izi.TRAVEL аудиогид в кармане
Макс Любин
Весна все никак не хочет вступать в свои законные права, но несмотря на это, отпускное настроение можно создать и по-другому – отправиться в путешествие, благо сейчас самое время для этого. И если пляжному отдыху вы предпочитаете такой, который позволит узнать много нового, и посетить исторические места, очень кстати окажутся услуги гида, которые зачастую весьма недешевы.
И если раньше, до взрывообразного развития цифровых технологий выбирать приходилось между штудированием справочной литературы или покупкой услуг гида, то сегодня у нас есть возможность существенно сэкономить как время, так и деньги.
Сегодня я хочу рассказать вам об одном приложении, которое меня очень выручило в недавней поездке на отдых. Планируя самостоятельное путешествие по Италии, я конечно готовился к нему, изучая исторические места, пытаясь запомнить, как можно больше о тех местах, которые предстояло увидеть. Там, где это было возможно, заранее бронировались входные билеты, включающие в себя аудиогид на русском, или хотя бы на английском языках. После тщательной подготовки появилось обманчивое ощущение, что готов ко всему.
Но, жизнь, как всегда вносит свои коррективы. Первое разочарование случилось при посещении первого же музея, из-за наплевательского отношения итальянцев к правилам и к тому, что обещано и заявлено в публичной оферте – аудиогидов не оказалось. Вообще. Идти и просто смотреть на стены и камни было не так интересно, поэтому прямо на месте было решено искать альтернативное решение – необходимо было скачать аудиогид на телефон. Первая попытка оказалась неудачной – просто набор аудиофайлов сомнительного качества от независимого путешественника. А вот второй вариант оказался тем, что нужно. Этим вторым вариантом стало приложение izi.TRAVEL. После нескольких минут копания в меню стало понятно – это то, что нужно.
Для начала, после установки приложения настоятельно рекомендую дать ему доступ к местоположению устройства – на этом основана одна из самых удобных функций — движение по карте.
После этого можно произвести поиск необходимого города, по которому планируете путешествие, либо даже достопримечательности, которую планируете осмотреть.
Среди результатов поиска будут представлены разные маршруты от разных авторов, как платные, так и бесплатные.
Я чаще всего пользовался маршрутами от издательства «Вокруг света». Во-первых, они на русском языке, а во-вторых, записаны профессиональными дикторами и рассказчиками, приятными голосами, с выражением и эмоциональными акцентами.
После того, как необходимый маршрут найден у вас есть два варианта:
И тот и другой варианты работают одинаково хорошо. Если вы решили не скачивать маршрут заранее, убедитесь, что там куда вы идете будет мобильный интернет или доступ к WiFi.
После того, как вы запустите маршрут, перед вами окажется карта с проложенным маршрутом, отмеченными объектами, про которые будет вестись рассказ, и вашим местоположением на карте. Карту можно масштабировать, и выбирать объекты в произвольном порядке. Но главная прелесть этого приложения в том, что после запуска маршрута оно работает автоматически даже в фоновом режиме.
Это значит, что как только вы приблизитесь к очередному объекту, отмеченному на карте, рассказ начинается автоматически, основываясь на вашем местоположении. Диктор приятным голосом сориентирует вас относительно находящихся рядом примет, и начнет свой рассказ о месте или объекте, рядом с которым вы находитесь. После того, как информация будет озвучена, вам не придется никуда торопиться и бежать, как это бывает с групповыми экскурсиями. Рассказ про следующий объект начнется только тогда, когда вы к нему приблизитесь.
Контрольные точки лучше посещать согласно маршрута, так как в тексте присутствуют смысловые связки, но никто не запрещает посещать их и в произвольном порядке. Рассказы записаны таким образом, что путаницы не возникает.
В приложении существует и соревновательный момент – за посещение объекта вам начисляют баллы. За прохождение всего маршрута начисляются дополнительные баллы. Своим результатом можно делиться в соц.сетях.
