Три формы глагола talk — перевод, примеры предложений
3 формы глагола talk
| Base Form | Past Simple (Вторая форма) | Past Participle (Третья форма) |
| talk | talked | talked |
Приведем несколько наиболее популярных примеров перевода английского to talk:
Как видно, контекст довольно очевиден и трудностей с переводом возникнуть не должно. Но, здесь нужно отметить один нюанс: to talk используется только для обозначения диалогов неформальной речи, т.е. бесед с друзьями и близкими людьми. Это важный момент, поскольку именно он отличает данный глагол от схожих по значению say, tell и speak. Для закрепления рассмотрим парочку примеров использования глагола talk в английской речи.
Идиомы и фразовый глагол
Глагол talk может употребляться в речи не только как самостоятельный смысловой глагол, но и входить в состав различных идиом. В зависимости от предлога будет изменяться семантика идиомы в целом.
1. Talk up (часто используется в США) – хвалить что-либо, сильно поддерживать:
Why are you always talking up his shipping firm diminishing the importance of my company? – Почему ты всегда превозносишь его судоходную компанию, преуменьшая значение моей компании?
2. Talk back – отвечать в грубой форме, «огрызаться»:
One who is used to talking back to others, will never reach mutual understanding with people – Тот, кто привык грубить другим, никогда не достигнет взаимного понимания с людьми.
3. Talk down (to) – демонстрировать свое превосходство, принижая других:
My boss never talked down to us – he’s a very attentive and wise leader – Мой босс никогда не говорил с нами свысока – он очень внимательный и мудрый руководитель.
4. Talk …around – пытаться уговорить кого-то поменять свою точку зрения:
It’s not so easy to talk him around. As far as I know he’s very stubborn – Нелегко заставить его изменить свою точку зрения. Насколько я знаю, он очень упертый.
5. Talk at – говорить с кем-то агрессивно и неуважительно:
Today’s students don’t respect lecturers. That’s why they take the liberty of talking at teachers – Нынешние студенты не уважают лекторов. Поэтому, они позволяют себе агрессивно говорить с учителями.
6. Talk…over – что-то обсудить:
Let’s talk our problems over when I have free time – Давай обговорим наши проблемы тогда, когда у меня будет свободное время.
Разница между SPEAK TALK TELL SAY
Запомните, что данный глагол правильный и никогда не путайте его с tell, say и speak. Тем более что все перечисленные примеры относятся к глаголам неправильным. Так что talk своей грамматикой достаточно ярко выделяется на их фоне.
Три формы глагола talk — перевод, примеры предложений
Вновь мы подробно разбираемся в трудностях английской грамматики. И сегодня под прицелы ваших читательских взглядов попадет популярный глагол – to talk. Это английское словечко вроде бы не доставляет особых трудностей, но его частенько путают со схожим по значению tell, в результате чего допускают речевые ошибки. Поэтому в данном материале мы подробно разберем для to talk 3 формы глагола, обговорим значение этого слова и выделим его отличия от подобных глаголов. Кроме того, поговорим о четвертой глагольной форме, которую часто незаслуженно упускают из внимания. Присоединяйтесь к чтению и улучшайте свои знания!
Перевод глагола talk и примеры предложений
Итак, начнем с того, что английский глагол talk произносится как [ˈtɔːk], [ток]. Почему сразу делаем акцент на произношении? Потому что как только начинающие не обзывали сам talk и 3 формы этого глагола: тальк, талк, так и даже толд, что уж совсем неправильно. Поэтому, если вы только знакомитесь с этим словом, то не поленитесь поработать над его правильным произношением. Впрочем, небольшая отработка британского акцента не повредит и тем, кто уже давно со словом talk знаком, но иногда произносит его неверно.
Теперь что касается перевода. Глагол talk, как и многие слова английского языка, многозначен. Однако, все его значения находятся в рамках общего семантического поля, которое можно охарактеризовать одним словом – общение. Соответственно, на русский язык тоже может talk переводиться разными глаголами, но они опять же, так или иначе, будут связаны с темой общения. Приведем несколько наиболее популярных примеров перевода английского to talk:
Как видно, контекст довольно очевиден и трудностей с переводом возникнуть не должно. Но, здесь нужно отметить один нюанс: to talk используется только для обозначения диалогов неформальной речи, т.е. бесед с друзьями и близкими людьми. Это важный момент, поскольку именно он отличает данный глагол от схожих по значению say, tell и speak. Для закрепления рассмотрим парочку примеров использования глагола talk в английской речи.
