Как правильно Lets или Let’s?
Категории блога
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Глагол To Let в английском языке
To Let значит разрешать, например:
She lets her children play until 10 p.m.
Есть еще и второе значение – «сдавать в аренду».
She lets her apartment to a young couple.
Как бы это парадоксально ни казалось, но let’s в своем значении недалеко ушло от предшественника.
Употребление выражения Let’s
Let’s – это сокращенная форма двух слов let и us. Как правило, это сокращение используется для обозначения команд для первого лица множественного числа (то есть для «мы»). Обычно в предложениях с этим словом в конце стоит восклицательный знак. Однако, если команда выражает минимум энтузиазма, можно поставить и точку.
Let’s invite him to our place!
Let’s finish it today.
Можно и не сокращать – использовать let us, но лучше это делать в каких-нибудь формальных контекстах. Как правило, вечеринки дома – это мероприятие не столь серьезное.
Итак, разница состоит в следующем:
Lets – это форма третьего лица единственного числа от слова let.
Let’s – это форма команды во множественном числе, которая на русский язык переводится как «давайте…».
Понаблюдать употребление английских слов lets и let’s можно на примерах:
He lets the dog out every evening.
Let’s tell our friends the whole truth.
Как проверить себя?
Чтобы удостовериться в правильности употребления слов lets или let’s, попробуйте заменить ‘let’s’ синонимом ‘allow us to’, когда вы строите команду. Это, конечно, дополнительная мера, но если не уверены, лучше подстраховаться. Например:
С ‘Let’s’ необходимо: Let’s have a snack. – «Давай перекусим».
С ‘allow us to’: Allow us to have a snack.
Второй вариант имеет смысл. Конечно, он чересчур формальный, но грамматически верный. На письме вы вряд ли будете заменять ‘let’s’ на ‘allow us to’, но держа эту замену в голове, вы вряд ли ошибетесь с выбором.
Чтобы лучше запомнить, приведем таблицу с примерами употребления Lets и Let’s.
Таблица. Примеры употребления Lets и Let’s.
Let’s go to the mall.
Sally lets her brother use her bicycle on weekends
Guys, let’s go to the beach.
Okay. We’re all ready. Let’s go.
Let’s stop now and have some lunch, shall we?
Let’s not argue about money.
My mother lets me come.
Jenny lets her leave early.
My boss lets me leave early.
Alice’s mum lets her come with us.
Несколько замечаний по использованию let’s
Давайте запомним, что после let’s следует инфинитив без частицы to.
Если вы захотите составить с этой фразой возвратный вопрос или вопрос «с хвостиком», или, как его называют по-английски, tag question, то этот возвратный вопрос выглядит так – shall we?
It’s hot outside. Let’s go to the beach, shall we?
Если вы хотите отказаться от такого предложения, то нужно ответить ‘No, let’s not’.
Также нужно помнить, что let употребляется только в настоящем простом времени. Если вы захотите поиграть с временами, то используйте его заменитель – allow to do something.
They didn’t allow us to leave the house.
She has never allowed her children to tell lies.
В завершение отметим, что let это еще и популярный фразовый глагол.
Чтобы лучше усвоить материал, предлагаем вам пройти небольшой тест на знание слов lets и let’s.
Урок 13 МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
В 13 уроке мы поговорим о модальных глаголах и о таком (полумодальном) неправильном глаголе, призывающем к действию, как Let (позволять, давайте, пусть).
На уроке мы научимся применять английские модальные глаголы, такие как Can, Should и Must, а так же затронем тему сокращённых форм в английском языке.
Навигация по 13 уроку
let и let’s в английском языке
Употребление Let
Структура предложения в повелительном наклонении с глаголом to let:
Let + объект + глагол
Мы также можем использовать глагол let при построении обычных повествовательных английских предложений, где неправильный глагол let (форма прошедшего времене тоже let) будет употребляться в качестве сказуемого абсолютно так же, как и другие смысловые глаголы.
Мы разрешим ему попробовать
Она позволяет ему себя целовать
Lets – это форма третьего лица единственного числа (he,she,it).
Let’s – это просто сокращенная форма из двух слов (let и us).
Употребление Let’s
Давайте обсудим наш проект
Давай останемся здесь надолго
Давай смотреть этот фильм
При отрицании мы можем использовать 2 варианта, с NOT (после LET’S) или с DON’T (перед LET’S), но первый вариант будет предпочтительней.
Let’s not + глагол или Don’t let’s + глагол
Давай не будем обсуждать проект
(Более предпочтительный вариант отрицания)
Не будем давай обсуждать проект
(Иногда используется в британском английском)
Таблица с глаголом LET/LET’S
Let me check
Дай мне проверить
Let them go
Пусть они идут
Let her check
Пусть она проверит
Let him go
Пусть он идет
Let’s dance
Давай(те) потанцуем
Let’s speak
Давай(те) поговорим
Глагол часто путают с модальным глаголом, но он таким не является (хотя и имеет некоторые признаки), так как он может употребляться и как обычный смысловой глагол.