Кроме звукового файла, описание контрольных точек продублировано в виде текста, и содержит фотографию объекта, про который идет рассказ. Это позволяет не ошибиться, убедившись, что вы смотрите именно на тот объект.
В любой момент вы можете кликнуть на любую точку маршрута и прослушать или прочитать информацию не дожидаясь, когда вы до него дойдете. Текущий объект, про который идет рассказ, отмечается на карте красным маркером.
Если вы вручную двигали маршрут на карте, и потеряли себя на карте, нажмите на кнопку позиционирования в правом нижнем углу, и программа покажет вас на карте. Кстати, важный момент – программа работает на базе карт Google, поэтому, если в поездке у вас не предвидится интернета, рекомендую заранее загрузить офф-лайн область в настройках Google Карт, чтобы было удобнее.
Если потребовалось показать маршрут полностью, необязательно свайпать по карте, сжимая ее вручную, для этого есть другая кнопка:
Пройденные объекты закрашиваются темно-синим цветом. Происходит это только если вы прошли по маршруту и прослушали информацию об объекте полностью.
Если вы слушаете информацию, не ходя по маршруту, объекты закрашиваться не будут.
Объем и темп повествования рассчитан на неспешную ходьбу.
Если у вас не оказалось с собой гарнитуры, программа позволяет переключиться на разговорный динамик телефона, и слушать информацию просто приложив телефон к уху как во время обычного разговора, при этом экран автоматически погаснет, так как в таком режиме включается датчик приближения – удобно. Для включения этого режима тапните на три точки в правом верхнем углу, и в открывшемся меню выберите «включить динамик телефона».
Кроме маршрутов, у приложения есть еще один классный режим – режим прогулки.
Кликаете внизу стартового окна иконку идущего человека, соглашаетесь с условиями, и просто свободно гуляете по городу.
Если в процессе прогулки рядом окажется достопримечательность, автоматически начнется повествование. Режим прогулки, это мой любимый режим. Гуляешь, наслаждается окружающими видами, и заодно узнаешь много нового об окружающих тебя местах.
Кроме бесплатного контента, в программе есть и платные маршруты. Зачастую их стоимость не превышает 2 евро, что все равно оказывается на порядок дешевле услуг живого гида или экскурсовода, а также дешевле аренды аудиогида у кассиров. Оплата происходит с вашего аккаунта Play Market.
Кроме того, далеко не везде существует возможность получить этот самый аудиогид даже за деньги. Поэтому мне кажется стоимость маршрута вполне оправданной.
Заключение
В этой поездке, в связке с приложением я использовал свою «true wireless» гарнитуру Apollo S7, которая оказалась весьма кстати из-за своей конструкции – один наушник я отдавал жене, а через другой слушал аудиогида сам. Таким образом, получалось слушать одну и ту же информацию синхронно. Кроме синхронности, такая схема позволяла экономить заряд батареи телефонов благодаря распределению задач — один телефон выполнял роль гида, второй — камеры.
В целом, приложение оказалось палочкой-выручалочкой, помогавшей экономить и время, и деньги (не пришлось оплачивать гида и тратить дни на изучение путеводителей).
Смело рекомендую всем, кто собирается в отпуск. Кстати, приложение может оказаться полезным не только в поездках, но и дома, так как может много рассказать о вашем городе и его достопримечательностях.
Режим мобильного аудиогида «Прогулка»
Создаваемые в CMS достопримечательности могут по-разному использоваться в мобильном аудиогиде izi.TRAVEL. Они могут показываться в составе городского тура и/или в режиме «Прогулка».
Режим «Прогулка» в мобильном аудиогиде
Мобильное приложение izi.TRAVEL позволяет прослушивать истории о достопримечательностях, расположенных в непосредственной близости от пользователя, без необходимости открывать тот или иной тур. Такой режим называется «Прогулка».
В отличие от режима «Обзор» (1), в котором на карте показываются только аудиогиды типа «Тур» и «Музей», режим «Прогулка» (2) делает доступными для прослушивания все достопримечательности. Пользователю достаточно приблизиться к достопримечательности, чтобы автоматически включилось проигрывание истории о ней (3).