Ранее нами уже оговаривалась путаница в глаголах tell-speak-talk-say, и стоит дополнить, что характерна она не только для сферы употребления, но и для грамматики. Поэтому сейчас подробно разберем для talk формы глагола и способы их образования, что тоже немаловажно.
To talk – 3 формы глагола
Не секрет, что все английские verbs обладают несколькими вариациями написания, которые необходимо знать для правильного построения предложений. И сейчас мы предлагаем подробно изучить три формы глагола talk, использующиеся в различных временах английской грамматики.
Infinitive (Инфинитив)
Слово, каким мы находим его в англо-русских словарях, – это начальная форма глагола, которую также называют инфинитивом. В таком виде английские глаголы используются в повелительном наклонении, при соседстве с модальными глаголами, а также в аспектах Simple Present и Simple Future. Стоит отметить, что при этом форма talk иногда используется в полном инфинитиве, т.е. с частицей to. Конкретные случаи такого употребления – отдельная тема для разговора, поэтому сейчас на данном моменте останавливаться не будем, а просто рассмотрим примеры использования инфинитива talk в разговорной английской речи.
*Обратите внимание на окончание –s, которое обязательно добавляют к сказуемому в Present Simple, если подлежащее предложения выражено существительным или местоимением в 3 лице единственного числа.
Past Simple (Простое прошедшее время)
С начальной формой все просто и понятно, а вот дальше уже начинаются небольшие трудности. Первым делом нужно определиться, talk правильный или неправильный глагол. Дело в том, что в английской грамматике неправильные глаголы имеют особые формы прошедшего, а правильные подчиняются единому правилу. И у нас для вас хорошие новости: to talk – глагол правильный, а значит на него распространяется действие общей нормы. Звучит она следующим образом:
Глагольная форма Past Simple образуется путем присоединения к инфинитиву окончания –ed.
Конкретно в нашем случае получаем из начального talk форму прошедшего talked. Заметим, что вторая форма любого глагола применяется только для построения предложений в аспекте Past Simple. Рассмотрим несколько примеров.
Past Participle (Причастие прошедшего времени)
И, наконец, третья форма talk, она же причастие прошедшего времени или Participle II. Совместно с глаголом have данное причастие образует сказуемые для аспекта Perfect времен прошлого, будущего и настоящего. Отметим, что третья глагольная вариация также зависит от правильности или неправильности глагола. И поскольку to talk глагол правильный, то используется в перфектных временах та же форма, что и в простом прошедшем – talked. Для закрепления изученной информации вновь обратимся к примерам из английской речи.
Для чего существует 4 форма глагола talk
Мы изучили для глагола talk 3 формы, которые приводят в большинстве грамматических таблиц. Тем не менее, у английских глаголов есть еще такая вариация, как причастие Настоящего времени, оно же Present Participle или Participle I. Образуется такое причастие при помощи окончания –ing, присоединяемого опять же к инфинитиву. Соответственно, в случае с talk четвертая форма будет писаться как «talking». Встретить глагольную форму talking можно в любом времени аспектов Continuous и Perfect Continuous. При этом ей всегда будут сопутствовать различные вариации вспомогательного глагола to be. Разберем несколько примеров.
Вот теперь вам знакомы абсолютно все глагола talk формы. Запомните, что данный глагол правильный и никогда не путайте его с tell, say и speak. Тем более что все перечисленные примеры относятся к глаголам неправильным. Так что talk своей грамматикой достаточно ярко выделяется на их фоне.
Разница между say, tell, speak, talk
Изучающие английский язык часто путаются в словах с похожими значениями и не знают, какое лучше выбрать. Мы решили подробно объяснить, чем они отличаются. И в этой статье начнем с разницы между say, tell, speak и talk.
На английский язык глагол «говорить» можно перевести несколькими способами. Чтобы понять, какое из слов уместнее в той или иной ситуации, нужно четко осознать разницу в употреблении speak, say, tell и talk. Для этого мы приведем значения каждого из них и примеры употребления, а в конце дадим небольшой тест для закрепления материала.
Начнем мы с разницы между say и tell.
Глагол to say
Say переводится как «говорить», «произносить».
He said that you were the best candidate for this position. — Он сказал, что ты лучший кандидат на эту должность.
Eric was shocked and couldn’t say a word. — Эрик был шокирован и не мог произнести ни слова.
She wanted to say something on that matter but she was interrupted. — Она хотела сказать что-то по этому вопросу, но ее перебили.
