Knowledge Content
Руководство по обновлению программного обеспечения наушников серий HUAWEI FreeBuds и FreeLace
| Руководство по обновлению программного обеспечения наушников серий HUAWEI FreeBuds и FreeLace |
Обновите программное обеспечение Bluetooth-наушников Huawei следующим образом. Если не удается выполнить обновление, см. раздел «Не удается обновить ПО наушников Huawei».
Для получения более подробной информации о том, как включить или отключить автоматическое обновление ПО наушников, см. раздел «Как включить или отключить автоматическое обновление наушников».
Обновление через приложение AI Life
При сопряжении с устройствами с EMUI 11.0 и выше:
Обновление с помощью подключенного устройства:
Телефоны и планшеты с EMUI X.X/HarmonyOS 2.0 и выше:
При сопряжении с устройствами с EMUI 9.1 и выше:
При сопряжении с устройствами с EMUI 10.0 и выше:
При сопряжении с устройствами с EMUI 9.1 и выше:
При сопряжении с устройствами с EMUI 9.0 и выше:
Обновление на компьютере с помощью инструментов голосового помощника:
Обновление с помощью приложения для наушников FreeBuds 2 или FlyPods Pro (только для телефонов с ОС Android):
Обновление с помощью приложения для наушников FreeBuds Lite или FlyPods Lite (только для телефонов с ОС Android):
Не закрывайте приложение во время обновления.
Обновление с помощью приложения для наушников FreeBuds (только для телефонов с ОС Android):
Обзор Honor FlyPods — когда «копия» не хуже оригинала
Кому-то может не нравиться дизайн или функциональность продуктов от Apple, но в плане удобства использования им нет равных. Сегодня тяжело найти компанию, которая бы не копировала их решения. Еще не так давно в интернете была популярной шутка о смартфонах Samsung:
В Samsung работает два дизайнера: один держит iPhone, второй его обводит
Спустя какое-то время компания, все же, смогла найти свой путь и перестала копировать продукты Apple. Но другие продолжили эту удачную практику. Huawei также не стала «изобретать велосипед» и практически полностью скопировала в своих Honor FlyPdos дизайн Apple AirPods, начиная от кейса и заканчивая формой самих наушников.
О том, насколько удачной вышла эта «копия» и стоит ли она своих денег, мы и поговорим в этом обзоре.
Обзор Honor FlyPods. Комплектация, дизайн и эргономика
Коробка от FlyPods сразу же говорит о том, что перед нами — недешевый продукт. Она минимум в 2 раза крупнее упаковок от Samsung Galaxy Buds и Xiaomi AirDots. Внутри все выполнено очень качественно — толстый картон, мягкий уплотнитель, отдельные коробочки для проводов, кейса:
Одним словом, продукт создает очень приятное первое впечатление. Комплектация стандартная — кейс, наушники и USB Type-C кабель для зарядки:
Сам кейс выполнен из качественного глянцевого пластика. В руках он ощущается очень приятно, продукт выглядит премиально:
На лицевой стороне расположен индикатор заряда встроенного аккумулятора:
На нижнем торце находится разъем USB Type-C для зарядки кейса:
Здесь же размещена и катушка беспроводной зарядки стандарта Qi. На обратной стороне кейса расположена кнопка для подключения наушников к другим устройствам:
Крышка кейса не болтается, везде используются магниты для надежной фиксации. Открывать и закрывать кейс даже одной рукой очень удобно. Благодаря полному копированию Apple, наушники от Huawei по этому параметру намного удобнее аналогичных устройств от Samsung, Xiaomi или Meizu.