Что такое модальные глаголы
В 13 уроке Дмитрий Петров разбирает популярные модальные глаголы, которые позволяют:
Модальный глагол Can
Глагол Can( могу, может, могут ) применяется, когда мы хотим сказать, что мы или кто-то другой может что-то сделать (я могу,он может).
Can относится к модальным глаголам, а они употребляются только в связке с другими смысловыми глаголами. Модальные глаголы выражают не само действие, а только отношение к нему.
Утверждение с Can
Местоимение + can + глагол
Между can и другим глаголом частица to не ставится.
Примеры утвердительных фраз:
Ты можешь взять мою ручку
Мы можем начать сегодня
Отрицание с Can
Местоимение + can not + глагол
При отрицании мы просто добавляем после глагола частицу not ( сокращенно can’t)
Примеры утвердительных фраз:
Я не могу вспомнить
Она не может прийти
Они не могут проиграть
Вопрос с Can
Сan или Сan’t + местоимение + глагол
Если мы хотим задать вопрос, то ставим глагол can в начало предложения
Примеры утвердительных фраз:
Could форма глагола Can
Таблица с глаголом Could
I can’t go
Я не могу идти
Can/Can’t I go?
Я могу/не могу идти?
I could help
Я мог бы помочь
I couldn’t help
Я не мог помочь
Could/Couldn’t I help?
Я мог бы/не мог бы помочь?
Модальный глагол Should
Модальный глагол should ( должен, следует ) в английском языке используется, чтобы дать какую-либо рекомендацию или совет. Если мы говорим о том, что надо что-то сделать, то чаще всего используется этот глагол.
Предложения с глаголом Should строятся так же, как и с Can (утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения)
Примеры утвердительных фраз:
Примеры с отрицанием should not/shouldn’t:
Примеры вопросов с should:
Таблица с глаголом Should/Shouldn’t
You should go
Тебе следует идти
You shouldn’t go
Тебе не следует идти
Shouldn/Shouldn’t I go?
Мне следует/не следует идти?
Модальный глагол Must
Описанные выше правила для модальных глаголов можно применить и к мust ( должен, обязан, нужно ). Must в английском языке используется, когда кто-то должен что-то сделать, в основном, в силу закона или моральных принципов.
Отрицание будет образовано по аналогии с предыдущими модальными глаголами — мust not (сокращенно mustn’t)
Примеры утвердительных фраз:
Примеры с отрицанием must not/mustn’t:
Примеры вопросов с must:
Таблица с глаголом Must/Mustn’t
You must go
Ты должен идти
You mustn’t go
Ты не должен идти
Must/Mustn’t I go?
Должен я идти?
Как лучше запомнить краткие формы?
Примеры кратких форм с вспомогательными глаголами и глаголом Have:
LETS или LET’S? Разбираем разницу
В английском языке много слов, которые произносятся одинаково, а пишутся по-разному. К таким парам можно отнести lets и let’s. Давайте разберем, в чем между ними разница.
Lets – это глагол let в третьем лице единственного числа
Глагол let значит “позволять”, “разрешать”, “отпускать”, это неправильный глагол с тремя одинаковыми формами: let – let – let.
Приведу примеры предложений:
His parents don’t let him play football. – Его родители не разрешают ему играть в футбол.
We let the mouse go. – Мы отпустили мышь.
Lets – это глагол let в третьем лице единственного числа, то есть, например, с местоимениями he, she, it. Как и другие смысловые глаголы, глагол let в этой форме используется с окончанием -s:
Пройдите тест на уровень английского:
She lets her children play all day. – Она позволяет своим детям играть весь день.
He lets his son take his truck. – Он разрешает своему сыну брать его грузовик.
Let’s – это “давай, давайте”, призыв к действию, сокращение от “let us”
Let’s – это фактически не одно слово, а сокращение от двух слов: let us, буквально “позвольте нам”. Let’s используется в начале предложения в значении “давай, давайте” (то есть призыв вместе что-то сделать) – далее следует действие, предлагаемое к выполнению, оно выражено глаголом в начальной форме, частица to перед ним не нужна:
Let’s play. – Давайте поиграем.
Let’s buy some milk. – Давай купим немного молока.
Let’s в отрицательной форме
В отрицательной форме, то есть в значении “давайте не будем что-то делать”, к let’s добавляется not:
Let’s not talk about it now. – Давайте не будем сейчас об этом говорить.
Let’s not wait. – Давайте не будем ждать.