Чаще всего после say не употребляется объект, к которому обращается говорящий. Но если его необходимо указать, то нужно использовать частицу to.
I’m going to say to all of them that they are wrong. — Я собираюсь сказать им всем, что они неправы.
В неформальной беседе say используется для указаний сделать что-то. В таком случае после say употребляем глагол в инфинитивной форме.
Mom said to sweep the floor and to tidy up my room. — Мама сказала подмести пол и прибрать комнату.
Также say используют, чтобы указать на какую-то информацию или дать приказ.
The rules say that students are not allowed to leave the dormitory after 11 p.m. — Правила гласят, что студентам нельзя покидать общежитие после 11 вечера.
Глагол to tell
Tell переводится «сообщить», «информировать», «рассказывать». Если мы говорим что-то кому-то, то после tell не ставится частица to.
Tell me what’s on your mind. — Расскажи мне, что у тебя на уме.
Please, tell me when you are going to get married. — Пожалуйста, скажите мне, когда вы собираетесь пожениться.
Don’t trust him. He always tells lies. — Не доверяй ему. Он всегда говорит неправду.
Tell не употребляется со словами word (слово), name (имя), sentence (предложение) и phrase (фраза).
Don’t you dare to tell say a word. — Не смей произносить ни слова.
Tell используют в приказах и указаниях.
I told him to sit quietly but he never obeys. — Я велела ему сидеть тихо, но он никогда не слушается.
Tell можно встретить в ситуациях, когда человек на основании своего опыта, знаний или фактов дает оценку каким-то событиям:
I can tell that he’s nervous. He is looking aside and sweating a lot. — Могу с уверенностью сказать, что он нервничает. Он смотрит в сторону и сильно потеет.
Еще одно интересное значение глагола tell — это «различать».
While talking to these triplets it’s hard to tell one from the other. — В разговоре с этими тройняшками сложно отличить одного от другого.
Мы рассказали вам о разнице между say и tell. В таблице привели популярные устойчивые словосочетания с этими глаголами.
| Say | Tell |
|---|---|
| to say hello — поздороваться to say goodbye — попрощаться to say nothing — промолчать to say something — сказать что-то to say a prayer — произнести молитву to say yes — согласиться to say no — отказаться Say no more! — Понятно!, Ни слова больше! | to tell a joke — рассказать шутку to tell a lie — соврать to tell a story — рассказать историю to tell the truth — сказать правду to tell the future — предсказать будущее to tell the difference — отличать, различать to tell the time — сказать, который сейчас час |
Теперь узнаем, какой глагол — speak или talk — выбрать в той или иной ситуации.
Глагол to speak
Speak используется в более формальных ситуациях и переводится как «разговаривать», «говорить». При обращении к кому-то после глагола speak ставим to или with. Если используем глагол в значении «говорить о чем-то», то после него ставим предлог of или about.
I want to speak to the manager of the restaurant. — Я хочу поговорить с менеджером ресторана.
Would you like to speak to the psychologist about your deepest fears? — Хотел бы ты поговорить с психологом о своих самых глубоких страхах?
Speak также употребляется в значении «издавать звук», «использовать голос».
Valory spoke so quietly I could hardly make it out. — Вэлори говорила так тихо, что я с трудом мог разобрать ее речь.
Распространенное значение speak — это «говорить на языке».
My daughter speaks Spanish and French fluently. — Моя дочь свободно говорит по-испански и по-французски.
При употреблении speak в значении «высказываться против/за» используем предлоги against и in favor of.
The bravest employees spoke in favor of a pay rise. — Самые смелые сотрудники высказались за повышение зарплаты.
Используем глагол speak во времени Present Continuous в разговоре по телефону.
Jane is speaking. — Джейн у телефона. / Говорит Джейн.
Глагол to talk
Talk очень похож по значению на speak. Но talk используется в более неформальной обстановке и переводится как «говорить», «вести диалог», «беседовать».
Jeffry talks too much. He is a real chatterbox. — Джеффри слишком много говорит. Он настоящий болтун.
Let’s talk about you and me. — Давай поговорим о тебе и обо мне.
Одно из значений talk — «обсуждать кого-либо/что-либо».
My dad loves to talk sports. — Мой отец любит говорить о спорте.
Talking of Brandon, he seems gloomy. Do you know what’s happening to him? — Кстати о Брендоне, он кажется мрачным. Ты знаешь, что с ним происходит?
Другое значение talk — «предавать огласке», «выдавать секретную информацию».
He talks stuff, you know. We need to make him keep silent. — Он болтает всякое, знаешь. Нам нужно заставить его замолчать.
