до тех пор, пока однажды оно не было разрушено.
I will go to you in the evening.
Я приеду к тебе вечером.
She will be going to Antalya at that moment.
В тот момент она будет ехать в Анталию.
The problem is that we will have gone home when you come to the party.
Проблема в том, что когда вы приедете на вечеринку, мы уже уйдем домой.
will have been going
By the time he comes, she will have been going shopping for two hours already.
К тому времени, как он придет, она будет уже два часа заниматься покупками.
На примере таких предложений можно четко увидеть, какая из форм применяется и как выглядит полная формула того или иного времени.
Употребление глагола с to
Go (went) – глагол, который чаще всего идет в паре с каким-то предлогом. Одним из самых частых сопровождающих является to. Это слово выражает направление движения объекта в предложении. То есть если мы говорим go to work – это означает, что человек идет на работу. Но есть один нюанс, о котором стоит помнить. После предлога может применяться артикль the, и нужно понимать, в каких случаях это делается. Если слово, применяемое в качестве цели движения, используется по назначению, то нет необходимости ставить артикль. В случае если обычное значение слова изменено и цель объекта изменилась, нужно ставить артикль для уточнения.
Использование герундия с глаголом go/went/gone
Неправильные глаголы, как и правильные, могут употребляться в паре с такой формой, как герундий. И интересующий нас глагол не является исключением. Так, наиболее распространенными фразами являются те, которые означают занятия каким-то видом спорта, а также походы за покупками:
Устойчивые выражения
Также глагол go (went/gone) применяется в целом ряде устойчивых фраз, которые нужно знать наизусть. В противном случае вам никогда не перевести правильно предложение с таким выражением.
Рассмотрим на примерах, как выглядят такие фразы:
Фразовый глагол
Кроме устойчивых выражений, глагол go в прошедшем времени, в настоящем и будущем может быть частью фразовой конструкции. Это значит, что в комплексе с другими предлогами слово приобретает иное значение. Эти значения также нужно учить для правильного их применения.
Конструкция с глаголом
Go (went) – глагол многоликий, и кроме всех вышеперечисленных вариантов использования, он имеет еще одну очень распространенную конструкцию. Это фраза to be going to. В переводе с английского языка она звучит как «собираться сделать что-то». Особенность такой фразы состоит в том, что, услышав данный глагол, большинство людей стремятся перевести его как «идти, ехать». Это очень мешает правильной интерпретации. Ведь данная фраза не имеет ничего общего с движением или передвижением.
Как видите, данный глагол абсолютно не выражает движения, а является частью стандартной конструкции для выражения будущего времени. Подвести итог хочется советом тем людям, которые стараются овладеть английским языком на высоком уровне. Для того чтобы ваша речь звучала корректно, нужно внимательно изучать все варианты перевода каждого глагола. В зависимости от ситуации и сферы применения значение может в корне меняться. Об этом нельзя забывать. Удачи в изучении английского!
Глагол Go: перевод на русский, 3 формы глагола go, спряжение, использование в прошедшем времени
Английский глагол go — один из самых употребляемых в английском языке.
Он может участвовать в некоторых устойчивых выражениях и грамматических конструкциях.
Неправильный глагол Go – также непереходный глагол, поэтому не имеет страдательного залога (Passive Voice).
В активном залоге используют три основные формы глагола go:
Неправильные глаголы образуются не по правилам, их надо запомнить.
Таблица спряжений глагола по временам
Особенности употребления
Базовое прямое значение обозначает перемещение от одного места к другому.
Существует еще несколько прямых значений:
· идти
· ехать, перемещаться, отправляться
· уезжать, уходить
· пройти
· заниматься
· становиться
· проходить
· курсировать
Глагол + частица to
Идти/ехать в указанном направлении
Когда вы указываете, куда направляетесь, делайте это с помощью предлога to.
We went to the park yesterday evening. – Вчера вечером мы ходили в парк.
Конструкция 1
Глагол + частица to + существительное
I go to school from Monday to Friday. – Я хожу в школу с понедельника по пятницу.
I go to bed. – Я иду в постель (дословный перевод), но обычно мы говорим: «Я иду спать».
Go to page number 34, please! – Пожалуйста, перейдите на страницу 34!
Это выражение хорошо подойдет и для интернет-страниц.