Let us вместо let’s
В разговорной речи практически всегда используется сокращенный вариант let’s, когда мы предлагаем что-то сделать вместе. Полный вариант let us звучит книжно, возвышенно, он может встречаться в молитвах или какой-нибудь пафосной речи:
Let us pray. – Помолимся же.
Let us begin! – Да начнем же!
Только не путайте let us в значении “давайте делать что-то” и let us, где let используется в значении “позволять”, например:
They let us take one ice-cream for free. – Они разрешили нам взять одно мороженое бесплатно.
They let us go. – Они нас отпустили (дали уйти).
Повелительное наклонение в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Сегодня у нас довольно легкая, но важная тема. Хотите быть true королями и королевами — используйте повелительное наклонение! The Imperative Mood, that’s how they call it. Как звучит то!
Повелительное наклонение употребляется для выражения просьбы, запрета, призыва, совета и приказа. Главная функция — выражение побуждения к действию.
Итак, прочитайте статью, запомните и гордитесь собой. Кроме этого, мы приказываем вам получать удовольствие от процесса. А приказы не обсуждаются! So let’s do this!
Содержание статьи:
О наклонениях в английском языке
Наклонение — это не когда вы нагибаетесь, чтобы поднять что-то с земли, а грамматическая форма глагола, показывающая отношение говорящего к действию. Их существует всего три:
Слова, которые все путают
Формы повелительного наклонения
Существует утвердительная и отрицательная форма повелительного наклонения, и разные способы передать его в английском языке. Утвердительная форма совпадает с формой глагола, взятого без частицы «to»:
to wake up – Wake up! Просыпайся!
to bring a chair – Bring a chair! Принеси стул!
Study Engish! – Учи английский язык!
Look at me! – Посмотри на меня!
Give me everything you got! – Дай мне все, что у тебя есть!
Come to me! – Иди ко мне!
Wash my car! – Помой мою машину!
Если говорящий желает усилить просьбу и сделать ее более выразительной, то можно прибегнуть к вспомогательному глаголу «do», который ставится перед инфинитивом:
Do brush your teeth! – Почисть свои зубы (непременно).
Do show us some respect! – Прояви уважение (однозначно).
Now, do tell this story again! – Расскажи эту историю еще раз (очень прошу)!
Не забывайте про вежливость: «please», «just», «if you don’t mind». Кроме того, для «смягчения» предложения, можно сделать его вопросительным, добавив: «will you», «won’t you», «can you» в конце:
Continue to read the article, please, will you? – Продолжайте читать статью, пожалуйста, ладненько?
Можно также предложить кому-нибудь сигару или печенье. Или и то и другое вместе, проявив знаки внимания и гостеприимства:
Have a cigar. Would you like another cookie? – Возьмите сигару. Хотите еще печенья?
При использовании somebody / someone / anybody / anyone / nobody / everybody / no one в качестве подлежащего, мы также получаем предложение в повелительном наклонении:
Nobody moves — nobody gets hurt! – Никому не шевелиться, и никто не пострадает!
Somebody call 911! – Кто-нибудь вызовите полицию!
Еще можно украсить и сделать наше предложение более powerful с помощью наречий «always» и «never», которые ставятся перед глаголом. Обычно это рекомендация или совет:
Always carry a gun with you. – Всегда носи с собой пушку.
Never trust anyone. – Никогда не доверяй никому.
Повелительное наклонение также используется в разговорном английском, иногда в переносном смысле, а иногда для выражения вопроса или указания.
Bite me. – Отцепись (выкуси).
Guess where I live? – Угадай, где я живу?
I’ll do the cooking and you go take a nap. – Я приготовлю еду, а ты иди вздремни немного.
Если же мы хотим попросить человека не делать чего-то (отрицательная форма), то выражаем повелительное наклонение в английском с помощью: «don’t», опять же без частицы «to»:
Don’t bother me! – Не беспокой меня!
Don’t look at me! – Не смотри на меня!
Don’t touch me you creep! – Не прикасайся ко мне, жутковатый человек!
Отрицательно-побудительная форма глаголов «to be», «to have» образуется аналогичным способом:
Don’t be stupid. – Не тупи.
Don’t be scared to tell the truth. – Не бойся говорить правду.
Don’t have a try. – Не пытайся.
Подобные виды предложений, кстати, могут обладать как отрицательными, так и положительными эмоциональными оттенками:
Don’t you dare! – Да как ты смеешь! / Не смей (угроза)!
Don’t you cry. – Ну не плачь (утешение).
Выразить повелительное наклонение, а точнее запретить что-то сделать, можно и другими способами, например, с помощью глагола «stop» + V(ing):
Stop talking! – Перестань говорить!
Stop yelling at me! – Перестань орать на меня!
Stop making noise! – Перестань шуметь!
