Сокращения в английском языке. Сontracted forms in English
Сокращение (contraction) – это два или даже три слова, объединенные в одно, укороченное слово, причем некоторые буквы выбрасываются. На письме вместо выброшенных букв ставится апостроф. В английском языке сокращения используются очень часто, в основном в разговорной речи. Сокращению подвергаются в основном вспомогательные глаголы и отрицательная частица not, так как в предложении они безударные. Кроме того, существует много сокращений с модальными глаголами.
Рассмотрим основные сокращения английского языка:
I had, I would, I should
we had, we should, we would
they had; they would
there is, there has
there had, there would
Cокращения бывают глагольные (когда сокращается сам глагол) и отрицательные (в которых сокращению подвергается частица not).
Некоторые отрицательные сокращения могут иметь две формы:
he had not = he’d not = he hadn’t
she will not = she’ll not = she won’t
it is not = it’s not = it isn’t
Сокращения с n’t (hadn’t, won’t) более типичны для английского языка. Исключение составляет глагол is, потому что в британском варианте английского допустимы оба варианта. В американском английском используют фoрмы с not: she’s not.
В разделительных вопросах am not имеет сокращение aren’t I:
Обратите внимание на различие в произношении: can’t: British English [kɑːnt] в American English [kæ̱nt].
Некоторые сокращения могут подразумевать разные глаголы, например сокращение ’s может обозначать и is и has. Как отличить? Отличаем по контексту. После is используется либо глагол с окончанием ing, либо прилагательное или существительное:
После hasдолжен идти глагол в третьей форме:
Сокращение ‘d может «скрывать» had, would, should. После had используем третью форму глагола:
Иногда сокращение используется для конструкции had better:
Следом за would часто стоит like to :
C should обычно используется глагол в первой форме без частицы to (выражение совета):
Не путайте сокращенную форму it’s и притяжательное прилагательное its.
Использование сокращений на письме.
Употребление сокращенных форм на письме определяется характером письма. Сокращений следует избегать в официальных документах, формальной переписке, научных работах, однако в неофициальных письмах, блогах, статьях употребление сокращений допускается и даже приветствуется. Сокращения придают более неформальный и легкий тон, а полные формы, в свою очередь, указывают на серьезность и официальность. Прежде чем использовать сокращения в письменной речи, подумайте о характере, цели и адресате своего письма.
При употреблении сокращенных форм в письменной речи следует помнить несколько правил.
Краткая форма ‘s (is, has)может использоваться на письме с личными местоимениями, существительными, вопросительными словами, словами there[hɪəz]) и (now’s [nauz]):
Краткие формы ‘ll (will), ‘d (had, should, would) и ‘re (are) употребляются в письменной речи после местоимений и слова there, но в других случаях пишутся полные формы, даже если произносятся сокращенные:
Категории блога
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Что такое сокращенная форма глагола в английском?
Как известно, сокращение – это «укорачивание» слова, когда некоторые буквы как бы «выбрасываются» из слова. На месте «выгнанных» букв в английском языке ставится апостроф (’).
Сокращенные, или краткие формы – неотъемлемая часть английской речи. Их использование напрямую говорит о тоне разговора. Многие ошибочно предполагают, что сокращениям не место, например, в письменной речи. Однако, в дружеской переписке, например, они вполне приемлемы. Конечно, в деловых отчетах и документах стоит их избегать.
Чаще всего, сокращается отрицательная частица ‘not’. Она превращается в n’t, при этом сливаясь с предыдущим глаголом:
We were not ready for the changes. = We weren’t ready for the changes.
She could not have missed it. = She couldn’t have missed it.
Why did not you call me? = Why didn’t you call me?
They have not arrived yet. = They haven’t arrived yet.
Кроме частицы ‘not’, в английском языке принято сокращать формы глаголов ‘to be’, ‘to have’, ‘to do’, а также модальных глаголов ‘can’, ‘may’, ‘must’, ‘need’, ‘will’, ‘shall’ и др. во всех временах.
Список общепринятых сокращенных форм
Таблица. Сокращенные формы глаголов в английском [Contraction of Verbs].