Конструкция 2
Глагол + глагол в неопределенной форме
I go to sleep. – Я иду спать.
NB!
Обратите внимание, что встречаются варианты с артиклем и без. Существует правило, в каких случаях используется артикль, а когда – нет.
Здесь всё зависит от того, с какой целью человек направляется в указанное место/учреждение.
К примеру, если вы собираетесь прийти в университет, чтобы учиться, то артикль перед словом university не нужен.
Если молодой человек идет встречать девушку после лекции, он скажет:
«I’m going to the university in a half hour. My girlfriend wants me to meet her after classes». В этом предложении артикль нужно оставить.
Важно! Посещаете учреждение по прямому назначению – артикль не обязателен. Если цель вашего визита не связана напрямую с его деятельностью — артикль нужен.
Но есть исключения.
Запомните!
Конструкция to be going to do (smth)
Собираться сделать что-то
Такую фразу произносят, когда выражают намерение предпринять какое-то действие в будущем.
Часто заменяет форму простого будущего времени, выраженную с помощью will.
I’m going to create a web site. – Я собираюсь создать веб-сайт.
Конструкция go + предлоги
Verb + предлог by = ехать с помощью транспорта
Перемещаться можно с помощью разных видов транспорта.
Если вы указываете вид транспорта, то перед ним нужно поставить предлог by и никаких артиклей.
Lisa goes to work by bike. – Лиза ездит на работу на машине.
I go by car. – Я езжу на машине.
Verb + предлог on = отправиться куда-то
Предлог on указывает, что поездка связана с отдыхом (каникулы, отпуск)
Alex went on holidays. – Алекс укатил на каникулы.
I prefer to go on food. – Я предпочитаю идти пешком.
Verb + предлог for = отправиться куда-то
Предлог for, в отличие от предыдущего, нужно использовать, когда речь не идет о путешествиях, отпуске.
Пример:
My sister went for a walk. – Моя сестра ушла на прогулку.
Активное использование в связке со многими предлогами закрепило за ним статус одного из самых известных фразовых глаголов.
Пример – идиома to go with flow, перевод которой звучит как «идти в потоке», «плыть по течению».
Phrasal verbs в английском языке – интересная и объемная тема, которая заслуживает отдельного подробного рассмотрения.
Глагол + герундий
Указывает на регулярные виды деятельности, хобби, увлечения.
Герундий – глагольная форма с окончанием –ing – обозначает, о какой именно активности/деятельности говорится в предложении.
Обычно такая связка переводится как «заниматься».
Яркий пример: выражение to go shopping – ходить по магазинам.
Уже ставшее родным русскому уху слово «шоппинг» определяет «прогулки по магазинам» как некое хобби, вид увлечения, регулярное занятие. В русском языке так и говорят «заняться шоппингом», или «я иду на шоппинг».
В английском языке встречается похожая связка like + verb с ing. Она также активно употребляется в речи.
В заключении отметим, что англоговорящее сообщество активно использует различные связки этого глагола в повседневной речи, предпочитая его многим другим смысловым глаголам.
Топ 100 неправильных глаголов в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Дамы и господа, настало время бессовестной и дерзкой зубрежки! Именно так можно запомнить самые употребляемые неправильные глаголы (irregular verbs) с произношением, которые мы внимательнейшим образом отобрали для вас, подобно тому как отбирают листья лучших сортов чая. Заваривайте чаек и пробежимся с вами по 3 формам неправильных глаголов. Let’s go!
Good to know that у некоторых из таких глаголов по написанию и произношению совпадают все 3 формы, но есть, и коварный глагол read, 2 и 3 форма которого читается [red]. So pay attention! And don’t screw this up!