Stop faking it! – Перестань симулировать!
Многие слышали фразу: «You don’t say?!» – Неужели?! / Да ладно?! / Не может быть! Которую используют для выражения удивления, либо же, наоборот, его полного отсутствия, проявляя при этом махровый сарказм. И хотя, по всей видимости, у нас тут повелительное наклонение, дословно эта фраза явно не переводится.
Let + повелительное наклонение
В таких предложениях нужное личное местоимение (в объектном падеже) или имя существительное (в общем) ставится между глаголом «let» и инфинитивом.
В сочетании с 1-м лицом единственного числа у нас выходит просьба:
Let me pass. – Разрешите пройти.
Если поставить его с 1-м лицом множественного числа, получится призыв к совместному действию:
Let’s paint the city red! – Давайте кутить!
Ну а в сочетании с 3-м лицом как единственного, так и множественного числа, он выражает распоряжение или позволение: Let them laugh. – Пусть посмеются.
Let him do this work. – Пусть он делает эту работу.
Let them count up to 10. – Пусть они сосчитают до десяти.
Let Nick wash your car. – Пускай Ник помоет твою машину.
Let me pass, I’m a doctor. – Пропустите меня, я доктор.
Let them die. – Позвольте им умереть.
Don’t forget, что глагол «let» обладает самостоятельным значением «разрешать», «пускать». Но в примерах выше он его утрачивает и употребляется для побуждения к совместным действиям. В случае употребления в самостоятельном значении, форма «let us» не сокращается. Обратите внимание на смысловые оттенки:
Let us go. – Дайте (позвольте) нам уйти.
Let’s go (разговорный стиль). Let us go (официальный стиль). – Пошли. Давайте сходим/пойдем.
В случае построения отрицательной формы повелительного наклонения при помощи глагола «let» возможен также вариант без вспомогательного глагола «do»:
Let’s not trust him. – Давайте не будем ему доверять.
Let her not wake up until you count to three. – Пусть она не просыпается до тех пор пока ты не сосчитаешь до трех.
Косвенная речь и повелительное наклонение
В косвенной речи (Passive voice) повелительное наклонение заменяется инфинитивом («to» + глагол). И никакого согласования времен!
Active voice: He said, «Speak louder.» – Он сказал: «Говори громче».
Passive voice: He asked to speak louder. – Он попросил говорить громче.
В косвенной речи после глагола «tell» местоимение ставится, а после глагола «say» — нет.
Active voice: He said, «Touch your nose.»
Passive voice: He said to touch my nose.
Passive voice: He told me to touch my nose.
А что насчет отрицательной формы? В косвенной речи в повелительном наклонении отрицание заменяется инфинитивом с частицей «not».
Active voice: He said, «Don’t open your mouth.»
Passive voice: He asked not to open the mouth.
Правила построения повелительного наклонения в косвенной речи также довольно просты. Нужно убрать кавычки и поменять слово «say» на «tell» либо на другое, в зависимости от контекста. Когда мы передаем кому-то совет или просьбу, например, то корректнее будет не использовать слово «say» (said) во избежание неточностей и утери смысловых оттенков. Поэтому в таких предложениях заменяем его на следующие слова: «told» – сказал, «asked» – просил, велел, «ordered» – приказал, «advised» – посоветовал, «allowed» – разрешил. Например:
She said, «I advise you to give up.» – Она сказала: «Я советую тебе сдаться».
Чтобы передать эти слова другому человеку, мы убираем кавычки и меняем «say» на «advise». Получается:
She advised me to give up. – Она посоветовала мне сдаться.
Когда хотим назвать человека, который обращался к кому-то, то ставим действующее лицо после глагола. Например:
He ordered Simon … Он приказал Саймону …
Обратите внимание как при этом меняются местоимения:
Также обратите внимание на необходимость замены некоторых местоимений в предложениях:
Все логично. У нас есть предложение в прямой речи: She said, «Bring me this pizza.» – Она сказала: «Принесите мне эту пиццу».
Мы передаем человеку эти слова, и так как этой пиццы перед нами нет, то мы говорим не «эту», а «ту». «She asked to bring her that pizza.» – Она попросила принести ей ту пиццу.
Если же мы показываем человеку эту пиццу (наглядный пример), то не заменяем это слово: «She asked to bring her this pizza.» – Она попросила принести ей эту пиццу.
Как сфокусироваться на важном
Заключение
Вот вы и научились заправлять и указывать. Теперь можно смело почувствовать себя важными шишками, пупами земли и всякого рода big shots вообще, попробовать поотдавать приказы и поуправлять людьми вокруг вас. Because you got Royal skills now! Учите английский в удовольствие, никогда не пренебрегайте тестами на проверку своих знаний и кидайте себе вызов!