прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He opened his eyes wide. 
Он широко открыл глаза.
The door was wide open.
Дверь была распахнута настежь.
How wide he is from truth.
Как же он далёк от истины!
A wide freedom, truly!
Полная свобода, действительно!
How wide is the doorway?
Насколько широк дверной проём?
He spread his arms wide.
Он широко раскинул руки.
Her eyes were wide with fright.
Её глаза расширились от испуга.
He has a wide vocabulary.
У него большой словарный запас.
«Open your mouth wide for me,» said the dentist.
— Широко откройте рот, — сказал стоматолог.
Prices asked are very wide.
Запрашиваемые цены слишком высоки.
His mouth was wide open.
Его рот был широко открыт.
The news spread far and wide.
Новость распространялась всё дальше и дальше.
How wide is the door?
Какой ширины эта дверь?
Someone left the back door wide open.
Кто-то оставил заднюю дверь открытой настежь.
Soon you’ll leave school and go out into the big wide world.
Скоро вы окончите школу и уйдёте в большой мир.
One of the bombs fell wide of the mark.
The desk is three feet wide.
Ширина этого стола — три фута.
Their fields of activity are so wide apart.
Сферы их деятельности абсолютно разные и никак не пересекаются.
He fired at him, but the bullet went wide.
Он в него выстрелил, но пуля прошла мимо.
He stood there with his mouth wide open.
Он стоял там, широко разинув рот.
The jar had a wide mouth.
У банки было широкое горло.
The bottle had a wide neck.
Бутылка была с широким горлышком.
His fame spread far and wide.
Его слава распространилась повсюду.
He urged that wide arterial improvements of the streets were needed.
Он настаивал на том, что нужно улучшить улицы, добавив к ним широкие ответвления.
The skirt had a wide flare.
Юбка имела широкий клёш.
Well, she was tipsy; but she was very wide.
Ну да, она была под мухой, но соображала при этом очень хорошо.
The news spread far and wide.
Новость распространилась повсеместно.
You left the blinds wide open.
Ты оставил шторы нараспашку.
They spread the map out wide.
Они полностью развернули карту.
The arrow was wide of the mark.
Стрела прошла мимо цели.
Примеры, ожидающие перевода
. whiling away the afternoon from the inn’s wide veranda.
Об английском с любовью
Confusing cases. Наречия с одной основой. WIDE и WIDELY, WRONG и WRONGLY, LATE и LATELY.
Продолжаем рассматривать проблемные наречия с одной основой типа – close- closely. Все наречия этой группы имеют прилагательные такой же формы, что вносит еще большую путаницу. Применение наречий с одной основой зачастую не следует определенным правилам, а обуславливается традициями, то есть перед нами – УЗУС. Рассмотрим еще три пары наречий: wide-widely, wrong-wrongly, late-lately.
1. WIDE – WIDELY; Слово “wide”, как прилагательное – широкий; большой, обширный ( в прямом и переносном смысле ); широко открытый ( о глазах, дверях и т.д.).
Наречие WIDE = широко; повсюду;
wide apart = на большом расстоянии друг от друга;
wide of the truth = далеко от истины;
wide of the mark = мимо цели;
to open the window ( the door ) wide = распахнуть окно ( дверь) настежь;
С наречием “wide” есть несколько общеупотребительных сложных ( составных) слов:
widespread = широко распространенный;
wide–open = широко открытый ( в прямом и переносном смысле);
wide–awake = бодрствующий; начеку, осмотрительный, бдительный, хитрый;
Наречие WIDELY = повсюду, в большей степени, широко;
to differ widely = очень, в большей степени отличаться;
He travelled widely. = Он повсюду путешествовал;
2. WRONG- WRONGLY. Слово “wrong”, как прилагательное – неправильный, ошибочный, несправедливый; не тот( который нужен), несоответствующий; неисправный, изнаночный ( о стороне); Напишу пару выражений со словом “wrong”, которые вы будете часто встречать:
Two wrongs don’t make a right = Злом зла не поправишь. Зло за зло – добра не будет. ( пословица)
Наречие WRONG = неправильно, неверно; является антонимом наречия –RIGHT = правильно, верно, справедливо, и ставится обычно после глагола.
to guess wrong = неправильно угадать;
to answer wrong = неправильно отвечать;
to spell the word wrong = неправильно произносить слово;
to go wrong = ошибаться, допускать ошибки; плохо идти (о делах, бизнесе ); заканчиваться плохо, ничем ; потерпеть крах;
The car has gone wrong. = Машина поломалась. Машина перестала работать. С машиной что-то не то: плохо работает.