Основные неправильные глаголы с одинаковыми формами
Итак, сперва будет гораздо проще запомнить вышеупомянутые неправильные глаголы английского языка, чем зубрить все подряд. Вот они:
bet [bet] держать пари
burst [bɜ:st] взрывать(ся)
cast [kɑ:st] бросать тень, ронять
cost [kɔst] стоить, оценивать
cut [kʌt] резать
fit [fɪt] подходить (об одежде)
hit [hɪt] ударять, поражать
hurt [hɜ:t] ранить, причинять боль, повредить
let [let] допускать, позволять
put [put] класть, ставить
quit [kwɪt] оставлять, покидать
rid [rɪd] избавлять
set [set] устанавливать, ставить, настраивать
shed [ʃed] проливать (слезы)
shit [shɪt] гадить
shut [ʃʌt] закрывать
slit [slɪt] разрезать
split [splɪt] разделять, раскалывать, расщеплять
spread [spred] распространять(ся)
wet [wet] мочить
Еще 3 глагола, 1 и 3 форма которых одинаковые:
come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
become [bɪ’kʌm] became [bɪ’keɪm] become [bɪ’kʌm] становиться
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
Что Бриенна написала о Джейме Ланнистере
Способы образования неправильных глаголов
So, easy! Если глагол в Past Simple и Past Participle не имеет окончания «–ed» (I felt / she has forgiven) — то он неправильный, то бишь, глаголы образующие форму Past Simple и Past Participle не прибавляют окончание «–ed» к форме инфинитива, а образовываются другими чудными способами.
Вот такими, например:
break [ breɪk ] broke [brəuk] broken [‘brəuk(ə)n] (с)ломать
choose [tʃu:z] chose [tʃəuz] chosen [‘tʃəuz(ə)n] выбирать
forget [fə’get] forgot [fə’gɔt] forgotten [fə’gɔt(ə)n] забывать
freeze [fri:z] froze [frəuz] frozen [frəuz(ə)n] замерзать, замораживать
get [get] got [gɔt] gotten [‘gɔtn] получать
speak [spi:k] spoke [spəuk] spoken [‘spəuk(ə)n] разговаривать
steal [sti:l] stole [stəul] stolen [‘stəulən] красть
tear [teə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] разрывать
wake [weɪk] woke [wəuk] woken [‘wəuk(ə)n] будить
wear [weə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] надевать
drive [draɪv] drove [drəuv] driven [‘drɪv(ə)n] вести машину
ride [raɪd] rode [rəud] ridden [‘rɪd(ə)n] ехать верхом
rise [raɪz] rose [rəuz] risen [‘rɪz(ə)n] подниматься
write [raɪt] wrote [rəut] written [‘rɪt(ə)n] писать
blow [bləu] blew [blu:] blown [blu:] дуть
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [fləun] летать
grow [grəu] grew [gru:] grown [grəun] расти, выращивать
know [nəu] knew [nju:] known [nəun] знать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun] бросать
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] принести
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купить
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] обучать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] держать
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спать
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] чувствовать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточить
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] кормить(ся)
meet [mi:t] met [met] met [met] встретить
lead [li:d] led [led] led [led] вести
begin [bɪ’gɪn] began [bɪ’gæn] begun [bɪ’gʌn] начинать(ся)
drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить
shrink [ʃrɪŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] сжиматься
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] погружаться, тонуть
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] возникать, выпрыгивать
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плыть