Что касается размеров, кейс достаточно компактный (43 x 48.6 x 16.5 мм) и легкий (45 грамм), свободно помещается в любой карман:
Теперь поговорим непосредственно о самих FlyPods. Это наушники вставного типа (они же — вкладыши):
Каждый из них оборудован двумя микрофонами (основной на нижнем торце и дополнительный для шумоподавления):
На внутренней стороне присутствуют инфракрасные датчики (поговорим подробнее об этом ниже):
Немного странным выглядит профиль наушников, из-за чего возникает некоторый дискомфорт при их ношении:
Сделано ли это с целью отличиться от AirPods или же компании Huawei попросту не удалось разместить аккумуляторы в более компактном размере — не понятно. Но решение — на любителя. В ушах это выглядит следующим образом:
Что касается комфорта — здесь все зависит от привычки. Если до этого вы использовали только вакуумные наушники, FlyPods могут вызывать дискомфорт первое время.
В ушах они сидят очень надежно. Их без малейших опасений можно использовать во время пробежки или занятий другими видами спорта.
Обзор Honor FlyPods. Качество звука
Учитывая ряд особенностей FlyPods, хотелось бы отдельно поговорить о звуке в контексте прослушивания музыки и работы в качестве гарнитуры.
Музыка
Внутри наушников установлены сравнительно большие динамические излучатели размером в 13 мм. Диапазон воспроизводимых частот — от 20 до 20,000 Гц.
Поддерживается 3 кодека, а именно: SBC, AAC и HWA. Особый интерес для ценителей качественного звука представляет лишь кодек HWA. Но, учитывая небольшое количество устройств с его поддержкой (буквально 3-4 флагмана от Huawei), подавляющему большинству пользователей придется довольствоваться лишь звуком уровня mp3. Ни AAC, ни SBC не способны обеспечить битрейт свыше 320 кб/с.
Теперь о самом звуке. Слушать музыку на громкости свыше 70% становится некомфортно (при подключении к смартфону Galaxy S10). В процессе работы никаких обрывов или «заикания» звука нет. Для связи со смартфоном используется Bluetooth 5.0 (конечно же, наушники без проблем подключатся и к устройствам с поддержкой только Bluetooth 4).
Качество звука достаточно приличное, но, учитывая конструкцию наушников, сильно зависит от их положения в ушах. Стоит им лишь немного сместится и количество баса резко падает. Это иногда происходит во время пробежки (правда, зависит и от формы ушной раковины).
Когда наушники плотно сидят в ушах, низкие частоты немного размывают детализацию в среднем частотном диапазоне. Плюс, сам бас не очень разборчив, иногда появляется ощущение гулкости. Поэтому с некоторыми музыкальными жанрами (джаз, фолк или классика) наушники справляются не лучшим образом.
Если же вставить наушники не слишком глубоко в ухо, звук станет ярче, но количество баса заметно сократится.
И последнее. Учитывая форм-фактор FlyPods, слушать музыку в шумных местах (улица или метро) гораздо менее приятно, чем при использовании вакуумных наушников. Чтобы заглушить окружающий шум, необходимо усиливать громкость, что вредно как для ушей, так и для качества звучания Honor FlyPods (на максимальной громкости во многих треках появляются сибилянты).
Конечно же, все вышесказанное является больше придирками, чем конструктивной критикой. Наушники прекрасно звучат для своего форм-фактора и ценового диапазона. Качество звука в FlyPods будет однозначно выше качества звучания практически любых проводных наушников, идущих в комплекте со смартфоном (включая флагманы).
Гарнитура
FlyPods практически идеально подходят для использования в качестве гарнитуры. Благодаря наличию двух микрофонов для активного шумоподавления (не путать с ANC) ваш собеседник не будет слышать звуков улицы или шума ветра. С этой задачей наушники справляются прекрасно.
Кроме того, наушники типа вкладыши лучше всего подходят именно для телефонных разговоров — во время звонка вы не будете слышать себя, как в случае с вакуумными наушниками (попробуйте закрыть уши руками и поговорить — именно так будет звучать ваш голос с использованием «затычек»).