Достопримечательности для режима «Прогулка» в izi.TRAVEL CMS
В CMS вы можете создавать достопримечательности не только для туров, но и для режима «Прогулка». Для этого предназначен раздел «Достопримечательности». Создание достопримечательностей в этом разделе производится так же, как и при создании тура.
По умолчанию все создаваемые достопримечательности становятся доступными для режима «Прогулка». Но, если по какой-либо причине вы не хотите показывать достопримечательность в этом режиме, вы можете установить флажок (4) в её свойствах.
Если же вы хотите чтобы все вновь создаваемые достопримечательности не были видны в режиме «Прогулка», установите флажок (5) в свойствах контент-провайдера.
Подготовка материалов
Создание аудиогида — кропотливый процесс, который включает в себя работу с текстовыми, звуковыми и графическими материалами. Для того чтобы создать качественный аудиогид, стоит придерживаться определенных рекомендаций:
Также будут полезны следующие советы:
Подготовка текстов историй
При подготовке текстов для аудиогида нужно учитывать, что для качественного аудиогида потребуется два типа текстов для каждой истории: Текст для.
Звукозапись аудиоисторий
Наилучший результат может быть достигнут при записи историй профессиональными дикторами в специализированных студиях. Однако такой вариант не всегда доступен. Можно.
Обработка аудио файлов
Самостоятельно записанные аудиофайлы могут иметь недостатки, которые относительно легко можно исправить. К таким недостаткам относятся фоновый шум и посторонние звуки.
Как записать аудио на телефон и перенести полученный файл на компьютер
Наилучший результат может быть достигнут при записи историй профессиональными дикторами в специализированных студиях. Однако этот вариант достаточно дорогостоящий и не.
Подготовка изображений
Важным элементом аудиогида является изображение. С помощью изображений можно не только подсказать туристу о каком объекте в данный момент идет.
Транскодирование видео с помощью программы HandBrake
Общая информация izi.TRAVEL CMS поддерживает видео H.264 / MPEG-4 AVC, с разрешением до 1280×720. Максимальный объем файла – 50 МБ.
Поддерживаемые форматы данных
Поддерживаемые форматы изображений — jpg, png. Максимальный размер загружаемого изображения — 5000 х 5000 пикселей. Поддерживаемые форматы аудио — mp3.
Общие вопросы
В этом разделе мы собрали статьи, посвященные различным темам, связанным с созданием как музейный аудиогидов, так и городских туров.
Часто задаваемые вопросы по проблемам с видимостью объектов в мобильных аудиогидах
Здесь мы собрали часто задаваемые вопросы, связанные с проблемами отображения в мобильных аудиогидах различных объектов — музеев, туров, экспонатов, достопримечательностей и.
Синтезатор речи
Вы можете озвучить ваш аудиогид прямо в CMS. Настоятельно рекомендуем использовать синтезатор речи только для тестирования вашего аудиогида. Не публикуйте.
Часто задаваемые вопросы по работе с платным контентом
Могу ли я продавать свои туры через ваш сервис? Вы можете продавать созданные в izi.TRAVEL CMS аудиогиды (музеи и туры).
Викторины
Вопросы викторины предназначены для добавления в аудиогид элементов игры. Они могут добавляться в такие объекты, как туры, музеи, достопримечательности, коллекции.
Использование в аудиогидах ссылок на музеи и туры
Вы можете разместить в аудиогиде на страницах музеев, туров, экспонатов или достопримечательностей ссылки на другие музеи или туры, хранящиеся в.
Реклама спонсоров
Вы можете разместить на странице музейного аудиогида информацию о спонсорах музея. Как это выглядит на экране мобильного аудиогида. В мобильном.
Отзывы и оценки
izi.TRAVEL CMS позволяет увидеть все отзывы и оценки, выставленные музеям и турам пользователями мобильных приложений. Эта информация содержится в разделе.
Проверка готовности аудиогида к публикации
Перед публикацией аудиогида мы рекомендуем убедиться, что все его составляющие (главная страница, экспонаты, достопримечательности и пр.) имеют описание, аудио истории и.