be [bi:] was/were [wɔz/wɜ:] been [bi:n] быть, находиться
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
go [gəu] went [went] gone [gʌn] идти
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать, изготавливать
| ГЛАГОЛ | 2 ФОРМА | 3 ФОРМА | ПЕРЕВОД |
|---|---|---|---|
| bereave [bɪ’ri:v] | bereft/bereaved [bɪ’reft/bɪ’ri:vd] | bereft/bereaved [bɪ’reft/bɪ’ri:vd] | лишать |
| bet [bet] | bet/betted [bet/beted] | bet/betted [bet/beted] | держать пари |
| broadcast [‘brɔ:dkɑ:st] | broadcast/broadcasted [brɔ:dkɑ:st/brɔ:dkɑ:sted] | broadcast/broadcasted [brɔ:dkɑ:st/brɔ:dkɑ:sted] | вещать, передавать |
| burn [bɜ:n] | burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] | burned/burnt [bɜ:nd/bɜ:nt] | жечь, гореть |
| bust [bʌst] | busted/bust [bʌsted/bʌst] | busted/bust [bʌsted/bʌst] | устроить облаву |
| chide [tʃaɪd] | chided/chid [tʃaɪdɪd/tʃɪd] | chided/chidden [tʃaɪdɪd/tʃɪden] | бранить |
| clothe [kləuð] | clothed/clad [kləuðt/klæd] | clothed/clad [kləuðt/klæd] | одеть(ся) |
| crow [krəu] | crew/crowed [kru:/krəud] | crowed [krəud] | кукарекать, радостно кричать каркать, насмехаться |
| dive [daɪv] | dived/dove [daɪvd/dəuv] | dived [daɪvd] | нырять |
| dream [dri:m] | dreamed/dreamt [dri:md/dremt] | dreamed/dreamt [dri:md/dremt] | видеть сны, мечтать |
| forecast [‘fɔ:kɑ:st] | forecast/forecasted [‘fɔ:kɑ:st/’fɔ:kɑ:sted] | forecast/forecasted [‘fɔ:kɑ:st/’fɔ:kɑ:sted] | предсказывать (погоду) делать прогноз |
| gild [gɪld] | gild/gilded [gɪld/gɪldɪd] | gild/gilded [gɪld/gɪldɪd] | золотить покрывать позолотой |
| gird [gɜ:d] | girt/girded [gɜ:d/gɜ:dɪd] | girt/girded [gɜ:d/gɜ:dɪd] | окружать, затягивать (пояс) прикреплять меч к поясу |
| hamstring [‘hæmstrɪŋ] | hamstringed/hamstrung [‘hæmstrɪŋd/’hæmstrʌŋ] | hamstringed/hamstrung [‘hæmstrɪŋd/’hæmstrʌŋ] | подрезать, калечить |
| lean [li:n] | leaned/leant [li:nd/lent] | leaned/leant [li:nd/lent] | наклонять(ся) сгибаться |
| leap [li:p] | leapt/leaped [lept/li:pt] | leapt/leaped [lept/li:pt] | прыгать, скакать |
| learn [lɜ:n] | learned/learnt [lɜ:nd/lɜ:nt] | learned/learnt [lɜ:nd/lɜ:nt] | учить(ся) |
| light [laɪt] | lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] | lit/lighted [lɪt/laɪtɪd] | зажигать, освещать |
| shrive [ʃraɪv] | shrove/shrived [ʃrəuv/ʃraɪvd] | shriven/shrived [‘ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] | исповедать(ся) каяться |
| spell [spel] | spelt/spelled [spelt/speld] | spelt/spelled [spelt/speld] | произносить или писать по буквам околдовывать, заговаривать |
| spill [spɪl] | spilt/spilled [spɪlt/spɪld] | spilt/spilled [spɪlt/spɪld] | проливать, разливать проливать, расплескать |
| spoilv [spoɪl] | spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] | spoiled/spoilt [spoɪld/spoɪlt] | (ис)портить |
| thrive [θraɪv] | throve/thrived [θrəuv/θraɪvd] | thriven/thrived [‘θrɪv(ə)n/θraɪvd] | процветать благоденствовать |
| wake [weɪk] | woke/waked [wəuk/weɪkt] | woken/waked [‘wəuk(ə)n/weɪkt] | просыпаться |
Мы рекомендуем запоминать ту форму, которая больше на слуху. Ведь даже глагол «work» имеет неправильные формы Past Indefinite и Past Participle (в обоих случаях wrought), но она устаревшая и практически не употребляется. Создавайте свои списки неправильных глаголов и распределяйте их по категориям, удобным вам для запоминания. И все будет just fine!
Советуем воспользоваться нашим онлайн-курсом по изучению неправильных глаголов в английском языке! Только проверенная методика эффективного изучения! Для начала обучения перейди по ссылке.