За все время тестирования Honor FlyPods связь не обрывалась, слышимость всегда была отличной. Сравнивать эти наушники с теми же Xiaomi AirDots просто бессмысленно. Использовать последние для разговора по телефону на шумной улице просто невозможно — собеседник будет слышать все, что угодно, кроме вашего голоса.
Обзор Honor FlyPods. Основные функции
Открыв крышку кейса и зажав кнопку, расположенную на обратной стороне, наушники перейдут в режим сопряжения. Теперь их можно подключить к любому устройству. В следующий раз, открывая крышку кейса, наушники автоматически будут подключаться к нему.
FlyPods поддерживают сенсорное управление. Коснувшись дважды правого наушника, можно поставить на паузу или возобновить воспроизведение музыки. При двойном касании левого наушника происходит вызов голосового ассистента (Google Ассистент, Алиса или Siri). Очень радует выбор именно такого жеста (двойное касание), вместо однократного прикосновения, как на тех же Xiaomi AirDots. Количество случайных нажатий сводится к минимуму.
К большому сожалению, переключать треки или регулировать громкость с помощью наушников нельзя. Все это необходимо делать со смартфона.
Ответить на звонок можно двойным касанием любого из наушников во время входящего вызова (таким же образом можно и положить трубку).
Как уже было сказано в самом начале, каждый наушник оборудован инфракрасным датчиком, благодаря которому музыка автоматически ставится на паузу, как только вы достаете их из ушей. Вставив их обратно в уши, музыка автоматически не возобновится.
Обновление прошивки
Больше всего вопросов вызвало фирменное приложение для работы с наушниками под названием FlyPods Pro. Во-первых, этого приложения нет в магазине Google Play Маркет. Во-вторых, сканировав qr-код, размещенный прямо на коробке с наушниками, открывается страничка какого-то китайского сайта с различными приложениями, среди которых можно найти и FlyPods Pro, но установить его оттуда нельзя.
В результате удалось выяснить следующее:
По сути, приложение FlyPods Pro выполняет лишь одну единственную задачу — обновление прошивки наушников. Сами обновления выпускаются достаточно часто (на текущий момент актуальная версия — 1.0.3.136). В этих обновлениях компания улучшает качество связи и прочие параметры.
В интернете можно найти и скачать приложение FlyPods Pro с неофициальным переводом на русский язык и с легкостью обновить прошивку:
Knowledge Content
Не удается обновить ПО HUAWEI серия FreeBuds наушников
Выполните следующие действия для устранения проблемы.
Зарядите наушники
Если уровень заряда батареи слишком низкий, произойдет сбой обновления. Перед началом обновления убедитесь, что уровень заряда батареи наушников составляет не менее 30%.
Держитесь на расстоянии от источников электромагнитных помех
Поместите наушники рядом с телефоном или планшетом (на расстоянии 50 см) и держитесь подальше от объектов, которые могут вызвать электромагнитные помехи, таких как микроволновые печи и Wi-Fi-роутеры.
Восстановите заводские настройки наушников
Для восстановления заводских настроек наушников нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать. Во время обновления следуйте инструкциям на экране устройства или в приложении AI Life.
Чтобы обновить ПО наушников FreeLace с версией 1.0.0.137 или ниже, сначала подключите наушники.
Если проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.
Инструкция для беспроводных наушников Honor Flypods Lite
Внешний вид bluetooth наушников Honor Flypods Lite
✓ В комплект поставки входит три пары съемных вставок малого (S), среднего (M) и большого (L) размера, а также специальные вставки для занятий спортом.
✓ В комплект поставки входит одна пара съемных резиновых колец (для каждого наушника).
Купившие Honor Flypods Lite также покупают
Как включить наушники Honor Flypods Lite
Чтобы включить наушники FlyPods, включите зарядный чехол.
Поместите наушники FlyPods в зарядный чехол, откройте крышку зарядного чехла, нажмите и удерживайте функциональную кнопку 2 секунды, пока не загорится индикатор и не начнет мигать синим. После этого зарядный чехол и наушники FlyPods включатся и перейдут в режим сопряжения. Если индикатор не загорается, зарядите зарядный чехол и повторите попытку.