Следующее значение talk — «убеждать», «иметь влияние».
Money, power and connections talk. — Деньги, власть и связи действительно убеждают.
Как понять, когда уместнее употребить speak или talk? Изучить таблицу с устойчивыми выражениями.
| Speak | Talk |
|---|---|
| to speak your mind — открыто выражать свои мысли to speak up — говорить громко и отчетливо to speak too soon — поторопиться с выводами to be not on speaking terms — не общаться to speak highly of smb — хорошо о ком-либо отзываться to speak ill of smb — плохо о ком-либо отзываться Can’t speak a word of Spanish. — Не могу ни слова сказать по-испански. | to talk behind one’s back — говорить у кого-то за спиной to talk back — спорить, возражать to talk nonsense — нести чепуху to talk one out of smth — отговорить кого-либо от чего-то to talk one into smth — уговорить кого-либо на что-то to talk it over — обсудить, обговорить You talk sense. — Дело говоришь. |
Чтобы закрепить материал, пройдите небольшой тест на употребление say, tell, speak и talk.
Как правильно употреблять глаголы «say», «tell», «speak», «talk»
В английском языке глаголы «say», «tell», «speak», «talk» используются для перевода слова «сказать», «говорить». При этом каждый из них употребляется в определённых ситуациях, поэтому необходимо понимать различие в их значении.
To say
Данный глагол необходимо использовать в случае, когда мы хотим сказать что-либо собеседнику, и чаще всего он употребляется для дословной передачи чьей-то речи, а не для обоюдного обмена информацией. Обычно глагол применяется в трёх случаях:
— При передаче косвенной речи.
— При передаче прямой речи.
— При передаче косвенной речи с использованием союза «that».
Примеры
Alex said to me, «Let’s go bicycling». – Алекс сказал мне: «Пошли кататься на велосипеде».
Ann said that she felt tired. – Анна сказала, что она чувствует себя уставшей.
To tell
Глагол «tell» употребляется, когда мы рассказываем или сообщаем какую-либо информацию собеседнику. После него всегда следует лицо, к которому обращаются. «Tell» также используется в значении «велеть», «приказывать».
Примеры
Linda told me about all news yesterday. – Линда рассказала мне все новости вчера.
Laura told her brother to buy milk. – Лаура велела своему брату купить молоко.
To speak
Этот глагол следует применять, когда мы указываем на сам факт речи, а не её содержание. «Speak» используется в следующих ситуациях:
— Когда человек выступает на собрании либо произносит речь.
— Когда мы уточняем язык, на котором говорим.
Примеры
After finishing these courses I will speak French. – Я буду говорить на французском после окончания этих курсов.
It was hard for Tom to speak to the audience. – Тому было тяжело говорить перед аудиторией.
To talk
Глагол «talk» означает беседовать, говорить с кем-либо, обсуждать. По смыслу он похож на «speak», но в отличие от последнего, который звучит формально, «talk» используется в разговорной речи.
Примеры
Kevin was talking about his work. – Кевин говорил о своей работе.
You are talking too loud. – Ты говоришь слишком громко.
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте или 
Facebook.
3 формы глагола talk
? Глагол talk имеет значения: говорить, разговаривать, общаться, беседовать, убеждать, сообщать сведения, обладать речевыми способностями.
Формы глагола talk в прошедшем времени
? Формы глагола talk в настоящем и прошедшем времени 2-я и 3-я форма.
❓ Как будет talk в прошедшем времени past simple.
Три формы глагола talk
Как поставить talk во 2-ю и 3-ю форму?
? Как поставить глагол talk в Past Simple, Future Simple, Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect?
? Всё очень просто, в этих временах прошедшего, будущего и совершённого времени, в английском используются 2я и 3я форма глагола:
Как поставить talk в past simple?
Если вы не совсем поняли какую форму для talk нужно использовать в прошедшем времени, будет: talk в past simple — talked.
What is the past tense of talk?
The past tense of talk is talked.
The past participle of talk is talked.
Временные формы глагола — Verb Tenses
Past simple — talk в past simple, будет talked. (V2)
Future simple — talk в future simple будет talk. (will + V1)
Present Perfect — talk в present perfect будет talked. (have\has + V3)
Past Perfect — talk в past perfect будет talked. (had + V3)
Правильный или неправильный глагол talk?
? Правильный это глагол ли нет? Глагол talk это правильный глагол.
Примеры применения глагола talk
Вместе с talk, часто смотрят глаголы study and bite.