Something has gone wrong with the car. = Что-то не так с машиной: вероятно есть поломка.
The sum isn’t right. I can’t see where I went wrong. = Сумма не сходится. Не понимаю, где я допустил ошибку.
All our plans went wrong. = Все наши планы разрушились.
Наречие WRONGLY = неправильно, неверно. По смыслу не отличается от наречия WRONG, а вот по местоположению в предложении есть различия. Наречие WRONGLY ставится перед глаголом или вторым причастием.
We were wrongly informed. = Нас неправильно ( неверно) информировали.
I wrongly believed that you wanted to help me. = Я ошибочно предполагал, что вы хотите мне помочь.
3. LATE – LATELY; Слово “late”, как прилагательное – поздний, запоздалый, прежний, недавний, последний; умерший, покойный, бывший;
Наречие LATE = поздно; Антонимом наречия LATE – является наречие – EARLY = рано.
to go to bed late = поздно ложиться спать;
to arrive late = приезжать поздно, с опозданием;
to get up late = вставать поздно;
to marry late in life = поздно вступить в брак;
to sit /to stay up late = засиживаться допоздна, поздно ложиться спать;
The bus arrived five minutes late. = Автобус приехал с пятиминутным опозданием.
early or late = рано или поздно;
better late than never = лучше поздно, чем никогда;
late in the day = слишком поздно;
Наречие LATELY = недавно, за последнее время.
I haven’t seen him lately. = Я не видел его за последнее время.
We haven’t been to the theatre much lately. = За последнее время мы не часто были в театре.
У наречия LATELY есть два синонима:
She has come here of late. = Она недавно приходила сюда.
He has written three books recently. = За последнее время он написал три книги.
Словообразование
action activity activist actress actor
attraction attractiveness unattractiveness
civil civic civilised uncivilised
confident unconfident confidential
continuous discontinuous continual
correct incorrect corrective
courage encouragement discouragement
creation creature creator
descriptive describable indescribable
direction director directory
economic economical uneconomical
employment unemployment employee employer
equalisation equality inequality
explanatory explicable inexplicable
favorable unfavourable favoured favorite
afraid fearful fearless
foot footprint footstep
head headline headache heading
hero heroine heroism
house household housekeeper housewife
imaginary imaginative unimaginative
light lighter lighthouse lightness
literature literacy illiteracy
literary literate illiterate
management mismanagement manager manageress
managerial manageable unmanageable
objective objectionable unobjectionable
observation observant observatory
office officer official
part partner particle
practical impractical practicable impracticable
prison prisoner imprisonment
production product producer
realisation, reality, realist
real, unreal, realistic, unrealistic
receiver, receipt, recipient, reception, receptionist
reference, referee, referent
respect, respectability, disrespect
respectful, respectable, unrespectable
satisfied unsatisfied satisfactory unsatisfactory
sensation sensitive insensitive senseless sensible insensible sensational
Степени сравнения прилагательных в английском языке
В конце вы узнаете, как сравнивать разные вещи между собой, запомните правило образования степеней и познакомитесь с немногочисленными исключениями. Все сравнительно просто!
У каких прилагательных есть степени сравнения
Все прилагательные английский (да и русский тоже) делит на два типа: качественные (qualitative) и относительные (relative).
Качественные описывают признак, который может быть более или менее выраженным. Например, «высокий – выше – самый высокий», «хороший – лучше – лучший», «умный – умнее – самый умный».
Относительные описывают принадлежность чему либо (французский, библейский), материал, из которого сделан наш предмет (пластмассовый, березовый, куриный); его назначение (бытовой, бальный), места, где объект расположен (настольный, домашний, горный). Они также обозначают признак объекта через отношение ко времени (вечерний, апрельский, поздний). Звучит немного академически, но на самом деле все интуитивно понятно.
Сравнительная и превосходная степень прилагательных в английском языке образуется только для качественных прилагательных. Нельзя сказать, что эта скамейка деревянная, но вон та, на углу, еще деревяннее. Зато одна скамейка может быть новее, выше, красивее, шире, прочнее и даже зеленее, чем другая.
Степени сравнения по-английски называются degree (а не stepeni, как некоторые путаются гуглить. Вы будете смеяться, но и такое бывает).
У качественных прилагательных есть три степени сравнения: положительная (positive degree), сравнительная (comparative degree) и превосходная (superlative degree).