Статистика в izi.TRAVEL CMS
Раздел статистики посещений находится на рабочем столе izi.TRAVEL CMS. В этом разделе можно ознакомиться с активностью обращений пользователей к созданным Вами.
Виджет izi.TRAVEL
Один из способов продвижения аудиогида — размещение на вашем сайте виджета izi.TRAVEL. Виджет может содержать как информацию об аудиогиде в целом.
Настройка смартфона (Андроид) для использования в качестве аудиогида
Операционная система Андроид начиная с версии 5.0 позволяет настроить смартфон (или планшет) таким образом, чтобы он мог работать только с.
Настройка iPhone для использования в качестве аудиогида
В последних версиях iOS реализован режим «Гид-доступа» (Guided Access), позволяющий настроить iPhone (iPad) в режим использования только одной программы. Например, можно.
Использование QR-кодов в аудиогидах
Мобильное приложение izi.TRAVEL умеет по QR-коду распознавать объект и открывать его страницу. Достаточно выбрать режим сканирования и навести камеру смартфона.
Рекламные кампании
Вы можете рекламировать свои аудиогиды и отслеживать эффективность такой рекламы. Для этого используются механизмы отслеживания рекламных кампаний. Подробнее о рекламных кампаниях.
Режим мобильного аудиогида «Прогулка»
Создаваемые в CMS достопримечательности могут по-разному использоваться в мобильном аудиогиде izi.TRAVEL. Они могут показываться в составе городского тура и/или в.
Что нового в версии от 02.11.2017
Озвучивать аудиогиды стало проще Если вы не записываете аудио самостоятельно, вам больше не нужно искать голосового актера, чтобы создать аудио.
Создание аудиотура по городу. Основные операции.
Следуя данному руководству Вы получите базовые навыки создания уличных туров.
Общая информация о туре
Давайте создадим короткий тур, такой, как показан на рисунке выше, и проверим его на мобильном аудиогиде.
Для создания тура нам потребуются несколько фотографий и аудиоисторий. При их подготовке рекомендуем использовать распространенные форматы. Для фотографий — jpg, для аудио — mp3. Фотографии можно взять из имеющейся коллекции, а аудиоистории можно записать, используя внутренний микрофон ноутбука или внешний микрофон компьютера. Также аудиоисторию можно записать на телефон и перенести полученный файл на компьютер.
Создание объекта «Тур»
Первым шагом в создании аудиотура по городу является создание основного объекта — «Тур». Для его создания выполните следующие действия: Нажмите.
Создание достопримечательностей
Следующим этапом в создании тура является создание достопримечательностей. Создайте первую достопримечательность тура. Для этого выполните следующие действия: Расположите карту таким.
Создание линии тура
Следующий этап — создание линии тура. Эта линия будет показана на карте мобильного аудиогида как маршрут, рекомендованный туристу для знакомства.
Создание навигационных историй
Завершающим этапом создания тура является создание навигационных историй, которые будут предупреждать туриста о предстоящем изменении маршрута. 1. Создайте навигационную историю.
Подготовка к просмотру тура. Кодовое слово.
Созданный Вами тур пока что могут видеть только те пользователи мобильного аудиогида, кому известно кодовое слово. Кодовое слово автоматически генерируется.
Проверка созданного тура в мобильном аудиогиде izi.TRAVEL для iOS (iPhone)
Для просмотра созданного тура откройте мобильный аудиогид (izi.TRAVEL) на смартфоне. Если аудиогид у вас еще не установлен, скачайте и установите.
Просмотр созданного тура в мобильном аудиогиде izi.TRAVEL для Android
Откройте мобильный аудиогид izi.TRAVEL на смартфоне. Если аудиогид у вас еще не установлен, скачайте и установите последнюю версию приложения izi.TRAVEL.
Открытие общего доступа к созданному туру
После того, как все работы по созданию тура будут закончены, нужно будет открыть к нему доступ, чтобы он был виден на.