AM – IS – ARE
Разбираем формы настоящего времени глагола to be
AM, IS, ARE — это три формы глагола to be в настоящем времени. Они не отличаются по смыслу, одинаково переводятся и означают « быть, являться, находиться, располагаться, чувствовать себя ».
| I am happy | Я счастлив |
| You are right | Вы правы |
| She is Japanese | Она японка |
Правило выбора am / is / are
Разница между AM, IS, ARE заключается в употреблении. Использование той или иной формы зависит от лица и числа существительного или местоимения, с которым согласуется глагол.
| I — am | Я — am |
| He, She, It — is | Он, она, оно — is |
| We, You, They — are | Мы, ты / вы, они — are |
Примеры употребления am / is / are
AM используется только в форме 1 лица единственного числа: с местоимением I
| I am 65 years old | Мне 65 лет |
| I am at home | Я дома |
| I am busy | Я занят |
IS используется в форме 3 лица единственного числа: с местоимениями he, she, it
| He is a student | Он студент |
| She is in the garden | Она в саду |
| It is a dragon | Это дракон |
| Mary is beautiful | Мэри красива (Mary = she) |
| The cat is black | Кот черный (The cat = it) |
ARE используется в форме 2 лица единственного числа (you) и во множественном числе для всех лиц (we, you, they)
| You are a genius | Ты гений |
| We are happy to see you | Мы рады тебя видеть |
| You are all kindness | Вы сама доброта |
| They are tired after work | Они устали после работы |
Сокращение am / is / are
Глагол to be с личными местоимениями часто используется в сокращенном виде. Послушайте и повторите произношние полных и сокращенных форм:
| I am — I’m | Я |
| He is — he’s | Он |
| She is — she’s | Она |
| It is — it’s | Это / оно |
| You are — you’re | Ты / вы |
| We are — we’re | Мы |
| They are — they’re | Они |
Сокращенная форма is в виде ‘s может также сочетаться с существительными:
Отрицание с am / is / are
Отрицательные формы строятся путем добавления к глаголу to be частицы not
| I am not a painter | Я не художник |
| He is not from Egypt | Он не из Египта |
| Halloween is not in May | Хэллоуин не в мае |
| We are not good at geography | Мы плохо разбираемся в географии |
| They are not twins | Они не близнецы |
Сокращение отрицательных форм
Отрицания могут сокращаться двумя способами ⬇️
1. Частица NOT объединяется с глаголом
Внимательно прослушайте произношение отрицательных форм aren’t и isn’t несколько раз:
Таким образом можно сокращать только формы are и is, сочетание I am по этому правилу не сокращается!
Этот способ чаще всего используется, когда подлежащее выражено существительным:
2. Местоимение объединяется с глаголом, а частица NOT стоит отдельно
| I am not — I’m not | Я не |
| He is not — he’s not | Он не |
| She is not — she’s not | Она не |
| It is not — it’s not | Это не |
| You are not — you’re not | Вы не |
| We are not — we’re not | Мы не |
| They are not — they’re not | Они не |
В случае с местоимением I (я) возможен только второй вариант сокращения: I am not → I’m not
Примеры am / is / are + NOT
| I’m not a child | Я не ребенок |
| You‘re not guilty | Ты не виноват |
| He‘s not an engineer | Он не инженер |
| She‘s not on holiday | Она не в отпуске |
| It‘s not funny | Это не смешно |
| We‘re not joking | Мы не шутим |
| They‘re not here | Их здесь нет |
| Lora and Sylvia aren’t in Germany now | Лора и Сильвия сейчас не в Германии |
Разобрались? Тогда выполните упражнения на am – is – are и убедитесь в том, что ничего не упустили! ✌️
Where are сокращенная форма
Примеры:
Are you a good student? Yes, I am = Ты хороший ученик? Да.
Are they old films? No, they are not/ they aren’t = Это старые фильмы? Нет.
Is he a new manager? No, he is not/ he isn’t = Он новый менеджер? Нет.
NB!
I am сокращается до I’m, но am not не имеет сокращенной формы.