Образование сравнительной степени прилагательных
Наречия в английском языке: правила образования наречий и степени сравнения. Adverbs in English
Данная статья посвящена наречиям английского языка. Эта тема раскрывает все вопросы, которые могут интересовать человека, изучающего грамматические правила. Мы узнаем, как образовать наречия, сравним их с прилагательными, а также где они стоят в предложении. Кроме этого, пополним словарный запас некоторыми выражениями и научимся работать с degrees of comparison of adverbs. И конечно же, всегда после материла, вы сможете проверить знания на пройденную тему.
Статьи, которые могут быть полезными:
Что такое наречия в английском языке?
Наречия (adverbs) обычно описывают или определяют глаголы, прилагательные, другие наречия или целое предложение.
— I often visit the library. – Я часто посещаю библиотеку.
— It is surprisingly cold today. – Сегодня на удивление холодно.
В первом предложении наречие often определяет глагол visit. Во втором, слово surprisingly описывает прилагательное cold.
— My cat eats very slowly. – Мой кот ест очень медленно.
В этом предложении наречие very определяет наречие slowly.
Образование наречий в английском языке
Многие наречия связаны с прилагательными, с помощью словообразования:
[Adjective + суффикс ly = Adverb]
Правила правописания
BUT: public – publicly – публичный – публично.
Lovely – прекрасный.
Lonely – одинокий.
Silly – глупый.
Ugly – уродливый.
Lively – живой.
Запомните следующие словосочетания:
| in a soldierly way | по-воинские |
| in a sickly way | болезненно |
| in a silly way | глупо |
| in a manly way | по-мужски |
| in a womanly way | по-женски |
| in a cowardly way | трусливым образом |
| in a lively way | живо |
| in a lovely way | в прекрасной манере |
| in a motherly way | по-матерински |
| in a fatherly way | по-отцовски |
| in a brotherly way | по-братски |
| in a sisterly way | по-сестрински |
| in a kingly way | по-королевски |
Наречия и прилагательные с одинаковой формой
Существует ряд adjectives / adverbs, которые имеют неизменную форму. Таким образом, это зависит от контекста, является ли слово прилагательным или наречием: Fast, hard, early, late, high, low, right, wrong, straight, daily, monthly and long etc.
Good vs. Well
Note:
После глаголов look, sound, smell, taste, feel, seem мы используем прилагательное, а не наречие:
Наречия с двумя формами и разными значениями
Close or closely?
Close = near (близкий, расположенный недалеко).
— We live close to the church. – Мы живем рядом с церковью.
Closely = carefully (внимательно).
Второе значение – тесно, близко:
— The two languages are closely related. – Два языка тесно связаны.
Dead or deadly?
Dead = suddenly and completely
— She is deadly serious. – Она очень серьезная.
Deep or deeply?
Deep = a long way down
— I dug deep into the ground. – Я копнул глубоко в землю.
— I was deeply offended. – Я был очень оскорблен.
Free or freely?
Free = without payment
— Children travel free on buses. – Дети путешествуют бесплатно на автобусах.
— She spoke freely about her past. – Она открыто говорила о своем прошлом.
Hard or hardly?
Hard = with a lot of effort
— She worked really hard and passed her exams. – Она усердно работала и сдала экзамены.
Hardly = scarcely/only just
— The telephone line was so bad, I could hardly hear what he was saying. –Телефонная линяя была настолько плохой, что я едва слышал, что он говорил.
High or highly?
High = to/at a high level
— He kicked the ball high over the goal. – Он пнул мяч высоко над воротами.
Highly = very much а также to think/speak highly of something, somebody
— My father is a highly respected dentist. – Мой отец очень уважаемый стоматолог.
— Everyone thinks highly of her behaviour. – Все высоко ценят ее поведение.
Last or Lastly?
Last = after all others
Direct or directly?
Direct = without stopping
Directly = very soon
Late or lately?
Late = after the arranged time
— I stayed up late to watch my favourite film with my boyfriend. – Я задержалась допоздна, чтобы посмотреть мой любимый фильм с моим парнем.
Near or nearly
— They live near the university. – Они живут рядом с университетом.
— You nearly crashed into the cyclist. – Ты чуть не врезался в велосипедиста.
Pretty or prettily?
— I’m pretty sure they’ll accept your invitation. – Я вполне уверен, что они примут твое приглашение.
Prettily = in an attractive way
Sharp or sharply?
Sharply = suddenly and angrily
— ‘Don’t talk to me like that,’ she said sharply – «Не разговаривай со мной так»: она сказала резко.