Подключение беспроводных наушников Honor Flypods Lite к телефону
1. Откройте зарядный чехол (оба наушника Honor FlyPods Lite должны быть в чехле), нажмите и удерживайте функциональную кнопку 2 секунды, пока не загорится индикатор и не начнет мигать синим. Наушники FlyPods перешли в режим сопряжения.
2. Включите Bluetooth на телефоне и сопрягите его с Bluetooth-наушниками FlyPods Lite.
На качество Bluetooth-соединения могут влиять электромагнитные помехи, которые могут помешать установлению сопряжения между телефоном и наушниками FlyPods, привести к разрыву соединения с наушниками FlyPods или невозможности воспроизведения звука.
Автоматическое повторное подключение наушников Honor Flypods Lite
Когда наушники FlyPods в зарядном чехле, при открытии крышки зарядного чехла они автоматически подключаются к телефону, с которым последним было установлено сопряжение.
На телефоне должен быть включен Bluetooth, телефон должен находиться в зоне действия Bluetooth наушников FlyPods.
Порядок повторного подключения
Наушники Honor Flypods Lite отключаются от телефона из-за выхода из зоны действия Bluetooth.
✓ Если вы вернетесь в зону действия Bluetooth в течение 10 минут, наушники FlyPods автоматически подключаться к телефону.
✓ Если вы возвращаетесь в зону действия Bluetooth в течение 10–30 минут, вам необходимо будет подключиться к телефону вручную.
✓ Если вы не возвращаетесь в зону действия Bluetooth в течение 30 минут, наушники FlyPods переходят в режим гибернации. Чтобы активировать наушники FlyPods и повторно подключиться к телефону после возврата в зону действия Bluetooth, наденьте наушники.
Если наушники FlyPods не подключаются к телефону автоматически, подключите их вручную на экране установления Bluetooth-соединения телефона.
Купившие Honor Flypods Lite также смотрят
Как пользоваться bluetooth наушниками Honor Flypods Lite
Вызовы
Дважды коснитесь наушника Honor Flypods Lite, чтобы ответить на входящий вызов или завершить текущий разговор.
Эта функция будет работать корректно, только если вы правильно наденете наушники FlyPods. В случае некорректной обработки вызова отрегулируйте положение наушников FlyPods в ушах.
Управление воспроизведением музыки
✓ Если Вы не разговариваете, дважды коснитесь правого наушника, чтобы включить или приостановить воспроизведение музыки.
✓ Извлечение наушника приостанавливает воспроизведение композиции.
Эта функция будет работать корректно, только если вы правильно наденете наушники FlyPods.
Активация голосового помощника
Дважды коснитесь левого наушника, чтобы активировать голосового помощника.
Эта функция будет работать корректно, только если вы правильно наденете наушники FlyPods.
Сброс настроек наушников Honor Flypods Lite на заводские
1. Поместите наушники FlyPods в зарядный чехол и убедитесь, что крышка зарядного чехла открыта.
2. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку на зарядном чехле 10 секунд или дольше, пока индикатор не начнет попеременно мигать красным, зеленым и синим. На наушниках FlyPods восстановлены заводские настройки.
Как заряжать наушники Honor Flypods Lite
Зарядка наушников FlyPods
✓ Когда наушники FlyPods в зарядном чехле, индикатор на чехле мигает синим, затем гаснет. После этого наушники FlyPods переходят в режим зарядки.
Зарядка зарядного чехла (кейса) Honor Flypods Lite
✓ Когда индикатор на зарядном чехле мигает красным, уровень заряда батареи низкий, зарядный чехол необходимо зарядить.
✓ Когда индикатор на зарядном чехле загорается зеленым во время зарядки, зарядный чехол заряжен.