Общепринятые сокращения вспомогательных глаголов
aren ’ t [ Rnt ] = are not
can’t [ kRnt ] = cannot
couldn’t [ kudnt ] = could not
didn’t [ dIdnt ] = did not
doesn’t [ dAznt ] = does not
don’t [ dount ] = do not
hadn’t [ hxdnt ] = had not
haven’t [ hxvnt ] = have not
hasn’t [ hxznt ] = has not
he’d [ hJd ] = he had/ should / would
he’ll [ hJl ] = he will
he’s [ hJz ] = he is / has
here’s [ hIqz ] = here is / has
I’d [ aId ] = I had / should / would
I’ll [ aIl ] = I shall / will
isn’t [ Iznt ] = is not
it’ll [ Itl ] = it will
it’s [ Its ] = it is / has
let’s [ lets ] = let us
mayn’t [ meInt ] = may not
mightn’t [ maItnt ] = might not
mustn’t [ mAsnt ] = must not
shan’t [ SRnt ] = shall not
she’d [ SJd ] = she had / should / would
she’ll [ SJl ] = she will
she’s [ SJz ] = she is / has
shouldn’t [ Sudnt ] = should not
that’ll [ Dxtl ] = that will
that’s [ Dxts ] = that is
there’s [ Dqz ] = there is / has
they’d [ DeId ] = they had / should / would
Сокращенные формы глаголов (Contraction of Verbs)
Привет, друзья. В английском языке сокращения используются очень часто, в основном в разговорной речи. В официальных текстах (например, в научной и юридической литературе) употребление сокращенных форм глагола избегается. Сокращению подвергаются в основном вспомогательные глаголы и отрицательная частица not, так как в предложении они безударные. Кроме того, существует много сокращений с модальными глаголами.
Чаще всего, сокращается отрицательная частица ‘not’. Она превращается в n’t, при этом сливаясь с предыдущим глаголом:
Кроме частицы ‘not’, в английском языке принято сокращать формы глаголов ‘to be’, ‘to have’, ‘to do’, а также модальных глаголов ‘can’, ‘may’, ‘must’, ‘need’, ‘will’, ‘shall’ и др. во всех временах.
Основные сокращения английского языка:
| aren’t | are not |
| can’t | cannot |
| couldn’t | could not |
| didn’t | did not |
| doesn’t | does not |
| don’t | do not |
| hadn’t | had not |
| hasn’t | has not |
| haven’t | have not |
| he’d | he had; he would |
| he’ll | he will; he shall |
| he’s | he is; he has |
| I’d | I had; I would |
| I’ll | I will; I shall |
| I’m | I am |
| I’ve | I have |
| isn’t | is not |
| it’s | it is; it has |
| let’s | let us |
| mightn’t | might not |
| mustn’t | must not |
| shan’t | shall not |
| she’d | she had; she would |
| she’ll | she will; she shall |
| she’s | she is; she has |
| shouldn’t | should not |
| that’s | that is; that has |
| there’s | there is; there has |
| they’d | they had; they would |
| they’ll | they will; they shall |
| they’re | they are |
| they’ve | they have |
| we’d | we had; we would |
| we’re | we are |
| we’ve | we have |
| weren’t | were not |
| what’ll | what will; what shall |
| what’re | what are |
| what’s | what is; what has |
| what’ve | what have |
| where’s | where is; where has |
| who’d | who had; who would |
| who’ll | who will; who shall |
| who’re | who are |
| who’s | who is; who has |
| who’ve | who have |
| won’t | will not |
| wouldn’t | would not |
| you’d | you had; you would |
| you’ll | you will; you shall |
| you’re | you are |
| you’ve | you have |
Contraction of Verbs
Употребление сокращенных форм на письме определяется характером письма. Сокращений следует избегать в официальных документах, формальной переписке, научных работах, однако в неофициальных письмах, блогах, статьях употребление сокращений допускается и даже приветствуется.
Сокращения придают более неформальный и легкий тон, а полные формы, в свою очередь, указывают на серьезность и официальность. Прежде чем использовать сокращения в письменной речи, подумайте о характере, цели и адресате своего письма.
Обратите внимание на различие в произношении: can’t:
Некоторые сокращения могут подразумевать разные глаголы, например сокращение ’s может обозначать и is и has. Как отличить? Отличаем по контексту. После is используется либо глагол с окончанием ing, либо прилагательное или существительное:
После has должен идти глагол в третьей форме:
Сокращение ‘d может «скрывать» had, would, should. После had используем третью форму глагола:
Иногда сокращение используется для конструкции had better:
Следом за would часто стоит like to:
C should обычно используется глагол в первой форме без частицы to (выражение совета):
Не путайте сокращенную форму it’s и притяжательное прилагательное its.
Ain’t — сленговое сокращение от am not, are not, is not, have not, has not. Его можно встретить в фильмах, песнях и в разговорной речи.
Не стоит сокращать вспомогательный глагол, если предложение состоит только из подлежащего и этого глагола. В этом случае на него падает логическое ударение: если мы его сократим, то ударять будет нечего.
Сокращения — важный элемент разговорного английского языка. Иногда из-за них сложно понять речь носителей языка, когда они говорят очень быстро, поэтому важно развивать навыки слушания, а если вы хотите улучшить разговорный английский, то опытные преподаватели помогут вам в этом. Успехов вам в изучении английского!