Short or shortly?
Short = suddenly. Полная фраза stop short (остановиться внезапно или неожиданно)
Wide or widely?
Wide = completely also far away from the right point = мимо цели.
— The window was wide opened. – Окно было широко распахнуто.
Widely = to a large extent
— I travel widely in Europe. – Я путешествую много по Европе.
Easy or easily?
Easily = with no difficulty / without doubt / possibly.
Степени сравнения наречий в английском языке
Следует отметить, что многие наречия, такие как sometimes, never, here, there, now, then, first, again, yesterday и daily не образуют сравнительную и превосходную формы.
Наречия также имеют те же сравнительные и превосходные степени, что и прилагательные.
Наречия с more и most
Двухсложные или сложные наречия образуются с помощью слов more/most.
Irregular Adverbs/Наречия исключения в английском языке
Неправильные наречия имеют такие же формы, что и неправильные прилагательные.
Место наречия в английском предложении. Order of Adverbs
Наречия обычно стоят после глагола в конце предложения. Однако их можно ставить в начале или середине. Факторы, определяющие этот выбор, могут быть:
— акцент, который говорящий хотел бы сделать;
— ритм предложения;
— сложность предложения с несколькими дополнениями.
Рассмотрим таблицу видов наречий в английском языке
Разберем каждый тип отдельно.
Adverbs of frequency – наречия частоты
Мы используем некоторые adverbs, чтобы описать, как часто мы что-то делаем.
Note:
Наречия частоты употребляются перед смысловым глаголом
Когда мы используем вспомогательный глагол (auxiliary verb): has, would / will, should, can, etc., то затем следует наречие и смысловой глагол.
Always, seldom, rarely, hardly, ever, never
*Always или Never могут использоваться в начале предложения в повелительном наклонении.
Expressions
А также можно использовать следующие выражения, если хотим быть более конкретными в отношении частотности:
I pay for my flat every month = monthly –Я плачу за квартиру каждый месяц.
Adverbs of time – наречия времени
Adverbs of time отвечает на вопрос When? Когда?
Yesterday, now, later, sooner etc.
Наречия времени могут занимать начальную (если нужно поставить акцент на время) или конечную позицию в предложении.
Следующие короткие наречия ставятся в середине предложения: Soon, now, then, still, once.
Но также они могут стоять и в других местах:
Обратите внимание, что слово sometimes (иногда) относится к типу частотности. Sometime (как-нибудь, когда-нибудь) – наречие времени.
Adverbs of place – наречия места
Наречия места показывают нам местоположение действия. Они отвечают на следующий вопрос: Where? Где? Home, abroad, around, inside etc.
Наречия места часто ставится после смыслового глагола или в конце предложения.
В конце предложения:
Если подлежащее является существительным, за here и there следует глагол:
Adverbs of degree – наречия меры и степени
Наречия степени отвечает на вопрос How much? To what extent? Сколько? Насколько? /До какой степени?
К наречиям степени относятся такие слова:
Для более детального перевода слов обратитесь к словарю. Так как слова могут иметь разное значение в зависимости от контекста.
Наречия степени обычно ставятся
Перед прилагательным или наречием, которые их определяют:
Большинство этих наречий могут также стоять перед смысловым глаголом или после вспомогательного глагола.
Наречия: a lot, totally, completely, absolutely, terribly, awfully, a bit, a little and much могут стоять в середине или в конце предложения.
Adverbs of manner — наречия образа действия
Наречия образа действия отвечает на вопрос How? Как?
Наречия образа действия ставятся после дополнения или смыслового глагола
Наречия образа действия также может стоять в середине предложения:
Когда в предложении несколько наречий, то порядок таков:
Manner – place – time.
Однако если есть глагол движения (go, run, leave etc), то наречия места идет рядом с глаголом движения:
Если в предложении есть наречия частоты, то порядок таков:
Sentence Adverbs — сентенциальное наречие
Наречие, обозначающее все предложение, в целом ставится в начале, середине или в конце предложения. Но чаще всего в начальной позиции.
В отрицательных предложениях наречия possibly, certainly and probably стоят перед вспомогательным глаголом:
Наречия обычно не употребляются между дополнением (object) и глаголом (verb).
He likes biscuits very much. (not: he likes very much biscuits ).
Вывод
В следующей таблице приведены наиболее часто используемые позиции для пяти различных типов наречий, рассмотренных выше.
Сделайте упражнение, которое поможет вам лучше понять разницу между прилагательным и наречием.
Тест по теме
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.