Установка мобильного приложения для наушников Honor Flypods Lite
Отсканируйте с помощью телефона нижеприведенный QR-код, чтобы загрузить и установить последнюю версию ПО наушников FlyPods. Новые версии ПО для наушников FlyPods предоставляются периодически.
Характеристики беспроводных наушников Honor Flypods Lite
Модель Honor FlyPods Lite
Функция гарнитуры есть
Минимальная воспроизводимая частота 20 Гц
Максимальная воспроизводимая частота 20000 Гц
Микрофон есть
Расположение микрофона в корпусе
Версия Bluetooth 4.2
Время автономной работы до 3 ч
Радиус беспроводной связи 10 м
Степень пылевлагозащиты IP IP54
Особенности, дополнительно функция быстрой зарядки
Вес 11 г
Как обновить прошивку Flypods?
Как обновить Honor FlyPods?
Скачать Honor FlyPods Youth Edition 1.0. Обновление 2.133: перейдите в настройки сопряженного Bluetooth> Обновление прошивки> Проверить интерфейс обновления. При запросе новой версии вы можете нажать «Загрузить и обновить» и следовать подсказкам интерфейса, чтобы завершить обновление.
Как сбросить настройки FlyPods Lite?
Инструкции по восстановлению заводских настроек
Как заряжать FlyPods?
Чтобы зарядить наушники FlyPods Lite, вам просто нужно положить их в зарядный футляр и держать в нужном слоте. Когда ваши FlyPods помещены в зарядный футляр, индикатор на футляре замигает синим, а затем погаснет. Ваши FlyPods перейдут в режим зарядки.
Как вы сочетаете честь FlyPods Lite?
Шаг 1. Откройте чехол для зарядки, поместив внутрь FlyPods, и нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока индикатор не замигает синим. Теперь ваши FlyPods Lite находятся в режиме сопряжения. Шаг 2. Включите Bluetooth на своем телефоне и выполните сопряжение с устройством Bluetooth «FlyPods Lite».
Как сбросить настройки наушников Honor?
Поместите оба беспроводных наушника True Wireless в чехол для зарядки, нажмите и удерживайте сенсорную область более 10 секунд, чтобы восстановить заводские настройки наушников.
Насколько хороши Honor FlyPods?
Даже на улице было всего несколько мешающих шумов, FlyPods, кажется, довольно надежно их фильтруют. Так что наушники подходят и в качестве гарнитуры для длительных телефонных разговоров — очень хорошо! Конечно, в этом ценовом диапазоне Half In-Ear функционирует как стереогарнитура.
Как подключить FlyPods к Iphone?
Шаг 1. Откройте чехол для наушников Honor Magic Earbuds (FlyPods 3) и нажмите функциональную клавишу в течение 2 секунд, чтобы войти в режим сопряжения. Шаг 2. Включите Bluetooth на своем смартфоне. Шаг 3: Найдите имя устройства с помощью телефона, начальное имя — «FlyPods 3». Шаг 4: Просто выберите «FlyPods 3» и выполните пару.
Как пользоваться Honor FlyPods Lite?
Включите зарядный чехол, чтобы включить FlyPods. Поместите FlyPods Lite в зарядный футляр, откройте зарядный футляр, а затем нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока индикатор не загорится и не замигает синим. Теперь зарядный чехол и FlyPods включены и находятся в режиме сопряжения.
Как я могу исправить мой Huawei FreeBuds Lite?
Как сбросить настройки беспроводных наушников HUAWEI FreeBuds Lite CM-H1C True?
Как вы сочетаете AirPods в паре?
На устройстве Android перейдите в «Настройки»> «Подключения / Подключенные устройства»> «Bluetooth» и убедитесь, что Bluetooth включен. Затем откройте чехол AirPods, нажмите белую кнопку на задней панели и поднесите чехол к устройству Android. Ваши AirPods должны появиться в экранном списке подключенных устройств.