100 самых популярных неправильных глаголов в английском
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | быть, являться |
| beat | beat | beaten | бить, колотить |
| become | became | become | становиться |
| be | was/were | been | быть, являться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | гнуть |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
| break | broke | broken | ломать, разбивать разрушать |
| bring | brought | brought | приносить, привозить доставлять |
| build | built | built | строить, сооружать |
| buy | bought | bought | покупать, приобретать |
| catch | caught | caught | ловить, поймать схватить |
| choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
| come | came | come | приходить, подходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
| dig | dug | dug | копать, рыть |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | ездить, подвозить |
| eat | ate | eaten | есть, поглощать поедать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться воевать |
| find | found | found | находить, обнаруживать |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
| be | was/were | been | быть, являться |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
| get | got | got | получать, добираться |
| give | gave | given | дать, подать, дарить |
| go | went | gone | идти, двигаться |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| hang | hung | hung | вешать, развешивать висеть |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hear | heard | heard | слышать, услышать |
| hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать задерживать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, ушибить причинять боль |
| keep | kept | kept | хранить, сохранять поддерживать |
| know | knew | known | знать, иметь представление |
| lay | laid | laid | класть, положить покрывать |
| lead | led | led | вести за собой, сопровождать руководить |
| leave | left | left | покидать, уходить уезжать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать давать взаймы (в долг) |
| let | let | let | позволять, разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, светиться освещать |
| lose | lost | lost | терять, лишаться утрачивать |
| make | made | made | делать, создавать изготавливать |
| mean | meant | meant | значить, иметь в виду подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| pay | paid | paid | платить, оплачивать рассчитываться |
| put | put | put | ставить, помещать класть |
| read | read | read | читать, прочитать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
| ring | rang | rung | звенеть, звонить |
| rise | rose | risen | восходить, вставать подниматься |
| run | ran | run | бежать, бегать |
| say | said | said | говорить, сказать произносить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать, разыскивать |
| sell | sold | sold | продавать, торговать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять отсылать |
| set | set | set | устанавливать, задавать назначать |
| shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
| shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown/showed | показывать |
Бонус: Редкие глаголы, которые вы, скорее всего, не учили
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| abide | abode | abidden | быть, являться |
| alight | alit | alit | бить, колотить |
| arise | arose | arisen | становиться |
| behold | beheld | beheld | быть, являться |
| bid | bade | bidden | начинать |
| burst | burst | burst | гнуть |
| cast | cast | cast | держать пари |
| dweli | dwelt | dwelt | кусать |
| flee | fled | fled | дуть, выдыхать |
| fling | flung | flung | ломать, разбивать разрушать |
| forbid | forbade | forbidden | приносить, привозить доставлять |
| forecast | forecast | forecast | строить, сооружать |
| foresee | foresaw | foreseen | покупать, приобретать |
| foretell | foretold | foretold | ловить, поймать схватить |
| forsake | foresook | foresaken | выбирать, избирать |
| inlay | inlaid | inlaid | приходить, подходить |
| interlay | interlaid | interlaid | стоить, обходиться |
| leap | leapt | leapt | резать, разрезать |
| mow | mowed | mown | иметь дело, распределять |
| shed | shed | shed | копать, рыть |
| slay | slew | slain | делать, выполнять |
| slink | slunk | slunk | рисовать, чертить |
| sow | sowed | sown | пить |
| stink | stank | stunk | ездить, подвозить |
| stride | strode | stridden | есть, поглощать поедать |
| strive | strove | striven | падать |
| swell | swelled | swollen | кормить |
| thrust | thrust | thrust | чувствовать, ощущать |
| undergo | underwent | undergone | драться, сражаться воевать |
| vex | vext | vext | находить, обнаруживать |
| weave | wove | woven | летать |
| weep | wept | wept | забывать о (чём-либо) |
| withdraw | withdrew | withdrawn | быть, являться |
Family matters: пословицы о семье на английском
Игра на запоминание
Речь идет об аналогия карточного «дурака». На карточках пишутся неправильные глаголы в английском языке, каждая форма на отдельной карточке. В одну колоду примерно 20 глаголов, это 60 карт. Раздается игрокам по 6 карт. Первый ходит тот, у кого есть начальная форма глагола. Следующий должен положить первую либо вторую форму этого глагола, или другой глагол в начальной форме. Например: первый игрок делает ход с «go», второй должен положить «went» или «gone», либо другой глагол в начальной форме, например, «come». Дальше — по аналогии. Есть еще джокер — это глагол, у которого все формы совпадают, например «hit–hit–hit». Джокером можно поменять верхнюю карту, то есть заказать ту форму глагола, какая нужна владельцу Джокера. Если подходящих карт нет, то нужно брать из колоды, пока не попадется. Колода разбирается до конца, и выигрывает тот, у кого не останется ни одной карты. Игра идет на «ура»! Try it!
Кроме этого, можете почитать вместе с этим весельчаком под его супер–хит о неправильных глаголах. Возможно, этот мега–рэп сделает свое дело. Check it!
Надеемся, учить неправильные глаголы английского теперь станет легче! А чтобы у вас не оставалось сомнений, приглашаем вас пройти пробный урок! Don’t be shy 
EnglishDom #вдохновляемвыучить